CE ÎNSEAMNĂ PAYASA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «payasa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția payasa în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a clovnului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o persoană: de puțină seriozitate, predispusă la a face pe oameni să râdă cu zicările sau faptele lor. O altă semnificație a clovnului în dicționar este despre artistul itinerant mascat debutând în mojigangas. Payasa este, de asemenea, un artist de circ care joacă amuzant, cu costum, gesturi, gesturi și gesturi corespunzătoare. La primera definición de payasa en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: De poca seriedad, propensa a hacer reír con sus dichos o hechos. Otro significado de payasa en el diccionario es se dice del artista ambulante enmascarado que debuta en las mojigangas. Payasa es también artista de circo que hace de gracioso, con traje, ademanes, dichos y gestos apropiados.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «payasa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAYASA»
Descoperă întrebuințarea
payasa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
payasa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Vida Loca (Always Running): El Testimonio de un ...
La Payasa siempre andaba arriba. Entre más loca se ponía, más atrevida. Un día
estábamos inhalando en el túnel bajo el freeway. Yo comencé a viajar: las
víboras reptaban por los lados, también las caras derretidas, rayos de luz y una ...
2
¡Vaya tres!: Inocencia, Tecla y Petra
Inocencia, Tecla y Petra Barenca Beteta, Germán. — Pues esto va pa rato, así es
que no te quejes. Mira, ahora ponen una película, a ver cómo se titula. . . "Alma
de payasa". . . ¡Anda! ¡Cojones! — exclamó Tecla.
Barenca Beteta, Germán, 2008
3
Viaje desde la tierra del no
Una voz entrecortada por el hipo consiguió reunir el resuello suficiente para
decir: — Es la mejor payasa que hemos tenido nunca. ¡Payasa! ¡Qué descanso!
«Payasa» era la alabanza que me apetecía oír. Me deleitaba como no había
hecho ...
vió que uno de sus pies sangraba y ya había teñido de rojo la tela naranja. El
otro zapato era negro. La peregrina se arrodilló y la descalzó. Encontró una
cortada no muy honda; la payasa suspiró, era cansancio. La peregrina se vio
presa de ...
KENNETH PATCHEN Meses atrás, una tarde estaba yo echada sobre la cama,
frente a la tele: un programa de variedades a todo volumen en casa de Melba, la
payasa vieja. — Hay algo como indigno en ser una actriz vieja —dice Melba.
José Joaquín Blanco, 1995
Mamá, en tu vida lo único que han faltado han sido los payasos. ROSA. — ¡Hija
mía, yo he sido la gran payasa! ANA. — Pues me has hecho reír muy poco.
ROSA. — Lo siento. Pero he sido la payasa... Una payasa..., ahora ya muy mayor
.
7
Maneras de no hacer nada
Gae Aulenti, la payasa solemne. Alma Malher, la payasa patafísica. Iberia, la
compañía payasa. Dr. Fausto, el payaso librecambista. Sabino Arana, el payaso
fundacional. El gas mostaza. La risa de Dios. ...Por qué en parejas Acepto como
un ...
8
Chocolate Para El Alma de la Mujer: 77 Relatos Para Nutrir ...
Queria ser payasa —payasa de verdad, como los de Barnum & Bailey— y
ensayaba todos los dias: se ponia ropa vieja, chistosa, daba volteretas, se
inclinaba hacia atras hasta un punto donde yo pensaba que se quebraria, y
brincoteaba por ...
payasa. Me dijo que se iba a meter a bañar, cuando saliera ya quería su
Tehuacán con dos Alca seltzer en la mesa. Comenzó a silbar y se metió al baño,
supongo que se bañaría con agua fría, no le había puesto a calentar en la estufa,
como ...
Marialva D. Az, Marialva Díaz, 2012
10
Panorama del cuento centroamericano
Levanté la cara para disimular la vergüenza. El camino se me hacía interminable
. Un grupo de muchachos se me aproximó: — ¡Payasa, payasa — gritó uno — ,
ya terminó el Carnaval ! Todos corearon: — ¡Payasa, payasa! Traté de no hacer
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAYASA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
payasa în contextul următoarelor știri.
Mane de Acapulco Shore llama "vieja guanga, ridícula y payasa" a ...
Vaya polémica que desató el video de la canción “Rico” de la ya conocida Mane, de “Acapulco Shore”, que se dio a conocer a nivel nacional en junio pasado. «Publimetro Mexico, Sep 16»
¿Quién llamó a Niurka guanga, payasa y ridícula?
... tajante, ante tal publicación. “Si, si todo lo que ves es operado y traigo para ponerme lo que yo quiera p#$#e vieja guanga payasa ridícula”, sentenció. «EL DEBATE, Sep 16»
Payasa Cándida
Los domingos de septiembre, a partir de las 17.30, la payasa Cándida sube a escena en el Centro Cultural Córdoba para compartir con chicos y grandes sus ... «La Voz del Interior, Sep 16»
Una payasa que lleva alegría a Jordania ya la selva
Una payasa que lleva alegría a Jordania y a la selva. Vanina Grossi, también titiritera y aprendiz de Patch Adams, regala sonrisas a personas en situación ... «LA NACION, Aug 16»
"Más que cómica, yo me llamo payasa"
Yo me llamo payasa, que es una profesión muy bonita. Mujerhoy: Supongo que es algo que lleva en los genes. Su casa debía de ser una fiesta permanente. «Mujerhoy.com, Aug 16»
Silvia Abril: «Soy muy payasa y bromeo hasta con el espejo»
¿Qué le dice el espejo? – «Te estás haciendo mayor» (risas). Soy muy payasa y suelo bromear hasta con él. – ¿Cuándo ha sido la última vez que la lió parda? «Sur Digital, Aug 16»
Chicos: un domingo con las nuevas andanzas de la payasa ...
El grupo Balbuceandoteatro tiene nuevo espectáculo, Cascaja, que tiene por supuesto tiene como protagonista a la payasa creada por Alejandra Toledo, con ... «La Voz del Interior, Aug 16»
Un mundo de espejos para payasa, títeres y danza aérea
Para los más chiquitos se está presentando El país del espejo, una propuesta de danza aérea, payasa y títeres, concebida por Ana Armas, Daniela Fiorentino e ... «LA NACION, Iul 16»
Economía payasa
Cuando Joaquín Reyes imaginó, en su programa La hora chanante, que un cínico y amoral payaso se encargase de la sección de información económica, ... «EL PAÍS, Iul 16»
La payasa Bartola desaparece y reaparece Rocío Jurado en la ...
Rocío dedica su vida a hacer feliz a los demás cuando se convierte en la payasa Bartola, sin embargo la pasión por su trabajo la ha absorbido de tal manera ... «TeleCinco.es, Iun 16»
