CE ÎNSEAMNĂ BARREDERO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «barredero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția barredero în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a măturei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că trage sau îndepărtează tot ceea ce găsește. Un alt înțeles al măturătorului în dicționar este varianta cu cârpe la capăt, cu care cuptorul este măcinat înainte de a pune pâinea la gătit. Barredero este, de asemenea, o mașină folosită în orașele mari pentru a mătură străzile. La primera definición de barredero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que arrastra o se lleva cuanto encuentra. Otro significado de barredero en el diccionario es varal con unos trapos a su extremo, con el que se barre el horno antes de meter el pan a cocer. Barredero es también máquina usada en las grandes poblaciones para barrer las calles.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «barredero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARREDERO»
Descoperă întrebuințarea
barredero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
barredero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Hízome sentar en un banquillo cojo y encima de un poyo me puso un barredero
de horno 29, con un salero hecho de un suelo de cántaro, un tiesto de gallinas
lleno de agua y una media hogaza más negra que los man- «echar por esos ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BARREARSE, v. r. ( Provine, de Estremad. ) Revolcarse los javalies en los
parages donde hay barro ó lodo. Aprum super lutum volutari, vertí, convertí. RFD
RARRFDFRA. V. Red. ' BARREDERO, s. m. Un varal con unos trapos á su
estremo ...
3
Diccionario valenciano-castellano
Borrical , eá, da. Barricade , da. Barricdt , cd, da. adj. Barricado ó parapetado , da
. Barrida. Barridura ó barrido. Barridor , та. adj. Barredero, ra, en dos acepciones.
Barridor ó та. s. Barredero. Barriga. Barrigón. Barrigueres. plur. Barrigueras.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario Catalan-Castellano
Escombra. f. escoba. — de fom. barredero. # caña ó palma de escombras. aldiza.
[redura. Escombrada. f. escobada, bar- Escombrador. ra. adj. y m. barredero.
Escombradora. f. escobadera. Escombrall. m. per escombrar lo forn. barredero.
5
Diccionario valenciano-castellano
Barricando. Barricar. Barricar 6 hacer barricadas. U. también como recíproco.
Barrieát , cá, da. Barricade , da. Barricdt , cd, da. adj. Barricado ó parapetado , da
. Barrida. Barridura ó barrido. Barridor , ra. adj. Barredero, ra, en dos acepciones.
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
—de forn. barredero. * caña ó palma de escombras. aldiza. Escombracarrers.m.
fam. azotacalles, correnton, cerero. Escombrada. f. escobada, barredura.
Escombrador, ra. adj. y m. barredero. Escombradora. f. escobadera. Escombran.
m. per ...
7
Hipnoterapia y auto hipnosis
El doctor Jaime cuevas, es oriundo de Ciudad Guzmán, Jalisco México en 1946, a los 17 anos emigro a Estados Unidos, trabajo como barredero, lijador, pintor, soldador, serigrafista e Impresor.De regreso en México estudio, naturismo en el ...
8
Tus obras los rincones de la tierra descubren: actas del VI ...
Se trata de metáforas de sabor popular, registrada la primera como tal, ya
lexicalizada, por Covarrubias, en cuyo diccionarioI6, citado en la nota
correspondiente de MicóI7, se recoge la equivalencia "barredero de horno" y "
paño de lienzo ...
Asociación de Cervantistas. Congreso Internacional, Alexia Dotras Bravo, 2008
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Sibi loquenti blan- diri. ESCOLTAT, DA. p. p. Escuchado. ESCOMBRA, s. f.
Escoba. Scopae. escombra de fórn. Barredero. Scopae ad con- verrendum t'
urnum. ESCOMBRADA, s. f. Escobada , barredura. Scoparum ductus.
ESCOMBRADOR.
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Barrear, r. n. To glance along a knight's armour without piercing it. Barrearse, e. r.
V. Atrinche rarse. To wallow, to roll in mire. [sails. Barrederas, ». /. pi. Studding
Barredero, ». m. Mop. Barredero, ra. a. Sweeping; any thing met with. Barredan, f.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARREDERO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
barredero în contextul următoarelor știri.
Buscan declarar a Bermejo libre de indocumentados
En Barredero se realizará el 4 de julio y atenderá a las zonas de Nogalitos y Volcán. En Colonia Linares estarán el 5 de julio para recibir a los comunarios de ... «El Pais en linea, Iun 16»
Yacuiba, séptima región libre de indocumentados
Se trasladará una brigada móvil que recorrerá comunidades como Flor de Oro, Candado Grande, Campo Grande, Barredero, Colonia Linares. Trabajarán ... «El Pais en linea, Iun 16»
Policías recuperan un auto y atienden un incendio
Respecto al camión involucrado en contrabando de mercadería y que se fugó por inmediaciones de Barredero, el mismo que habría llegado hasta la ciudad de ... «El Pais en linea, Iun 16»
Mercadería incautada es de 25 mil dólares por camión
... del Control Operativo Aduanero, pero al llegar a la comunidad de Barredero se encontraron con una cantidad de personas que estaban armados con piedras ... «El Pais en linea, Iun 16»
Efectivos del Área Naval No. 3 de Bermejo se incautan dos ...
Sin embargo, en la comunidad de Barredero hubo una enfrentamiento con presuntos contrabandistas. San Antonio está ubicada a unos cuarenta kilómetros al ... «El Pais en linea, Iun 16»
Aduana comisa 2 camiones con mercadería en Tarija
Al ser anoticiados de lo ocurrido, en el pueblo de Barredero se puso mayor vigilancia a los dos camiones que se encontraban sin llave, hasta allí se trasladó un ... «Red Erbol, Iun 16»
Aduaneros incautan mercadería de contrabando
Pero, al llegar a la comunidad de Barredero, fueron interceptados por presuntos comunarios que permitieron que los motorizados se den a la fuga con la ... «El Pais en linea, Iun 16»
Exigen mayor seguridad ciudadana en el área rural
Quesi bien es cierto que existe un contingente uniformado en Barredero, Colonia Linares y Campo Grande, se precisa el apoyo del personal del Comando ... «El Pais en linea, Mai 16»
El jurado de CINVE 2016 otorga la Medalla de Oro al aceite de oliva ...
En concreto, entre los Vinos Tranquilos han sido galardonados con la Medalla de Oro 'Viña Barredero 2015', de Bodegas Contreras Ruiz de Rociana del ... «Agrodiariohuelva.es, Feb 16»
Paro cívico por la zafra fue parcial en Bermejo
Los bloqueos estaban ubicados en Paredones, Puente Internacional, Colonia Linares, Barredero, surtidor de YPFB, cancha del barrio Petrolero y rotonda de ... «El Pais en linea, Feb 16»
