Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biótico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIÓTICO

La palabra biótico procede de bio- y ‒́tico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BIÓTICO ÎN SPANIOLĂ

bió · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIÓTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIÓTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biótico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

biota

Biota

În utilizarea mai obișnuită, termenul biotic se referă la setul de specii de plante, animale și alte organisme care ocupă o anumită zonă. Se spune, de exemplu, că bioticul european se referă la lista speciilor care locuiesc pe acest teritoriu. Termenul de biotic poate fi împărțit în floră și faună, în conformitate cu limitele stabilite în Botanică și Zoologie. Conceptul poate fi extins pentru a desemna repertoriul speciilor dintr-un compartiment al ecosistemului, cum ar fi solul, rizosfera sau fundul unui ecosistem acvatic. Biota nu este aceeași cu biocenoza. Descrierea biotei conține un repertoriu. Cel care corespunde biocenozelor trebuie să includă și alte concepte de diversitate, legate de organizare și bogăție specifică. Din același motiv, biosfera și "biota terestră" nu trebuie considerate echivalente. En su uso más habitual, mediante el término biotico se designa al conjunto de especies de plantas, animales y otros organismos que ocupan un área dada. Se dice, por ejemplo, biotico europea para referirse a la lista de especies que habitan en ese territorio. El término biotico puede desglosarse en flora y en fauna, según los límites establecidos en Botánica y en Zoología. El concepto puede extenderse para designar al repertorio de especies de un compartimento del ecosistema, como el suelo, la rizosfera o el fondo de un ecosistema acuático. Biota no es lo mismo que biocenosis. La descripción de biota contiene un repertorio. La correspondiente a biocenosis debe comprender otros conceptos de la diversidad, relativos a organización y a riqueza específica. Por la misma razón se debe no considerar equivalentes las expresiones biosfera y «biota terrestre».

Definiția biótico în dicționarul Spaniolă

Definiția bioticului din dicționarul spaniol este caracteristică ființelor vii sau se referă la acestea. O altă semnificație a bioticului în dicționar este, de asemenea, legată sau legată de biota. La definición de biótico en el diccionario castellano es característico de los seres vivos o que se refiere a ellos. Otro significado de biótico en el diccionario es también perteneciente o relativo a la biota.
Apasă pentru a vedea definiția originală «biótico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIÓTICO


abiótico
bió·ti·co
amniótico
am·nió·ti·co
anecdótico
a·nec··ti·co
antibiótico
an·ti·bió·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des··ti·co
domótico
do··ti·co
erótico
·ti·co
estrambótico
es·tram··ti·co
exótico
·ti·co
gótico
·ti·co
hipnótico
hip··ti·co
narcótico
nar··ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o··ti·co
neurótico
neu··ti·co
patriótico
pa·trió·ti·co
probiótico
pro·bió·ti·co
psicótico
psi··ti·co
semiótico
se·mió·ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIÓTICO

biónico
biopolímero
bioprótesis
biopsia
bioquímica
bioquímico
biorritmo
biosensor
biosfera
biósfera
biota
biotecnología
biotecnológico
bioterapia
biotipo
biotipología
biotipológico
biotita
biotopo
bióxido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIÓTICO

antimicótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
asintótico
cianótico
cirrótico
demótico
esclerótico
eucariótico
heterozigótico
homocigótico
macrobiótico
mitótico
necrótico
osmótico
prebiótico
sicótico
simbiótico
visigótico

Sinonimele și antonimele biótico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «biótico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIÓTICO

Găsește traducerea biótico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile biótico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biótico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

生物
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

biótico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Biotic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जैविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأحيائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

биотический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

biótico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জীবনসম্পর্কিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

biotique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

biotik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

biotischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

生物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

생물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

biotic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sinh học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உயிரியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जैविक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

biyotik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

biotico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

biotyczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

биотический
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

biotice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βιοτικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

biotiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

biotiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

biotiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biótico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIÓTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biótico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biótico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biótico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIÓTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biótico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biótico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre biótico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIÓTICO»

