Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEDA

La palabra leda procede del latín laetus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEDA ÎN SPANIOLĂ

le · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
leda

Leda

Leda

În mitologia greacă Leda, fiica lui Testio și soția regelui Tindáreo de Sparta, a fost una dintre femeile seduse de Zeus. Când Leda a umblat pe râul Eurasia, regele zeilor i sa arătat, Zeus, transformat într-o lebădă, care, pretinzând că este urmărită de un vultur, se odihnea pe ea. În aceeași noapte, Leda a stat cu Tindáreo. Se spune că Leda a pus după două ouă, din care s-au născut patru copii: Helena și Pollux și Clytemnestra și Castor. Cu toate acestea, Pollux și Castor sunt considerați gemeni și sunt cunoscuți sub numele de Dioscuri. Cea mai acceptată versiune este că Zeus, la rândul său, a devenit un Swan și a sedus Nemesis în Oca, iar Nemesis a plasat un ou albastru, care a fost găsit de un păstor și dus la Regina Leda. O altă versiune asigură că a fost așezată între coapsele lui Leda de către dumnezeul Hermes și servitorii copiilor prin aceasta, de aceea se spune că Dioscuri; Castor și Pollux și Helen din Troy, printre altele, sunt copiii lor ... En la mitología griega Leda, hija de Testio y esposa del rey Tindáreo de Esparta, fue una de las féminas seducidas por Zeus. Cuando caminaba Leda junto al río Eurotas, se le presentó el rey de los dioses, Zeus, transformado en cisne, que fingiendo ser perseguido por un águila, se posó en ella. Esa misma noche, Leda yació con Tindáreo. Se dice que Leda puso después dos huevos, de los cuales nacieron cuatro hijos: Helena y Pólux y Clitemnestra y Cástor. Sin embargo, se considera a Pólux y a Cástor gemelos, y se les conoce como los Dioscuros. La versión más aceptada, es que en realidad Zeus convertido en Cisne sedujo a Némesis convertida en Oca, y Némesis puso un huevo azul que fue encontrado por un pastor y llevado a la reina Leda. Otra versión asegura que fue puesto entre los muslos de Leda por el dios Hermes y criados los hijos por esta, de ahí que se digan que los Dioscuros; Cástor y Pólux, y Helena de Troya entre otros sean sus respectivos hijos...

Definiția leda în dicționarul Spaniolă

Definiția leda în dicționarul leda înseamnă fericită, fericită, plăcută. En el diccionario castellano leda significa alegre, contento, plácido.
Apasă pentru a vedea definiția originală «leda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEDA


alameda
a·la·me·da
arboleda
ar·bo·le·da
avellaneda
a·ve·lla·ne·da
barreda
ba·rre·da
castañeda
cas·ta·ñe·da
ceda
ce·da
cepeda
ce·pe·da
cereceda
ce·re·ce·da
fresneda
fres·ne·da
moneda
mo·ne·da
moreda
mo·re·da
pereda
pe·re·da
pineda
pi·ne·da
queda
que·da
rosaleda
ro·sa·le·da
rueda
rue·da
salceda
sal·ce·da
seda
se·da
Veda
ve·da
vereda
ve·re·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEDA

lectivo
lectoescritura
lector
lectora
lectorado
lectoral
lectoralía
lectoría
lectuario
lectura
ledamente
ledanía
ledo
ledón
leedor
leedora
leer
lega
legacía
legación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEDA

acebeda
aleda
aliseda
bóveda
búsqueda
greda
humareda
húmeda
logopeda
meda
moraleda
nebreda
noceda
olmeda
peraleda
polvareda
reseda
robleda
sauceda
teda

Sinonimele și antonimele leda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «leda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEDA

Găsește traducerea leda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile leda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

LEDA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

leda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

gives
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Leda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Леда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lhe dá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Leda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lui donne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

leda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Leda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

LEDA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

LEDA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Leda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Leda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லேடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

leda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

leda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

leda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

leda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Леда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Leda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Λήδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Leda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Leda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

leda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre leda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEDA»

