Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "narcótico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NARCÓTICO

La palabra narcótico procede del griego ναρκωτικός, adormecedor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NARCÓTICO ÎN SPANIOLĂ

nar ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NARCÓTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NARCÓTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «narcótico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
narcótico

narcotic

Narcótico

Un narcotic sau narcotic este o substanță medicamentoasă care, prin definiție, cauzează somn sau, în multe cazuri, stupoare și, în majoritatea cazurilor, inhibă transmiterea semnalelor nervoase, în special cele asociate durerii. Grupul de stupefiante include o mare varietate de medicamente cu efecte psihoactive, deși acestea nu sunt utilizate terapeutic pentru a promova schimbări de dispoziție, cum ar fi medicamente psihotrope, dar și pentru alte proprietăți farmacologice: analgezie, anestezie, efecte antitusive, antidiarrale etc. Un narcótico o estupefaciente es una sustancia medicinal que, por definición, provoca sueño o en muchos casos estupor y, en la mayoría de los casos, inhibe la transmisión de señales nerviosas, en particular, las asociadas al dolor. El grupo de los narcóticos comprende gran variedad de drogas con efectos psicoactivos, aunque terapéuticamente no se usan para promover cambios en el humor, como los psicotrópicos, sino por otras propiedades farmacológicas: analgesia, anestesia, efectos antitusivos, antidiarreicos, etc.

Definiția narcótico în dicționarul Spaniolă

Definiția narcoticelor din dicționarul spaniol se referă la o substanță: care produce somnolență, relaxare musculară și oboseală a sensibilității; p. de exemplu, cloroform, opiu, belladona etc. O altă semnificație a narcoticelor din dicționar se referă și la narcoză sau la narcoză. La definición de narcótico en el diccionario castellano es dicho de una sustancia: Que produce sopor, relajación muscular y embotamiento de la sensibilidad; p. ej., el cloroformo, el opio, la belladona, etc. Otro significado de narcótico en el diccionario es también perteneciente o relativo a la narcosis.
Apasă pentru a vedea definiția originală «narcótico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NARCÓTICO


abiótico
bió·ti·co
amniótico
am·nió·ti·co
anecdótico
a·nec··ti·co
antibiótico
an·ti·bió·ti·co
biótico
bió·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des··ti·co
domótico
do··ti·co
erótico
·ti·co
estrambótico
es·tram··ti·co
exótico
·ti·co
gótico
·ti·co
hipnótico
hip··ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o··ti·co
neurótico
neu··ti·co
patriótico
pa·trió·ti·co
probiótico
pro·bió·ti·co
psicótico
psi··ti·co
semiótico
se·mió·ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NARCÓTICO

narceína
narcisismo
narcisista
narciso
narco
narcodólar
narcolepsia
narcosala
narcosis
narcoterapia
narcótica
narcotina
narcotismo
narcotización
narcotizador
narcotizadora
narcotizante
narcotizar
narcotraficante
narcotráfico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARCÓTICO

antimicótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
asintótico
cianótico
cirrótico
demótico
esclerótico
eucariótico
heterozigótico
homocigótico
macrobiótico
mitótico
necrótico
osmótico
prebiótico
sicótico
simbiótico
visigótico

Sinonimele și antonimele narcótico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «NARCÓTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «narcótico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în narcótico

ANTONIMELE «NARCÓTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «narcótico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în narcótico

Traducerea «narcótico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARCÓTICO

Găsește traducerea narcótico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile narcótico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «narcótico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

麻醉剂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

narcótico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

narcotic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मादक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مخدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

наркотический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

narcótico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চেতনানাশক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

narcotique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

narkotik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Narkotikum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

麻薬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

narkotika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuốc mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अंमली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

narkotik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

narcotico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

narkotyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

наркотичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

narcotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ναρκωτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

narkotiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

narkotisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

narkotiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a narcótico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARCÓTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «narcótico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale narcótico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «narcótico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NARCÓTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «narcótico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «narcótico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre narcótico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARCÓTICO»

