Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salceda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALCEDA

La palabra salceda procede del latín salicēta, plural de salicētum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALCEDA ÎN SPANIOLĂ

sal · ce · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALCEDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALCEDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salceda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Salceda

Salceda

Salceda este o localitate a comunei Polaciones. Este un mic nucleu de populație, cu doar 13 locuitori în anul 2008. Acesta este de 1.050 msnm. Acesta este la 8 km de Lombraña, capitala municipală. Sărbătoarea sărbătorii de la Santiago la 25 iulie. Ca și Lombraña și Tresabuela, aceasta afectează lotul Bárcena și Verdugal, de mare joc, care aparține Rezervației Naționale de Chase a Saja. Prin Collado de la Cruz de Cabezuela veți trece de la Salceda la Valdeprado. Are un punct de vedere care permite vederi panoramice ale Picos de Europa. În cartea Behetrías de Castilla, acest loc este menționat ca aparținând Merindad de Liébana și Pernia. Dependența ecleziastică a acestor locuri a însemnat că chiar și în momentul raportului lui Floridablanca, alcalda ordinară a fost numită de episcopul de Palencia. Din patrimoniul său se evidențiază biserica dedicată Fecioarei din Sierra, cu o laudă sau laudă, adică o piatră sau o piatră care este plasată în mormânt, de obicei cu inscripție sau stemă; În acest caz datează din Evul Mediu Înalt și are o cruce. Salceda es una localidad del municipio de Polaciones. Es un pequeño núcleo de población con solo 13 habitantes en el año 2008. Se encuentra a 1.050 msnm. Dista 8 kilómetros de Lombraña, la capital municipal. Celebra la festividad de Santiago el 25 de julio. Como a Lombraña y Tresabuela, le afecta el Lote Bárcena y Verdugal, de caza mayor, perteneciente a la Reserva Nacional de Caza del Saja. Por el Collado de la Cruz de Cabezuela se pasa desde Salceda a Valdeprado. Tiene un mirador que permite panorámicas sobre los Picos de Europa. En el Becerro de las Behetrías de Castilla aparece mencionado este lugar como perteneciente a la Merindad de Liébana y Pernía. La dependencia eclesiástica de estos lugares significó que aún en tiempos del informe de Floridablanca, el alcalde ordinario lo nombraba el obispo de Palencia. De su patrimonio destaca la iglesia dedicada a Nuestra Señora de la Sierra, con una laude o lauda, esto es, una lápida o piedra que se pone en la sepultura, por lo común con inscripción o escudo de armas; en este caso data de la Alta Edad Media y tiene una cruz.

Definiția salceda în dicționarul Spaniolă

Definiția Salcedei din dicționar este populată. En el diccionario castellano salceda significa sitio poblado de salces.
Apasă pentru a vedea definiția originală «salceda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALCEDA


aceda
ce·da
alameda
a·la·me·da
arboleda
ar·bo·le·da
avellaneda
a·ve·lla·ne·da
barreda
ba·rre·da
cariaceda
ca·ria·ce·da
castañeda
cas·ta·ñe·da
ceda
ce·da
cepeda
ce·pe·da
cereceda
ce·re·ce·da
moneda
mo·ne·da
moreda
mo·re·da
noceda
no·ce·da
pereda
pe·re·da
pineda
pi·ne·da
queda
que·da
rueda
rue·da
sauceda
sau·ce·da
seda
se·da
vereda
ve·re·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALCEDA

salbanda
salbecazo
salbegar
salbeque
salbequear
salbute
salce
salcedense
salcedo
salchicha
salchichera
salchichería
salchichero
salchichón
salchichonería
salchucho
salcinar
salciña
salcochar
salcocho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALCEDA

acebeda
aleda
aliseda
bóveda
búsqueda
fresneda
greda
húmeda
leda
logopeda
meda
moraleda
nebreda
olmeda
peraleda
polvareda
robleda
rosaleda
teda
Veda

Sinonimele și antonimele salceda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «salceda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALCEDA

Găsește traducerea salceda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile salceda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salceda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

salceda
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

salceda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Salceda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

salceda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سالسيدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Salceda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Salceda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

salceda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Salceda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salceda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

salceda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

salceda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

salceda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

salceda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Salceda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

salceda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

salceda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Salceda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

salceda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Salceda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Salceda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Salceda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Salceda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Salceda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Salceda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Salceda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salceda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALCEDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salceda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salceda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salceda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALCEDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salceda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salceda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salceda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALCEDA»