Descoperă întrebuințarea leda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arte y mito: manual de iconografía clásica
Némesis huyó transformándose en diversos animales, pero, cuando tomó la forma de una oca, el enamorado dios la alcanzó convirtiéndose en cisne y logró subyugarla. A su debido tiempo, Némesis puso un huevo, que fue llevado a Leda...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
2
Leonardo
11 A Leda Pintura y cartón La noticia sobre la existencia de una Leda pintada por Leonardo la dio por vez primera el Anónimo Gaddiano (de 1540) y más tarde Lomazzo, que la menciona tres veces: en el Tratado (1584), al referirse a ese ...
‎1993
3
Diccionario Akal de Términos Literarios
215 LEDA LECTURA TEATRAL En un sentido figurado presupone imaginar e interpretar los posibles sentidos que la obra ofrece. No se trata solamente de leer en sentido literal el texto hablado, sino de percibir todos los mensajes que los ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
4
Leonardo da Vinci
Nadie lo cree posible: aunque microscópico, ese croquis contiene en germen toda la idea de Leda: se la ve allí de pie, teniendo con el brazo derecho (sobre el lado del corazón) una masa confusa, en la cual es fácil reconocer a Júpiter ...
Eugène Müntz, 2011
5
Ideas y formas en la representación pictórica
10], cuya línea de separación horizontal pasa por la mitad del cuerpo de Leda (T ). Las diagonales cp, características de estos rectángulos, configuran alrededor del centro T del cuerpo de Leda un rombo alargado que será el armazón de un ...
Vicenç Furió, 2002
6
Moluscos marinos de España, Portugal y las Baleares
Á más de 600 brazas de profundidad (Jeffreys). OBSERVACIONES. LEDA. Arca ¡ nlerrupta Poli = Leda Pella. Arm pella auct. non L. = Leda fragilis. Leda emarijinala Macand. = Leda l'ella. Leda tala Jeffr. = Leda Jeffreys!. Leda striata Macand.
Joaquín González Hidalgo y Rodríguez, 1870
7
La narratividad de la poesía lírica galaicoportuguesa: ...
aurora sorprende al Amigo en el lecho, y la amada lo despierta susurrando: Levad'amigo, que dormides as manháas frias; todalas aves do mundo d'amor dizian: leda m'and'eu. Levad', amigo, que dormide-las frias manháas; todalas aves do ...
Francisco Nodar Manso, 1985
8
Tiziano:
Pero lo que sí es cierto es que tanto Primaticcio como Tiziano elaboraron sus composiciones a partir de la Leda de Miguel Ángel que data de 1530 y que, como sabemos, era una obra muy conocida por los dos artistas. Primaticcio podía ...
Erwin Panofsky, 2003
9
Cabarets de antes y de ahora en la Ciudad de México
LEDA, personaje de la mitología griega, hija de Testio, rey de Etolia, y esposa de Tíndaro, rey de Esparta. Un día que ella estaba bañándose en un estanque, Zeus, dios del Olimpo, se le presentó trasfigurado en cisne, la sedujo y la poseyó .
Armando Jiménez, 1991
10
Sombra y estrellas
dijo? Los dedos a su espalda reanudaron la tarea. —Esta mañana vine con un regalo para esconderlo debajo de tu cama. Por desgracia, no esperé a que contestases a mi llamada a la puerta. A Leda le dio un vuelco el corazón. —Ay ...
Laura Kinsale, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leda în contextul următoarelor știri.
1
Boda civil de Milton Cubas y Leda Zapata
Luego de ser declarados marido y mujer por la abogada Norma Amador, Milton y Leda plasmaron su firma el acta matrimonial. Como testigos de boda ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
2
El juicio por Leda comenzará el próximo 12 de septiembre
El crimen de Leda Raimundi, uno de los más violentos en los últimos años, entró en la cuenta regresiva para que se desarrolle el juicio oral, cuya fecha de ... «El Liberal Digital, Aug 16»
3
El 12 de septiembre inician el juicio por crimen de Leda
El 12 de septiembre inician el juicio por crimen de Leda. Fue confirmado por las autoridades de la OGA Juicios, quienes notificaron a la fiscal y las otras partes. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
4
No se pudo depurar testigos para el juicio del caso Leda
El debate se realizaría entre los días 12 y 29 de septiembre del corriente y por el desfilarían 100 testigos. La semana venidera el expediente será girado a la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
5
Personalidades tucumanas: recordando a Leda Valladares
Leda Valladares nació en Tucumán, y su adolescencia transcurrió entre el blues y compositores de música clásica que fueron entregados en dosis exactas por ... «El Intransigente, Apr 16»
6
Modelo de Costa Rica Leda Artavia saldrá en Vogue España de mayo
La sesión fue en la tarde luego de que salí del trabajo llegué en taxi y un poco tarde con el corazón afuera. Da emoción (ríe)", comentó Leda desde Madrid, ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
7
“Quisimos darle espacio a su voz”
La anciana es Leda Valladares en sus últimos días, enferma de Alzheimer. Leda, la obra sobre esta cantora popular fallecida a los 92 años en 2012, podrá ... «Página 12, Mar 16»
8
Leda Barreiro: “Tengo un vecino que sabe dónde está mi nieto”
Leda Barreiro dijo que quiere que todos los vecinos de Mar del Plata sepan "quién ... Pero Leda Barreiro, presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo filial Mar del ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Mar 16»
9
Mas de Leda, el tinto que batió el reto de la añada 2013
Mas de Leda se elabora con tempranillo nacidas de cepas viejas de la zona de Tudela de Duero. Tiene una crianza de entre 15 meses en barricas de roble en ... «Vanitatis, Dec 15»
10
Apoya Cidesi en modernización tecnológica del Metro de la CDMX
El ingeniero Sadot Arciniega Montiel, líder técnico del proyecto LEDA, explica que en su búsqueda de soluciones, el STC Metro se acercó a este centro público ... «Alcaldes de México, Dec 15»

IMAGINILE LEDA

leda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/leda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z