Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barreda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARREDA

La palabra barreda procede de barra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARREDA ÎN SPANIOLĂ

ba · rre · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARREDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARREDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barreda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barreda în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol barreda înseamnă barieră. En el diccionario castellano barreda significa barrera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barreda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARREDA


alameda
a·la·me·da
arboleda
ar·bo·le·da
avellaneda
a·ve·lla·ne·da
castañeda
cas·ta·ñe·da
cepeda
ce·pe·da
greda
gre·da
humareda
hu·ma·re·da
jumareda
ju·ma·re·da
moneda
mo·ne·da
moreda
mo·re·da
nebreda
ne·bre·da
pereda
pe·re·da
perreda
pe·rre·da
pineda
pi·ne·da
polvareda
pol·va·re·da
preda
pre·da
queda
que·da
rueda
rue·da
seda
se·da
vereda
ve·re·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARREDA

barreaero
barreal
barrealoso
barrear
barrearse
barredera
barredero
barredor
barredora
barreduela
barredura
barreminas
barrena
barrenado
barrenador
barrenar
barrendera
barrendero
barrenera
barrenero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARREDA

aleda
aliseda
bóveda
búsqueda
ceda
cereceda
cómpreda
fresneda
húmeda
leda
logopeda
meda
moraleda
noceda
olmeda
rosaleda
salceda
sauceda
teda
Veda

Sinonimele și antonimele barreda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barreda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARREDA

Găsește traducerea barreda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barreda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barreda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

巴雷达
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barreda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barreda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Barreda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باريدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Барреда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Barreda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

barreda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Barreda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Barreda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

barreda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

barreda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

barreda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Barreda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Barreda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

barreda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

barreda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Barreda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Barreda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Barreda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Барреда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Barreda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Barreda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Barreda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Barreda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Barreda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barreda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARREDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barreda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barreda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barreda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARREDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barreda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barreda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barreda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARREDA»

