Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "binazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BINAZO ÎN SPANIOLĂ

bi · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BINAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BINAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «binazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția binazo în dicționarul Spaniolă

Definiția binazului în dicționar este bârfă. En el diccionario castellano binazo significa chisme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «binazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BINAZO


balinazo
ba·li·na·zo
barquinazo
bar·qui·na·zo
bocinazo
bo·ci·na·zo
buenazo
bue·na·zo
carabinazo
ca·ra·bi·na·zo
chapinazo
cha·pi·na·zo
chinazo
chi·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
clarinazo
cla·ri·na·zo
disciplinazo
dis·ci·pli·na·zo
escarcinazo
es·car·ci·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
esquinazo
es·qui·na·zo
gallinazo
ga·lli·na·zo
patinazo
pa·ti·na·zo
peinazo
pei·na·zo
pepinazo
pe·pi·na·zo
pretinazo
pre·ti·na·zo
vainazo
vai·na·zo
vinazo
vi·na·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BINAZO

bimotor
bina
binación
binador
binadura
binar
binaria
binario
binazón
binear
bingarrote
bingo
binguí
binocular
binóculo
binodo
binomio
bínuba
bínubo
binza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BINAZO

aldabonazo
avionazo
bajonazo
balonazo
cabronazo
campanazo
cañonazo
cimbronazo
encontronazo
fogonazo
frenazo
hornazo
llenazo
madrugonazo
marronazo
planazo
sartenazo
taconazo
taponazo
telefonazo

Sinonimele și antonimele binazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «binazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BINAZO

Găsește traducerea binazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile binazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «binazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

binazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

binazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Binazo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

binazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

binazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

binazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

binazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

binazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

binazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

binazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

binazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

binazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

binazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

binazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

binazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

binazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

binazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

binazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

binazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

binazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

binazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

binazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

binazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

binazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

binazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

binazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a binazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BINAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «binazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale binazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «binazo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre binazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BINAZO»

Descoperă întrebuințarea binazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu binazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Parnaso oriental
1 Eufemio Gadea 1 Elias Irueta 1 Ensebio Correa 2 Eulogio Binazo 1 Eusebia Reventós Esteban Navarro Eusebio Cabral Elias J. Bereyra . Esteban Lombardo Eladio Fuentes . F D. Francisco Oso rio. Félix Calzada . . . Francisco Martínez .
2
El Oyente preservado y fortalecido en una mission practicada
Erpoço es como vn binazo? Que nos cayga encima lobo, ò vn dragon,que puede vn edificio , y nos sepulte en abrir, y cerrar su boca? Pera sus ruinas: Por qué David no no passèmos en dudas el tiem- le pide al Señorío guarde de po, que es  ...
Miguel Angel Pascual ((S.I.)), VegaDiego de, 1698
3
Compendio del tratado del célebre Duhamel du Monceau sobre ...
La de setenta mil libias por las tres bina- zones, labores, y conservacion durante la primavera del segundo año, y otoño inmediato. La de quarenta mil libras por las dos binazo- nes, labores &c. que empiezan en el tercer año; é igual suma en  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Casimiro Gómez Ortega, 1805
4
Realidad histórica y creación literaria en las sátiras de ...
... el Parnaso contra el Doctor Don Melchor Vásquez por haberle tirado un cara- binazo al médico tuerto en un muladar», que se compone de querella, proveimiento, información, mandamiento, diligencia, depósito, auto, descargo y sentencia; ...
Antonio LORENTE MEDINA, 2011
5
La tribuna del idioma
... chismoso–a), vinazo (chisme), etc.–, no lo encontró. Posteriormente, sin embargo, descubro el desaguisado: el diccionario académico registra, como costarriqueñismos, binear y binazo, con los significados mencionados, pero con b inicial.
Fernando Díez Losada, 2004
6
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Ver vina. binazo m. Ver vinazo. bince m. (Guanacaste) [Gan.] Pene. binear tr. Ver vinear. bino adj./sust. Ver vino. biombo m. Práctica ilícita mediante la cual un paciente paga a un funcionario del sistema de la seguridad social, generalmente  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
7
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
BINAZO'N, s. f. in husbandry, the second ploughing given to a fieid. BINC'CULO, s. m. a telescope with two beres. BINZA, r. f. the pelicle of an egg" or of an onion. BIO BIO' MB O, s. m. a skreen. B I R BIRA'R , v. a. to tack about in t ship. BIRIBI'S ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
8
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
BINATE'RAS, / / pi. (Naút.) Beckets, strops or ends of ropes, wooden brackets or hooks, used to conhne ropes and tackles to thei r places, and to prevent them from being fouled. BINAZO'N,/ m. The act of digging or ploughing a piece of ground ...
Henry Neumann, 1802
9
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
BIMBRE'RA, s. f. a place where oziers grow, or an oiier-trec. BIME'S7RE, adj. two months old. B I N BIN AR, v. a. to plough twice over. BINA'RIO, adj. consisting of two things, that belongs to two things. BINAZO'N, s. f. in husbandry, the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778
10
Tratado del cultivo de la remolacha azucarera
Otra cosa son las siguientes binazo- nes: éstas están destinadas á mullir el suelo , á devolverle su porosidad: por lo tanto, á medida que endurece la costra y que se desarrollan las plantas, debe acercarse de la vertical la posición del hierro ...
Georges Dureau, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BINAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul binazo în contextul următoarelor știri.
1
Yucatán llega tumbando caña a la estación
Nuevo racimo, de cinco carreras, en la que hubo de todo, abrió la brecha para los Leones, que en la octava anotaron tres más, dos por bam binazo de José ... «El Diario de Yucatán, Iun 16»

IMAGINILE BINAZO

binazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Binazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/binazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z