Descoperă întrebuințarea salceda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salceda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Partidos y padrones del obispado de Michoacán, 1680-1685
... Antonia Sanches Diego Martin + Mariana de Conttreras + Ana Manzo Mathias Pasqual + Geronima de Conttreras + Nicolas de Salceda Santiago + Cecilia de Conttreras + Beatris Lopes Nicolas Juan + Miguel Coronel + Juan Lopes Manuel  ...
Alberto Carrillo Cázares, 1996
2
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
SALCEDA-Por Lugo, su provincia. SALCEDA~Por Pastrana, su juzg: provino. Guadalajara: convento. SALCEDA-Por Pontevedra, su prov. SALCEDA, DE мыши-Рог Venn у Orense. SALCEDA, un напитков-Рог Santiago: prov. Coruña: ay.
Andrés González Ponce, 1855
3
Arquitectura de papel
J esús Salceda Obregón nace a finales de 1974 en Torrelavega, Cantabria. Es licenciado en Filosofía por la Universidad de Salamanca. Ha publicado la plaquette: Catálogo sofocante (Santander, 2002) y ha sido incluido en la antología de ...
Jesús Salceda Obregón, 2003
4
Raymond Roussel: teoría y práctica de la escritura
teoría y práctica de la escritura Hermes Salceda, Gemma Andújar. Libro Primero Hermes Salceda RAYMOND ROUSSEL, EL HOMBRE MINUCIOSO Revisión estilística de José Cibeira y Regina Vega La sombra del viajero i Retratos De ...
Hermes Salceda, Gemma Andújar, 2002
5
Cuadro historico de la revolucion mexicana: comenzada en 15 ...
Azcárate. Murió el mismo Salceda, y yo he tenido en mis manos el relox que poseía Inclán, quitado de su cadáver. ATAQUE DE INCLAN A SALCEDA. He hablado con personas que presenciaron el ataque, y me dicen que crugian los sables ...
Carlos María de Bustamante, 1844
6
Itinerario descriptivo militar de España: Formado y ...
Es de herradura, y desciende por el valle del Louro hasta 0,5 k. de Mombello, que entra en los accidentados y asperos montes de Faro Budifio, de los que sale despues de Salceda. El transito por estos montes , cubiertos de algun bosque, ...
Spain. Depósito de la Guerra, 1866
7
Itinerario descriptivo militar de Espana. Formado y ...
¡urge de Salceda ¡ienen escasos En Santa lllarla de Salceda se corta el camino de Puenlearéas [gcu[5Q5_ a San Juan de Parailo (nüm. 1323). Bacaria ' L _ _ _ _ _ . , 45 2,0 Este lugary los dos que siguen perte- A 1,5 k. de Salceda se pasa ...
8
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
por H. Calandra y S. A. Salceda... Salceda y Méndez, 1999; Méndez et al., 2000; Tomasini et al., 2003; Calandra et al., 2002; Salceda y Calandra, 2003; Calandra y Salceda 2004. ción cedida por otros investigadores, aplicando para su ...
José Braunstein, 2008
9
Compendio historico de las milagrosas Imagines de Maria en ...
Falleció en este Convento à io.de Qciubre^ano de Tal fué el Fundador de la Salceda , à cuya Santa Imagen debió en gran parte los api- ees sublimes de la perfección , à que voló fu espíritu. Participó también los benévolos influxos de tan ...
Juan de Villafañe, 1740
10
Arco de paz entre dios, y el hombre, aparecido entre los ...
G O Z Ó S 4 YNy.ESTRA SEñORA r:'j c de la Salceda. SEñora de la Salceda, Que con tanta fé bufcamos, '*$ En ti nuc.ftro bien hallamos; Y pues que experimentamos Tan patente efta verdad,' En todos mtejiros ahogos Ampárenos tu piedad.
Juan Ròs, 1748

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALCEDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salceda în contextul următoarelor știri.
1
Los socialistas de Salceda critican la masificación del Colegio ...
El PSOE de Salceda de Salceda de Caselas criticó ayer la masificación del Colegio Público Altamira y el cierre de dos aulas de Educación Infantil. Así, en un ... «Faro de Vigo, Sep 16»
2
Desmantelan dos plantaciones de marihuana en Salceda de Caselas
Más de un centenar de plantas de marihuana fueron decomisadas en dos cultivos hallados en la localidad pontevedresa de Salceda de Caselas : una finca ... «Faro de Vigo, Sep 16»
3
Callos a 30 grados en Salceda
Ocurrió en Salceda de Caselas, en la XXIV edición de la Fiesta de los callos que se celebró ayer. Pese a que las altas temperaturas sugerían a platos más ... «Faro de Vigo, Sep 16»
4
Mos, Porriño y Salceda dotarán de saneamiento a casi 300 ...
Un total de 296 viviendas pertenecientes a diferentes parroquias en los concellos de Mos, Porriño y Salceda serán conectadas a las respectivas redes de ... «Faro de Vigo, Aug 16»
5
Salceda cocinará siete toneladas de callos en su fiesta del domingo
Salceda Salceda de Caselas cocinará y servirá en la edición XXIV de la fiesta de los callos del próximo domingo, unas siete toneladas de este plato típico de la ... «Faro de Vigo, Aug 16»
6
Loli Castiñeira: ´En Salceda viven 1.600 niños y solo tenemos un ...
La responsable de Comercio, Sanidad, Turismo, Empleo... Y estos días alcaldesa accidental de Salceda por las vacaciones del regidor, Dolores Castiñeira, con ... «Faro de Vigo, Aug 16»
7
Heridos dos operarios en accidentes laborales en Vigo y Salceda ...
Dos operarios han resultado heridos este viernes en sendos accidentes laborales ocurridos en las localidades pontevedresas de Vigo y de Salceda de Caselas ... «Lainformacion.com, Iul 16»
8
Beiras prefiere un mitin en Salceda
Xosé Manuel Beiras, el líder de Anova, y su número dos, el regidor de Santiago, Martiño Noriega, participaban en un acto electoral en Salceda de Caselas, ... «Faro de Vigo, Iun 16»
9
Hallan el cadáver del músico de Salceda tras seis días ...
El cadáver del músico David Fernández Suárez, de 38 años y vecino de Entenza (Salceda de Caselas), fue hallado flotando en el río Miño a la altura de Tui ... «Faro de Vigo, Iun 16»
10
Buscan a un joven de Salceda que desapareció tras tocar en Monçao
Jóvenes de Salceda de Caselas buscaron infructuosamente durante el día de ayer a un joven músico natural de la parroquia de Entenza, de 38 años, que ... «Faro de Vigo, Mai 16»

IMAGINILE SALCEDA

salceda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salceda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salceda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z