Descoperă întrebuințarea biótico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biótico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Indicadores biológicos en ecosistemas acuáticos ...
8. índice Biótico de Beck Beck{1955en Roldan, 1992) propuso una relación matemática definida en función del número de especies de macroinvertebrados, clasificados según el grado de tolerancia a la contaminación de origen orgánico,  ...
Gabriel Antonio Pinilla Agudelo Pinilla A., 1998
2
Prevención de la contaminación del agua por la agricultura y ...
Se obtuvo el Indice Biótico de Trent de 3 y el Puntaje Biótico de Chandler de 83. La estación 5 (Tamboraque) presenta una situación crítica por la adición de todos los relaves aguas arriba. La evaluación efectuada reportó el Indice Biótico de ...
Fao, 1993
3
Diccionario forestal
... biostasia. biostatistics bioestadística. biostratigraphy bioestratigrafía. biosystem biosistema. biosystematics biosistemática. biota biota. biotechnology biotecnología. biotelemetry biotelemetría. biothermal biotérmico. biotic biótico. biotic agent ...
S. E. C. F., 2005
4
Bioindicación de la calidad del agua en Colombia: propuesta ...
El enfoque biótico Incluye los aspectos esenciales de la saprobiedad, combinando una medida cuantitativa de diversidad de especies con la información cualitaüva sobre la sensibilidad ecológica de taxones de individuos en una expresión ...
Gabriel Roldán Pérez, 2003
5
Cafe
Determinação do potencial biótico da broca do café — Hypothencmus hampei ( Ferr.) — considerações sóbre o crescimento de sua população. Anais da Academia Brasileira de Ciências 21:275-290. 1949. . Determinação do potencial biótico ...
6
Actas del II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: ...
Ese plexo es el contexto a priori donde es posible la experiencia del cuerpo- simbólico-biótico. El mundo de la vida como a priori de la cultura la hace posible porque ella como estética, es decir, como multiplicidad de posibilidades de tomar ...
‎2003
7
Aspectos esenciales de la interfase de las Zoonosis parasitarias
Desde el inicio formativo, hasta que se produce la integración de todos los ciclos en las personas, que es donde toma forma definitiva el ciclo biótico de las zoonosis, está presente el componente intangible director u organizador del sistema.
Guarnera, Eduardo Alfredo
8
Ética ecológica: propuestas para una reorientación
Ese plexo es el contexto a priori donde es posible la experiencia del cuerpo- simbólico-biótico. El mundo de la vida como a priori de la cultura la hace posible porque ella como estética, es decir como multiplicidad de posibilidades de tomar  ...
‎2004
9
Ciencia bromatológica: principios generales de los alimentos
26. Enfermedades. de. origen. biótico. transmitidas. por. los. alimentos. • Introducción. • Enfermedades provocadas por bacilos gram-negativo no esporulados. • Enfermedades provocadas por bacilos gram-positivo no esporulados.
José Bello Gutiérrez, 2000
10
Seminario perspectiva de producción de coco y cacao
Interacción del producto químico con el ambiente durante su transporte al sitio de acción contra el biótico 2. Interacción con las barreras del biótico 3. Transporte a través de las barreras del biótico 4. Acción interna en el biótico, CUADRO IV ...
IICA, MIDA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIÓTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biótico în contextul următoarelor știri.
1
Blizzard da pistas sobre el próximo personaje de Overwatch
Se trata de un plano del arma, diseñada por Torbjörn, que incorpora la tecnología médica utilizada por el bastón de Mercy y el campo biótico del Soldado 76. «GuiltyBit, Iul 16»
2
Overwatch - Consejos y trucos para jugar con Soldado 76
El Campo biótico es una habilidad muy buena porque le permite curarse tanto a él como a los miembros de su grupo aunque hay que tener en cuenta que el ... «Hobby Consolas, Iul 16»
3
Nueva estrategia de biocontrol en cultivos
Las causas de estrés abiótico pueden ser, por ejemplo, la falta de luz y de agua, las temperaturas extremas o la contaminación atmosférica; el estrés biótico se ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mai 16»
4
Socotra, la isla más extraña del planeta
Un campo biótico autóctono, un micro universo único y natural considerado el sitio más extraño del planeta. Un objeto de estudio, un paraíso para los ... «Tiempo de San Juan, Mai 16»
5
¿A quién le duele el ambiente?
Debatir sobre el ambiente es significante en este momento cuando su comportamiento impacta sobre el modo y la forma de vivir de los agentes bióticos que ... «Aporrea, Mar 16»
6
El picudo negro de los agaves, la verdadera amenaza para las pitas ...
Este problema internacional depende del potencial biótico y de la resistencia al medio que posean estas especies cuando llegan a un nuevo territorio que no ... «Actualidad, Feb 16»
7
Las lluvias son determinantes en ecosistemas semiáridos
... medio abiótico y biótico de los ambientes semiáridos en el norte-centro de Chile, ... tienen las lluvias en los distintos procesos bióticos en estos ecosistemas. «Tercera Información, Feb 16»
8
Estado de México cuenta con 75% de especies de hongos del país
A partir de la realización de 12 inventarios locales, los expertos del Centro de Investigación en Recursos Biótico de la UAEM, Cristina Burrola Aguilar, Moisés ... «Terra.com, Dec 15»
9
México, origen de los caballos actuales
El modelo establecido para explicar el intercambio biótico entre el norte y el sur del continente se ajustaba muy bien a la información con que se contaban en ... «El Universal, Nov 15»
10
Reactivan un vivero para proteger plantas acuáticas
... que contribuyen a fijar sedimentos, mantener las aguas transparentes y difundir el oxígeno, aumentando así el potencial biótico de los ecosistemas acuáticos. «Ambientum, Nov 15»

IMAGINILE BIÓTICO

biótico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biótico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/biotico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z