Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cañonazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAÑONAZO ÎN SPANIOLĂ

ca · ño · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAÑONAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAÑONAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cañonazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cañonazo

Canyon (artilerie)

Cañón (artillería)

Un tun este orice piesă de artilerie folosind praf de pușcă sau alt propulsor exploziv pe bază de ardere a unui proiectil. Canoanele variază în funcție de calibru, gamă, mobilitate, viteză de ardere, unghi de ardere și putere de foc; Diferitele tipuri de tunuri combină și echilibrează aceste atribute în grade diferite, în funcție de destinația pe câmpul de luptă. Cuvântul "tun" derivă din augmentativul țevii prin extensia tubului cu care proiectilul este declanșat. În primul rând utilizate în China, canion este printre cele mai timpurii forme de artilerie praf de pușcă, și-a lungul timpului înlocuit de arme de asediu Batrânețe, printre alte forme de arme în câmpul de luptă. Primul tun de mână a apărut în timpul Bătălia de la Ain Jalut între mameluci 1260 și mongoli din Orientul Mijlociu. Primul tun din Europa au fost, probabil, folosite în Iberia, în timpul Reconquista, în secolul al XIII-lea, și engleză tun au fost utilizate pentru prima dată în război de o sută de ani, în bătălia de la Crecy în 1346. Un cañón es cualquier pieza de artillería que usa pólvora u otro propelente basado en explosivos para disparar un proyectil. Los cañones varían en calibre, alcance, movilidad, cadencia de tiro, ángulo de disparo y potencia de fuego; los distintos tipos de cañón combinan y equilibran esos atributos en distintos grados, dependiendo del uso que se le pretende dar en el campo de batalla. La palabra cañón deriva del aumentativo de caño por extensión del tubo por el que se dispara el proyectil. Usado por primera vez en China, el cañón se encuentra entre las primeras formas de artillería de pólvora, y con el tiempo reemplazó a las armas de asedio —entre otras formas de armamento antiguo— en el campo de batalla. El primer cañón de mano apareció durante la Batalla de Ain Yalut de 1260 entre los mamelucos y los mongoles en Oriente Medio. El primer cañón en Europa fue usado probablemente en la Península Ibérica, durante la Reconquista, en el siglo XIII, y el cañón inglés fue desplegado por primera vez en la Guerra de los Cien Años, en la Batalla de Crécy, en 1346.

Definiția cañonazo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tunului împușcat în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este împușcată făcută cu un tun. O altă semnificație a împușcatului de tun în dicționar este zgomotul cauzat de împușcat. Cañonazo este și distrugerea cauzată de arderea tunului. La primera definición de cañonazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es disparo hecho con cañón. Otro significado de cañonazo en el diccionario es ruido originado por ese disparo. Cañonazo es también destrozo producido por el disparo del cañón.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cañonazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAÑONAZO


aguijonazo
a·gui·jo·na·zo
aldabonazo
al·da·bo·na·zo
avionazo
a·vio·na·zo
bajonazo
ba·jo·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
bastonazo
bas·to·na·zo
botonazo
bo·to·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
cimbronazo
cim·bro·na·zo
cordonazo
cor·do·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
estoconazo
es·to·co·na·zo
fogonazo
fo·go·na·zo
fonazo
fo·na·zo
madrugonazo
ma·dru·go·na·zo
marronazo
ma·rro·na·zo
rasponazo
ras·po·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo
taponazo
ta·po·na·zo
telefonazo
te·le·fo·na·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAÑONAZO

cañivete
cañiza
cañizal
cañizar
cañizo
caño
cañocal
cañocazo
cañón
cañona
cañonear
cañoneo
cañonera
cañonería
cañonero
cañota
cañucela
cañuela
cañutazo
cañutería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAÑONAZO

aguzonazo
aironazo
azadonazo
chasponazo
cinchonazo
cocorronazo
espolonazo
hurgonazo
jalonazo
navajonazo
pavonazo
picaronazo
pinchonazo
pitonazo
recatonazo
rejonazo
talonazo
terronazo
tizonazo
varejonazo

Sinonimele și antonimele cañonazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CAÑONAZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cañonazo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cañonazo

Traducerea «cañonazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAÑONAZO

Găsește traducerea cañonazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cañonazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cañonazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

枪击
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cañonazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

gunshot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बंदूक की गोली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إطلاق نار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

огнестрельное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কামানের পাল্লা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

coup de feu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tembakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

銃声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gunshot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phát súng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துப்பாக்கிச் சூட்டுக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बंदुकीचा गोळीबार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sparo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

postrzałowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вогнепальна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

foc de armă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πυροβολισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skietwond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cañonazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAÑONAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cañonazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cañonazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cañonazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAÑONAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cañonazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cañonazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cañonazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAÑONAZO»

Descoperă întrebuințarea cañonazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cañonazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras completas de Figaro (Don Mariano José de Larra).
... qué hacemos, mi general? añadió el edecan. — Mire usted, contestó el general como hombre resuelto, mande usted que le tiren un cañonazo, veremos como lo toma.
Mariano José de Larra, 1837
2
Más allá del héroe: antología crítica del teatro histórico ...
Artillero Con gemelos: ¡El último fue largo, mi general! mACíAs: ¡Pues a bajarlo! ¡ Apuntando! ¡Fuego! (Cañonazo). ¡Fuego! (Cañonazo). ¡Fuego! (Cañonazo). Artillero Con gemelos: ¡Ese fue bueno, mi general! (Los soldados gritan de alegría).
María Mercedes Jaramillo, Juanamaría Cordones-Cook, 2008
3
LD_LA MASONERIA EN ESPAÑA
Tirado Y Rojas, Mariano. la concentración definitiva y marchar sobre Je- rusalen. Ya se han verificado tres concentraciones parciales, pero son necesarias cinco, y cada una de ellas se anunciará al estampido de un cañonazo, disparado por ...
Tirado Y Rojas, Mariano, 2010
4
Coleccion de artículos dramáticos, literarios, políticos y ...
... qué hacemos , mi general? añadió el edecan. — Mire usted , contestó el [ general como hombre resuelto, mande usted que le tiren un cañonazo ; veremos cómo lo toma.
Mariano José de Larra, 1835
5
Obras completas. - Madrid, Senes 1843
Y qué hacemos, migeneral? añadió el edecan.- Mire usted, contestó el general como hombre resuelto, mande usted que le tiren un cañonazo, veremos como lo toma.
Mariano Jose de Larra, 1843
6
La masonería en España : ensayo histórico
Mariano Tirado y Rojas. la concentración definitiva y marchar sobre Je- rusalen. Ya se han verificado tres concentraciones parciales, pero son necesarias cinco, y cada una de ellas se anunciará al estampido de un cañonazo, disparado por ...
Mariano Tirado y Rojas, 2005
7
Colección de artículos dramáticos, literarios, políticos y ...
... qué hacemos, mi general? añadió el edecan.-—Mire usted, contestó el Igeneral como hombre resuelto,' mande usted que le tiren un cañonazo; veremos 0ómo lo toma.
Mariano José de Larra, 1835
8
Trabajos nuevos y escogidos
... qué hacemos, mi general? añadió el edecán.- — Mire usted, contestó el general como hombre resuelto, mande usted que le tiren un cañonazo, veremos como lo toma.
Mariano José de Larra, 182
9
Figuras y episodios de la historia de México
He contado los cañonazos, uno por uno. Han sido veintiuno, distribuídos así: Primer cañonazo: celebra la caída de un gobierno que había hecho del abuso un sistema político.'2 Segundo cañonazo: celebra la caída de un gobierno que había ...
10
Tratado de señales de día y noche, é hipótesis de ataques y ...
Art. I. Prepararse á dar la vela , Diferir el velacho, y "[tirar un cañonazo. 2. Todos los botes é individuos de la esquadra se retiren á sus respectivos El juanete de proa largo e izado, la verga Vde gavia arriada, y un cañonazo. Debe enterarse ...
España. Estado Mayor de Marina, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAÑONAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cañonazo în contextul următoarelor știri.
1
El izado de la bandera roja y el cañonazo como aquel 12 de julio
Cartagena ha sido ajena durante décadas a los detalles más relevantes de la sublevación cantonal de 1873. Pero el alcalde elegido en junio de 2015, José ... «La Verdad, Iul 16»
2
El cañonazo de Bale que hunde a Hart en el Inglaterra-Gales
El guardameta inglés se vio sorprendido por el cañonazo de Bale. Pese a que llegó a tocar el balón, su intento no fue suficiente para evitar que terminara en el ... «La Vanguardia, Iun 16»
3
De escándalo el gol de Hamsik: un cañonazo por la escuadra
La estrella eslovaca ha marcado el gol, hasta ahora, de la Eurocopa con un misil espectacular que deprimió a Akinfeev. Un gol magnífico. 0. ATLAS 15 junio ... «AS, Iun 16»
4
Un cañonazo en honor a la historia
Santoña se reencontró con un pedazo de su historia. Un estruendoso cañonazo, lanzado desde el paseo marítimo, recordó a vecinos y visitantes que tal día ... «El Diario Montanes, Mai 16»
5
El cañonazo que derribó Atocha
Jose Juan, a la derecha, en la actualidad. A su lado, la imagen de portada del Eco de Canarias para narrar la única victoria de la UD Las Palmas en San ... «Tintaamarilla.es, Mar 16»
6
Un cañonazo que no sirvió de nada
Bebé controló el balón junto al pico del área, superó a Diop con un buen gesto técnico y disparó con potencia para superar a Pau e igualar el choque. «MARCA.com, Mar 16»
7
Simón vs. Roca, duelo de emergentes como cañonazo de salida
03/03/2016 13:11. Se presenta el fin de semana como el pistoletazo/cañonazo de salida en serio o en firme de la temporada 2016. Castellón y Olivenza atraen ... «El Mundo, Mar 16»
8
¡Marca desde su casa tras este impactante cañonazo!
La acción tuvo lugar en la primera división de la liga griega en el partido entre el Skoda Xanthi y el Panetolikos. El jugador Papasterianos ejecutó un ... «MARCA.com, Nov 15»
9
El Lyon tampoco se libró del tremebundo cañonazo de Hulk
Como ya hiciera en Mestalla, volvió a marcar en Champions con una jugada personal resuelta con uno de los disparos marca de la casa. CANAL DE VÍDEOS ... «AS, Oct 15»
10
Garbiñe Muguruza conquista su primer gran título a cañonazo ...
Garbiñe Muguruza conquistó el WTA Pekín, el primer gran título de su carrera, tras doblegar a Timea Bacsinszky (7-5 y 6-4) en un partido donde su drive y su ... «Eurosport.es, Oct 15»

IMAGINILE CAÑONAZO

cañonazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cañonazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canonazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z