Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bledo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLEDO

La palabra bledo procede del latín blitum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BLEDO ÎN SPANIOLĂ

ble · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLEDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLEDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bledo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

talpa-gâștei

Bledo

Bledo se poate referi la: ▪ Denumirea comună a genului Amaranthus. ▪ Denumirea comună a plantei Amaranthus blitoides. ▪ Denumirea comună a plantei Amaranthus blitum ▪ Denumirea comună a plantei Amaranthus quitensis. ▪ Denumirea comună a plantei Amaranthus retroflexus. ▪ Denumirea comună a albumului de plantă Chenopodium. ▪ Denumirea comună a plantei Chenopodium capitatum .... Bledo puede referirse a: ▪ El nombre común del género Amaranthus. ▪ El nombre común de la planta Amaranthus blitoides. ▪ El nombre común de la planta Amaranthus blitum ▪ El nombre común de la planta Amaranthus quitensis. ▪ El nombre común de la planta Amaranthus retroflexus. ▪ El nombre común de la planta Chenopodium album. ▪ El nombre común de la planta Chenopodium capitatum....

Definiția bledo în dicționarul Spaniolă

Definiția bledo în dicționarul spaniol este planta anuală a familiei Quenopodiaceae, a tulpinilor târâtoare, de trei decimetri lungi, frunze triunghiulare verde închis și flori roșii, foarte mici și în grupuri axilare. O altă semnificație a cuvântului bledo din dicționar este de asemenea nesemnificativă, de valoare mică sau deloc. Dă-i, sau nu dai pe cineva naibii. Importându-l sau nu îngrijindu-l pe cineva. Nu merită nimic. La definición de bledo en el diccionario castellano es planta anual de la familia de las Quenopodiáceas, de tallos rastreros, de unos tres decímetros de largo, hojas triangulares de color verde oscuro y flores rojas, muy pequeñas y en racimos axilares. Otro significado de bledo en el diccionario es también cosa insignificante, de poco o ningún valor. Dársele, o no dársele a alguien un bledo. Importarle, o no importarle a alguien un bledo. No valer un bledo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bledo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BLEDO


arboledo
ar·bo·le·do
carvalledo
car·va·lle·do
ledo
le·do
molledo
mo·lle·do
rebolledo
re·bo·lle·do
robledo
ro·ble·do
toledo
to·le·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BLEDO

blastoderma
blastodermo
blastómero
blástula
blaugrana
blava
blavo
blazer
ble
bleda
blefaritis
blefaroplastia
blefaróstato
blenda
blenorragia
blenorrágica
blenorrágico
blenorrea
blincar
blinco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLEDO

aedo
albedo
alcedo
arredo
cedo
credo
dedo
enredo
húmedo
medo
miedo
olmedo
pedo
pinedo
quedo
robredo
ruedo
salcedo
samoyedo
viñedo

Sinonimele și antonimele bledo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BLEDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bledo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bledo

Traducerea «bledo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLEDO

Găsește traducerea bledo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bledo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bledo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bledo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bledo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Little
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bledo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bledo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bledo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bledo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bledo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bledo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bledo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bledo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bledo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bledo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bledo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bledo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bledo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bledo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bledo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bledo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bledo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bledo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bledo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bledo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bledo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bledo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bledo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bledo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLEDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bledo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bledo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bledo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLEDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bledo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bledo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bledo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BLEDO»

Mientras no te señalen con el dedo, no vales un bledo.
Mal ajeno, a nadie le importa un bledo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLEDO»