Descoperă întrebuințarea barreda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barreda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aguante Barreda:
El escritor Alejandro Colliard ha colaborado en distintas ramas de la cultura, destacandose como artista plastico, llegando a exponer no solo en su pais de origen, Argentina, sino tambien en el extranjero.
Alejandro Colliard, 2008
2
Nobleza española : grandeza inmemorial, 1520
Rodríguez Alcalde señala que fue Luis Barreda poeta del mar y del monte, cantor de los afectos familiares, evocador de remotas hazañas: en suma, ofreció rasgos y caracteres muy semejantes a los de otros poetas acendradamente ...
Juan Miguel Soler Salcedo, 2008
3
La Escuela Nacional Preparatoria Los Afanes Y Los Dias 1867-1910
Poco a poco iban tomando cuerpo las especies que acerca de la próxima salida de Barreda se desparramaban en el medio intelectual y político. Trascendió que se había sugerido a Barreda la conveniencia de aceptar una misión ...
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Barreda Santillana Díez Díaz Carriago, Juan de la [осы] 1 Barreda Serrano, Manuel [LZ] 733 Barreda Tena, Albino [LZ] 1107 Barreda Vidal, Víctor [LZ] 163,641 Barreda y Acedo Rico Treviño y Sánchez Ocaña, Manuel de Iá [GI] 495 Barreda...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII: Indice ...
368 Barral, Mariana 1.065 Barrangue, Juana 1.604 Barrantes Flores, María 2.173 Barrasa, Luisa de 562 Barrasa, Mateo 562 Barraycua, Juan de 1.249 Barreda, Antonia de 1.113 Barreda, Antonia Jacinta de 1.669 Barreda, Isabel de 1.069 ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Emilio de Cárdenas Piera, 1994
6
Tendencias educativas oficiales en México: 1821-1911 : la ...
fundación de la Escuela de Estudios Preparatorios (hoy Escuela Nacional Preparatoria), cuyo primer director fue el propio Barreda hasta 1878. Fue asimismo diputado federal y presidente de la Comisión de Instrucción de la Cámara de ...
Ernesto Meneses Morales, 1998
7
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo XV.
Barreda. — Ver: Díaz de Barreda. Barreda (Familia de), 24.981- 24.982. Barreda (Familia de), vecina de Santillana del Mar (Santander), 24.978, 24,979, 25.089. Barreda (Juan de), el Zurdo, 24.982. Barreda y de Barreda (Bernabé de), 24.982  ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
8
Producción estratégica y hegemonía mundial
PRÓLOGO, por RUY MAURO MARINI 9 PRESENTACIÓN, por ANA ESTHER ( XCEÑA Y ANDRÉS BARREDA 13 1. LA PRODUCCIÓN ESTRATÉGICA COMO SUSTENTO DE LA HEGEMONÍA MUNDIAL. APROXIMACIÓN METODOLÓGICA  ...
Ana Esther Ceceña, Andrés Barreda, 1995
9
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Legajo 919. Número 97. Expediente 2.052. BARREDA, Catalina de (viuda de Juan Serviño de Luna ; hija de Toribio de Barreda Bracho y de Teresa Cano de Herrera). Litiga por sí y sus hijos, con otros familiares suyos, todos Barreda Bracho.
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1981
10
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
V. 2.412. Barrasa, Andrés. V. 260. Barrasa, Félix. V. 260. BARRASA Y PEREZ DE CASTRO VILLODRE E IGEA, Francisco. 1775. (Exp. 24.) Núm. 260. Barrasa Zapata, José. V. 260. Barreda, Benito, V. 299. Barreda, Clara de. V. 1.803. Barreda ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARREDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barreda în contextul următoarelor știri.
1
Barreda (PP) afirma que "hay coincidencias" con PNV "en temas ...
En una entrevista concedida a ETB, recogida por Europa Press, Barreda ha señalado que su partido está dispuesto al acuerdo sobre las reformas "que haya ... «20minutos.es, Iun 16»
2
Barreda: "Enrique Cornejo debería ser candidato a la presidencia ...
Javier Barreda, dirigente aprista, señaló que el exministro Enrique Cornejo, debería ser aspirante a la presidencia de la República y no a la alcaldía de Lima. «LaRepública.pe, Iun 16»
3
El español Joan Barreda gana la primera etapa del Desafío Ruta 40
El español Joan Barreda Bort, Honda, ganó hoy la primera etapa de motos del Desafío Ruta 40 de Argentina, que José García, por Chevrolet, dominó en autos, ... «elEconomista.es, Iun 16»
4
Barreda pidió tres deseos. Foto: Twitter
Aunque mató, en 1992, a su esposa, a sus dos hijas y a su suegra en su casa de la ciudad de La Plata, el odontólogo Ricardo Barreda parece tener gente que ... «LA NACION, Iun 16»
5
Barreda sigue internado y sus vecinos lo quieren de vuelta en el ...
Una persona cordial, un vecino con quien compartir tardes de charlas y mates, y hasta un abuelo postizo. Así definen los vecinos de Troncos a Ricardo Barreda ... «Clarín.com, Iun 16»
6
A días del fin de su condena, Barreda apareció abandonado en un ...
Una semana después de que se conociese la noticia sobre la extinción de su condena, el odontólogo Ricardo Barreda volvió a ser noticia: bajo otro nombre y ... «Clarín.com, Mai 16»
7
Barreda ya cumplió su pena y es libre
Ricardo Barreda ya es un hombre libre. La Justicia consideró extinguida su pena a reclusión perpetua por el cuádruple crimen ocurrido en noviembre de 1992, ... «Clarín.com, Mai 16»
8
Barreda abandona el Dakar por lesión
El piloto español Joan Barreda (Honda) no ha tomado la salida de la séptima etapa del Rally Dakar 2016, disputada entre las localidades de Uyuni (Bolivia) y ... «El Mundo, Ian 16»
9
Barreda, nuevamente sancionado y Laia Sanz protagoniza el gesto ...
Peugeot volvió a brillar y copó el podio con Stephane Peterhansel, Carlos Sainz y Sebastien Loeb en los autos, mientras que Joan Barreda cedió su triunfo en ... «20minutos.es, Ian 16»
10
Una penalización priva a Barreda del triunfo y del liderato en la ...
El español Joan Barreda (Honda), fue penalizado con un minuto por exceso de velocidad, lo que le privó del triunfo en la etapa del Dakar de motos de este ... «20minutos.es, Ian 16»

IMAGINILE BARREDA

barreda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barreda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barreda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z