Descoperă întrebuințarea narcótico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu narcótico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de dolor colico, en que se contienen varias, y ...
del purgante se pide á los humores fe muevan , y po'í razón del narcótico , que fe detengan ; por lo que aíse- vera , no ser practica acertada el usar Jimul , & semel del narcótico , y el cathartico , sino según lo que mas «rge del uno y 6 $el otro.
Francisco García Hernández, 1737
2
Martin Gil: (memorias del tiempo de Felipe II)
Cuando la habia visto palidecer ante el peligro de muerte en que podia poner un narcótico ádoña Isabel , no dudó de que aquel narcótico estaba destinado á su querida enferma, á la pobre niña á quien babia adoptado en su corazon, y por ...
Manuel Fernández y González, 1854
3
Meu Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo de Don Pedro ...
Cuando la habia visto palidecer ante el peligro de muerte en que podia poner un narcótico i doña Isabel , no dudó de que aquel narcótico estaba destinado á su querida enferma, á la pobre niña á quien habia adoptado en su corazon, y por ...
Manuel Fernández González, 1853
4
El narcotráfico y la descomposición política y social: el ...
Primero, reiteramos que narcótico es una sustancia que causa depresión del sistema nervioso central, y de las tres drogas estigmatizadas la única que entra en este grupo es el opio; las otras dos son etiquetadas, indirectamente, de ser lo  ...
Elsa María Fernández Andrade, 2002
5
Materiales y técnicas del arte
... ojos y aparato resacumulativo daña piel y ojos; Irrita ojos, nariz, garganta; piratorio; dermatitis Irrita ojos; narcótico Irrita ojos, nariz, garganta; Irrita ojos, nariz, garganta; Irrita ojos, nariz, garganta; Irrita ojos, nariz, garganta; Fuego y explosión ...
Ralph Mayer, 1993
6
Compendio de toxicologia general y particular
a '''>r Relativamente á las alteraciones anatómicas que se encuentran en la intoxicacion por los venenos narcótico-acres , debemos hacer distincion de casos. Hemos dichoque hay venenos colocados entrelos narcótico-acres por los autores ...
Pedro Mata, 1846
7
GUIA DEL EMBARAZO MAS ALLA DE LOS 35 AÑOS: Todas las ...
TABLA 38.1 MEDICAMENTOS CORRIENTES UTILIZADOS EN EL PARTO Demerol (meperidina) Narcótico. Probablemente, el narcótico más corrientemente utilizado en el parto. A menudo se combina con Fenergán para disminuir las ...
M. KELLY SHANAHAN, 2005
8
Cirugia methodica chymica reformada
Esta coagula* eion no es producida por el acido, si , bucivo à dezir, por cierto açufre narcótico : lo proprio le observa en aquellos que han muerto de vn Rayo , pues el açufre narcótico , que com mu- nica à qualquiera viviente le quita la vida  ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1719
9
Compendio de toxicología general y especial
Relativamente á las alteraciones anatómicas que se encuentran en la intoxicacion por los venenos narcótico-acres , debemos hacer distincion de casos. Hemos dichoque hay venenos colocados entrelos narcótico-acres por los autores sin ...
Pedro MATA, 1846
10
Tratado de química mineral, vegetal y animal
NARCOTINA 270 Sales de narcotina 273 Cloruro narcótico 274 Cloruro platínico -narcótico. id. Cloruro áurico-narcótico. ....... 275 Sulfato narcótico id . Acetato narcótico id. Tartrato narcótico. \ . . 276 Combinaciones de la narcotina con las ...
Jöns Jacob Berzelius, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARCÓTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul narcótico în contextul următoarelor știri.
1
Aseguran a un hombre que portaba narcotico
... de su automóvil, mediante la cual se encontró un envoltorio de nailon que contenía sustancia tipo goma, de color café, con características de narcótico. «Plaza De Armas, Sep 16»
2
Policía Federal asegura narcótico en aeropuerto de Tijuana
Ahí, uno de los perros especializados en la detección de narcóticos modificó su conducta cerca de una caja de cartón que contenía un espejo retrovisor de ... «Excélsior, Aug 16»
3
Un narcótico como la morfina pero sin efectos secundarios
Para desarrollar este narcótico, los expertos, en lugar de tratar de cambiar la estructura de la morfina para eliminar sus efectos negativos, investigaron la forma ... «MUY INTERESANTE - España, Aug 16»
4
Píldora encontrada en estudio de Prince era más fuerte que la ...
El fentanilo es un narcótico sintético opioide utilizado en medicina por su acción analgésica y anestésica. Es más fuerte que la heroína y 100 veces más potente ... «Variety Latino, Aug 16»
5
Traficantes intentan enviar narcótico en pilones a EE.UU.
SANTO DOMINGO.-Dos pilones llenos de narcótico que serían enviados a Estados Unidos fueron decomisados por miembros de la Dirección Nacional de ... «Primera Plana Nueva York, Aug 16»
6
Capturan cargamento millonario de narcótico en RD
Por Redacción.-Autoridades antinarcóticos de Estados Unidos y la Republica Dominicana habrían capturado 49 paquetes de un polvo blanco presumiblemente ... «Primera Plana Nueva York, Aug 16»
7
Eric Burdon “¿Retirarme? La música es mi narcótico, es muy duro ...
Como todo narcótico es muy duro alejarse de algo que te llena y te da tanto placer. ¿Prevé alguna fecha de jubilación o en su profesión esa palabra no existe? «La Vanguardia, Aug 16»
8
Mujer sabía del narcótico, asegura la Corte de Distrito
Eagle Pass, Tx.- La joven mujer originaria de Monclova, Coahuila y que fuera detenida en el puente internacional número 2 de esta frontera, reconoció tener ... «Periódico Zócalo, Aug 16»
9
El emprendedurismo positivista, un narcótico de la sociedad ...
A quienes hemos crecido a partir de la década de los 80, nos ha tocado vivir las fuertes embestidas del neoliberalismo, última de las etapas evolutivas del ... «El Dia.com.do, Aug 16»
10
Detienen Unidad Morelia a hombre por presunta posesión de ...
... de su cintura portaba otra bolsa de plástico de color azul que también contenía un vegetal con las mismas características del narcótico antes mencionado. «Quadratín Michoacán, Iul 16»

IMAGINILE NARCÓTICO

narcótico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Narcótico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/narcotico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z