Descoperă întrebuințarea bledo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bledo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
En grandes cantidades, el ginkgo puede provocar diarreas, irritabilidad e insomnio. WV Bledo/Amaranto (Amaranthus, varias especies) y otros alimentos que contienen calcio. En Harvard, un estudio realizado durante seis años con más de ...
James A. Duke, 1998
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
TLzi. í Bledo blanco , menor, hist. 200, Cam. epit. 236.;, Pluk, phyt. t. 212. f. 2. X Blitum rubrum, mi ñus. C. x Bledo roxo , menor .... y B. P. 118. Bauh. hist. 2. p. vmayor. 967. & majus Bauh. hist. y Blitum rubrum, supinum.*- Bledo roxo, echado .
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
3
Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la ...
La siguiente subentrada va encabezada por un lema que incluye dos expresiones sinónimas: No importar (algo) un bledo o no valer (algo) un bledo, que van seguidas por el siguiente artículo: «No importar, ò no valer un blédo. PhraǕe con ...
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Congreso Nacional, Laura Romero Aguilera, Carolina Julià Luna, 2009
4
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
ACEL6A DE MUJAS ANCllAS, o BLEDO-CARDO, beta vulgaris latifolia. Variedad de la acelga comun, mucho mayor en todas sus partes, particularmente en sus hojas, y que ofrece cierto número de variedades, como son: la acelga o ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
5
Las plantas del Sistema Ibérico Oriental y su entorno: guía ...
Bledo mayor (A. retroflexus) 196. Bledo común (Alhybrídus) 197. Bledo litoral (A. blitum) 198. Bledo verdoso (A. viridis) 3.3.1. Llantén de agua (Alisma plantago- aquatíca): 4-8 dm. V-IX. Cauces y márgenes de ríos, arroyos o acequias. Cosmop ...
Gonzalo Mateo Sanz, 2013
6
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
(Bledo de olor de clavo en Cuba) crece en Asia , Africa y América. El Euxolus oleraceus Moq. (Bledo comun de Cuba), que se halla en la India y en Egipto é igualmente en América, tiene las hojas emolientes y comestibles; el E. viridis Moq.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
7
Os rudimentos da lingüística galega: un estudio de textos ...
Bledo, hortaliza de que hay dos especies branca y carmesí. Esta tiene sólo por adorno como el amaranto, aunque me parece que la dan a los cerdos. Su semilla es lustrosa como la del mijo menudo. Me parece se llama también papagayo, ...
Benigno Fernández Salgado, 2000
8
Las plantas y sus usos en las islas de Providencia y Santa ...
Amaranthus tricolor Linneo. N.V.: "Bledo", "bledo blanco" (Colombia); "bledo calau" (Panamá); "atakco, yuyo" (Perú); "amaranto", "bledo", "pira" (Venezuela). Foto 3. Amaranthus dubius Hábito: Planta herbácea de 50 a 80 centímetros de alto.
Isidoro Cabrera R., Cabrera Rodríguez Cabrera R., 2005
9
Nomenclatura, Forma de Vida, Uso, Manejo Y Distribución de ...
0066 Amaranthus hybridus L. Tesi, x'tez, x-tees, xtes, xtez, k'i'ix xtees, tees, tees mukuy, xtees, tesmukuy, xtes, xtesmukuy, bledo, quelite (Barrera, 1976). Ba-llaa ( Zapoteco, Oax), (Martínez, 1979); bledo, quelite (Barrera, 1976); ca'ara's (Cora, ...
J. Alberto Arellano Rodríguez, José Salvador Flores Guido, Juan Tun Garrido, María Mercedes Cruz Bojórquez, 2003
10
Ori Eleda Mi O... Si Mi Cabeza No Me Vende
17 Bledo (Amaranthus viridis, Lin.) Fig. 18 Bledo espinoso (Amaranthus spinosus ) 44 Súyere del Bledo espinoso Teté'legún Bledo agbadó ní pá ó el maíz jamás será como tú Teté'legún Bledo agbadó ní pá el maíz jamás será como tú ...
Miguel W. Ramos, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLEDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bledo în contextul următoarelor știri.
1
"Me importa un bledo que me saquen del cargo por defender a los ...
El gobierno venezolano de Nicolás Maduro tiene “mucho más para ganar que para perder” con la realización de un referendo revocatorio durante este año y “la ... «El Pais - Cali Colombia, Iun 16»
2
Me importa un bledo
¿De que me vale los cabreos que a veces me entra por la cantidad de paridas que se forman todos los días en este país? Una de las paridas que me cabrean ... «Periodista Digital, Mai 16»
3
Les importa un bledo
El presidente Obama está dándose una vuelta por el patio trasero de su país llamado por algunos Europa, ya sabemos que el sótano para los americanos es el ... «Menorca - Es diari, Apr 16»
4
Luis Enrique: "Si no les gusta mi estilo, me importa un bledo"
Si no les gusta mi estilo, me importa un bledo. Un bledo para decirlo de manera educada", dijo este martes el asturiano en la rueda de prensa previa al ... «El Comercio, Apr 16»
5
Luis Enrique: "Si no les gusta mi forma de ser, me importa un bledo"
Si no les gusta mi forma de ser, me importa un bledo". FC Barcelona v Valencia CF - La Liga. Campeones de Liga: "El objetivo es ganar, luego ya veremos las ... «90min, Apr 16»
6
A AMLO le importa un 'bledo' la educación de los niños: Zambrano
A López Obrador le importa un bledo la educación de los niños en México, afirma el presidente de la Cámara de diputados, Jesús Zambrano Grijalva, ... «Excélsior, Mar 16»
7
Beatriz Escudero dice que a Pedro Sánchez "le importan un bledo ...
La diputada del PP por Segovia Beatriz Escudero ha asegurado que el líder del PSOE, Pedro Sánchez, vela única y exclusivamente por su situación personal y ... «20minutos.es, Ian 16»
8
Nos importa un bledo que hayan recapturado al Chapo Guzmán
Todo lo que en México sabemos sobre el Chapo Guzmán proviene de la televisión o de leyendas urbanas. Son pocas las personas, comparadas con el resto ... «teleSUR TV, Ian 16»
9
A Luis Enrique le importa un bledo el 'pepino' de oro
Antes del partido ante el Granada en el FC Barcelona no sabía nadie si Luis Enrique acudiría a Zúrich a la gala del Balón de Oro. El técnico asturiano no quiso ... «El Confidencial, Ian 16»
10
Aritz, a Sofía: "Me importa un bledo lo que sepas, he hecho lo que ...
En su particular cara a cara, Aritz ha escuchado lo que Sofía piensa e insinúa de su relación con Han y no le ha sentado nada bien. Le ha pedido a Sofía que ... «TeleCinco.es, Dec 15»

IMAGINILE BLEDO

bledo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bledo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bledo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z