Descarcă aplicația
educalingo
baselácea

Înțelesul "baselácea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASELÁCEA

La palabra baselácea procede de Basella, nombre de un género de plantas.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BASELÁCEA ÎN SPANIOLĂ

ba · se ·  · ce · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASELÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASELÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția baselácea în dicționarul Spaniolă

Definiția baselácea în dicționarul spaniol se referă la plantele angiospermice dicotiledonale, arbacee sau arbuști tipice țărilor tropicale, de caractere asemănătoare cu cele ale portulăcacelor și ale căror tuberculi sunt, în general, comestibile; p. Melloco. O altă semnificație a baselácea în dicționar este și familia acestor plante.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BASELÁCEA

amigdalácea · amilácea · azolácea · betulácea · campanulácea · canelácea · cariofilácea · cigofilácea · convolvulácea · crasulácea · eritroxilácea · esmilácea · poligalácea · primulácea · ranunculácea · salsolácea · santalácea · tropeolácea · violácea · zigofilácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BASELÁCEA

báscula · basculación · basculador · basculamiento · basculante · bascular · basculera · basculero · bascuñana · base · baseláceo · basic · básica · básicamente · basicidad · básico · basidio · basidiomicete · basilar · basilense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASELÁCEA

cactácea · coriácea · corilácea · crustácea · cucurbitácea · ferulácea · gallinácea · graminácea · grisácea · herbácea · liliácea · opiácea · orquidácea · palmácea · papaverácea · poligonácea · rosácea · sebácea · solanácea · teácea

Sinonimele și antonimele baselácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «baselácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASELÁCEA

Găsește traducerea baselácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile baselácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baselácea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

baselácea
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

baselácea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Baselaceous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

baselácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

baselácea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

baselácea
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

baselácea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

baselácea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

baselácea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

baselácea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

baselácea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

baselácea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

baselácea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

baselácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

baselácea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

baselácea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

baselácea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

baselácea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

baselácea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

baselácea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

baselácea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

baselácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

baselácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

baselácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

baselácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

baselácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baselácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASELÁCEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baselácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baselácea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre baselácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASELÁCEA»

Descoperă întrebuințarea baselácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baselácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
Alvar Ezquerra recoge olluco para Perú 'melloco', y, de este último: 'planta baselácea trepadora cuyo tubérculo es comestible (Ullucus tuberosus). Moliner para Perú indica esto mismo: 'melloco (planta baselácea)'. Casares, sin localización ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000
2
Diccionario Akal del Color
Se dice también «amarillo gallaritos». Í gandola (semioscura, roja y fuerte), corres— pondiente a la pigmentación floral de la baselácea homónima (Base1bz rubra). Se dice también «rojo gandola». Í gardenia. Véase gardenia Í gatuña ( clara, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Atlas de historia de América
Planta baselácea (cuyas raíces son comestibles) de las regiones frías de la montaña ecuatoriana, principalmente, y también de Perú, de la misma familia que el melloco. OTAN. Organización del Tratado del Atlántico Norte, creada en abril de ...
Sergio Orlando Gómez, Sergio Orlando Gómez Méndez, 2003
4
Filología
... tienen dos y tres y quatro destas pepitas. Cortando esta lúcuma por el peconcito muestra una manera de tao; es dura de disistión, aunque algunos dizen que sobre comida ayuda a la disistión. (250) De olluco, designación de la baselácea ...
5
Flora medicinal de todas las regiones del mundo: ...
Familia : Baselácea. Nombres vulgares o sinónimos; Brota!. El crecimiento de esta planta trepadora, indígena, es espontáneo y muy abundante en las provincias de Buenos Aires, Córdoba, Salta, Jujuy, Catamarca y también en la campiña ...
Julio César Bertotto, 1949
6
La Formación lingüística de Hispanoamérica: diez estudios
(250) De olluco, designación de la baselácea ullucus tuberosus procedente del quechua ULLUCU, no conozco ninguna mención anterior a esta de Pizarro. La forma quechua está recogida, años más tarde, en el Vocabulario anónimo de ...
José Luis Rivarola, 1990
7
Boletín de antropología
La Enciclopedia Universal Herder (Barcelona, 1954) en "ulluco" dice que es una salsolácea (sinónimo de quenopodiácea) , y en "olluco'' acierta, definiéndolo como baselácea. 8. Bukasov. Ob. cit, p. 150. 9. .Informe verbal del doctor S.
Universidad de Antioquia. Instituto de Antropología, 1965
8
Agrobiodiversidad en los Andes
Nombre científico Familia botánica Nombres comunes Oreomyrrhis sp. Umbelífera K'ita zanahoria Alonsoa acutifolia Escroful ariácea Aya maycha Castillejo fissifolia Escrofulariácea Vino vino Ullucus sp. Baselácea K'ita lisa Sisyrinchium ...
Mario E. Tapia Núñez, 1999
9
Vademecum de Plantas Medicinales Del Ecuador
Ullucus tuberosus ("Melloco"): Estudio Botánlco- Farmacognósico y Mlcrofráflco. Baselácea cultivada en la Sierra Alta del Ecuador. Ulustr. Anales de la Universidad Central, N° 297-298. Quito, 1936. ACOSTA-SOLIS, Misael y LOPEZ, Manuel.
Misael Acosta Solís, 1992
10
Jardinería y floricultura
Planta baselácea, bulbosa, vivaz, trepadora, con numerosos tubérculos alargados y tallos de 5 ó más metros, que crecen rápidamente; tiene hojas lustrosas de color verde obscuro y flores de color blanco verdoso, olorosas, en racimos.
Rogelio Peña, 1948
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baselácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/baselacea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO