Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "planazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLANAZO ÎN SPANIOLĂ

pla · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLANAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «planazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția planazo în dicționarul Spaniolă

Definiția planazului în dicționar este o lovitură cu partea plată a macetei, pieptenei, sabie sau sabie. En el diccionario castellano planazo significa golpe dado con la parte plana del machete, peinilla, espada o sable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «planazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANAZO


avionazo
a·vio·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
buenazo
bue·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
campanazo
cam·pa·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
cortesanazo
cor·te·sa·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
frenazo
fre·na·zo
langanazo
lan·ga·na·zo
macanazo
ma·ca·na·zo
manazo
ma·na·zo
platanazo
pla·ta·na·zo
sabanazo
sa·ba·na·zo
tabanazo
ta·ba·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo
tanganazo
tan·ga·na·zo
ventanazo
ven·ta·na·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLANAZO

plan
plana
planada
planador
planadora
planazón
plancha
planchada
planchado
planchador
planchadora
planchar
planchazo
planchear
planchera
planchero
plancheta
planchón
planchoso
planchuela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANAZO

aldabonazo
bajonazo
bastonazo
bocinazo
botonazo
chinazo
cimbronazo
esquinazo
fogonazo
gallinazo
hornazo
lagunazo
llenazo
madrugonazo
marronazo
patinazo
pepinazo
sartenazo
taponazo
telefonazo

Sinonimele și antonimele planazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «planazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANAZO

Găsește traducerea planazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile planazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «planazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

planazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

planazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Plan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

planazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

planazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

planazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

planazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

planazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

planazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

planazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

planazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

planazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

planazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

planazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

planazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

planazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

planazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

planazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

planazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

planazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

planazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

planazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

planazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

planazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

planazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

planazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a planazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «planazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale planazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «planazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLANAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «planazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «planazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre planazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANAZO»

Descoperă întrebuințarea planazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu planazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Piruetas
Sonó a pisto, semejante planazo. No vas a sentarte mono bruto. Y con la misma que me truena el otro planazo. ¡No jodas chele! si este es el hermano de Eduardo, el escribiente. Le dice el otro guardia morenito, quien era la pareja del chele, ...
Mario E. Cabrera, 2012
2
Un amor que se nos va
Otro planazo y otro y otro, y al fin dos o tres en las nalgas. Parecían llamaradas de soplete, pero yo seguía impertérrito pese a las contracciones de mis músculos tras cada planazo. Sentí que las nalgas me sangraban. El ardor era tanto que ...
René Vázquez Díaz, 2003
3
La Armada En La Guerra y El Amor
Los puestos de guardia alertaban cada quince minutos; si alguno no contestaba, dos grumetes del rondín acudían al puesto de guardia y aplicaban un planazo con la bayoneta en las nalgas del infractor. Si persistía la anomalía, se le daba ...
Eduardo Varela Rodriguez, 2009
4
Diccionario Kaqchikel
Konojel b'a ri ixoqi' jukumaj nikitz'a'aj qa ri kitz'o'. Casi todas las mujeres cuecen temprano el nixtamal. v.r. Tzakonik, chaq'arsanik. Tz'aj m. Ruido producido al pegar una palmada o un planazo en la espalda de alguien. Q'ajanil TYajál p.
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
5
Estereotipas: Lady Ganga, Miss Prótesis, Conciliátrix y ...
Viajera. de. negocios. PLANAZO. A. LAS. CUATRO. DE. LA. MADRUGADA. COJO. UN. VUELO. DE. TRABAJO. A. ALICANTE. No es un low-cost, siempre se puede caer más bajo. Es un chárter de jubilados moscovitas que van a Benidorm a ...
Luz Sánchez-Mellado, 2012
6
El diario de Marta (y punto) (Diario de Marta 3)
ESTAMBUL). PLANAZO. TOTAL. Ito-IulroIo¡¡¡Iululcu'l- toIncnllulucioollulluinluloolniulonlo Después de volar cuatropecientas horas rumbo a Turquía, llegamos al hotel a las mil. Vamos, que ya no nos dieron de cenar. Mis tripas, as usual, ...
Ana Bermejo, 2013
7
La edad de oro: Concurso La Edad de Oro 1977
COMPOTA. ¡Ah sí!, ahora verás: Planazo, Mostacho, ¡al ataque! PLANAZO. Jefe, mire que está armado con un pico. COMPOTA. ¿Acaso no estamos armados nosotros también? Además, él es solamente uno y nosotros somos tres. PLANAZO.
‎1978
8
Cuentos completos
Enel montón siguiente ya estabael Inglés esperándolo, yantes de sentiren el hombro la mano del forastero, se ladurmió con un planazo que tenía listo.Jué ver ese planazo y jué venírsele ya todos al humo. El establecimiento tenía más de ...
Jorge Luis Borges, 2011
9
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
Y el Arnulfo se creyó que me podía porque es un varalarga,121 pero lo que no maliciaba era que hoy se iba a topar con su horma, ¡muertos-dehambre!, ¡pero qué gozadera...! si lo que fue yo me carcajeaba, cuando empecé planazo va ...
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
10
El mundo de Gregorio Camacho
-y le metió un planazo, que le dejó dormida toda la espalda-... Y le meto este planazo pa' que aprenda a mandar, porque si le digo sólo de boca, no aprende. Camacho se puso cieguito por el golpe y se le erizó todo el cuerpo, pero dominó su ...
Bruno Manara, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul planazo în contextul următoarelor știri.
1
DCODE 2016, un planazo para despedir el verano
El final del verano y la vuelta a las clases puede ser un drama, pero por suerte, hay planes que nos ayudan a superar este duro momento, ¡y este es uno de ... «Red 17, Aug 16»
2
El Planazo Mahou con Jesús Castro en Manzana Mahou 330
El conocido actor Jesús Castro, ha realizado un encuentro con fans y consumidores de la marca dentro de la propuesta de ocio El Planazo Mahou, una de las ... «PR Noticias, Iul 16»
3
Un buen concierto al atardecer con un gin tonic, el planazo del ...
Larios celebra su 150 aniversario proponiendo un plan perfecto para los que pasamos el verano en la ciudad: los mejores conciertos internacionales al ... «S Moda EL PAÍS, Iul 16»
4
Heineken Jazzaldia, el planazo del fin de semana
Te damos las claves para no perderte el planazo jazzero del verano. Heineken Jazzaldia. Foto: Cortesía de Heineken. El escenario verde del Heineken ... «Telva, Iul 16»
5
Planazo en el jardín de casa: 7 claves para montar un cine de verano
No hay nada más divertido que un cine al aire libre, antes las primeras salidas de noche eran para ir con la pandilla al cine de verano y comer pipas y echarse ... «Trendencias, Iun 16»
6
¡Planazo! DecorAcción 2016: la fiesta del interiorismo y la ...
¡Si estás buscando un plan divertido, colorido y desestresante en el corazón de Madrid entre el 8 y el 14 de junio, no lo dudes, baby! Paseando por este ... «20minutos.es, Iun 16»
7
El planazo de Cristina Pedroche para el sábado noche
Toda la semana trabajando en Zapeando y otros eventos y...¡por fin llega el ansiado fin de semana! Pero, ¿cómo utiliza Cristina Pedroche sus días de ... «Europa Press, Apr 16»
8
Vinos de sofá, mantita y peli: planazo para el fin de semana
La bajada de temperaturas la tomamos como la excusa perfecta para quitarnos los guantes y teclear una serie de recomendaciones de vinos invernales. «Vanitatis, Feb 16»
9
Planazo maker para este fin de semana
El planazo tendrá lugar en la segunda planta de El Corte Inglés de Callao (Madrid). Hay tres oportunidades para los adultos y una para los niños, en los ... «Yorokobu, Feb 16»
10
El Chiringuito de El señor Martín, un planazo de costa en pleno ...
Que Madrid no tiene costa es un hecho, pero que en la capital no se pueda disfrutar de los mejores productos y sabores del litoral es una idea que debes ... «Telva, Feb 16»

IMAGINILE PLANAZO

planazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Planazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/planazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z