Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pizca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIZCA

La palabra pizca procede de pizco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIZCA ÎN SPANIOLĂ

piz · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIZCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIZCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pizca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pizca în dicționarul Spaniolă

Definiția de strângere în dicționar este o porțiune mică sau foarte mică din ceva. En el diccionario castellano pizca significa porción mínima o muy pequeña de algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pizca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIZCA


amanezca
a·ma·nez·ca
apipizca
a·pi·piz·ca
bizca
biz·ca
blancuzca
blan·cuz·ca
blanquizca
blan·quiz·ca
negrizca
ne·griz·ca
negruzca
ne·gruz·ca
ñizca
ñiz·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIZCA

pizarreña
pizarreño
pizarrería
pizarrero
pizarrín
pizarrista
pizarrón
pizarrosa
pizarroso
pizate
pizcar
pizco
pizcucha
pizmienta
pizmiento
pizote
pizpereta
pizpierno
pizpireta
pizpireto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIZCA

acerca
américa
busca
cerca
económica
electrónica
física
informática
marca
música
nunca
pesca
política
práctica
pública
república
rica
salamanca
técnica
única

Sinonimele și antonimele pizca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PIZCA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pizca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pizca

Traducerea «pizca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIZCA

Găsește traducerea pizca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pizca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pizca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pizca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pinch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चुटकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قرصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

зажимать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

beliscar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিমটি কাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pincer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

picit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kneifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ピンチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꼬집기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jiwit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

véo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிட்டிகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चोरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çimdik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pizzicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szczypać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

затискати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ciupi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τσίμπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

knyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nypa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pizca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIZCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pizca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pizca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pizca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIZCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pizca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pizca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pizca

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PIZCA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pizca.
1
James Thurber
Una pizca de probabilidad tiene tanto valor como una libra de quizá.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PIZCA»

Pide la luna entera, si quieres que te den una pizca de ella.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIZCA»

Descoperă întrebuințarea pizca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pizca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una pizca de muerte
La autora número uno en ventas de The New York Times Charlaine Harris ha vuelto a imaginar el mundo sobrenatural con sus ?atrevidas? (The Tampa Tribune) novelas de vampiros sureños, protagonizadas por la camarera telépata Sookie ...
Charlaine Harris, 2011
2
Pizca de sal
Pizca de sal es una reflexión heterodoxa, dolorida, lúdica, sobre el amor.
Alejandra Díaz-Ortiz, 2012
3
Una pizca de pimienta
While making pumpkin soup, three friends discover they have no salt and go to the city to buy some, but while Cat and Squirrel head straight to the salt store, Duck pauses at a pepper shop, then fears he will never see his friends again.
Helen Cooper, Christiane Reyes, 2004
4
Una porción de confianza: El secreto del liderazgo con una ...
¿Cree que a su organización le sentaría bien una porción de confianza?
David Hutchens, Barry Rellaford, 2012
5
Estilos de investigación social. Técnicas, epistemología, ...
Estilos de 1a investigación social Técnicas, epistemología, algo de anarquía y una pizca de sociosofia josé Ángel Bergua Amores ~ Prensas Universitarias de Zaragoza ESTILOS DE LA INVESTIGACIÓN SOCIAL Técnicas, epistemología, ...
José Angel Bergua Amores, 2011
6
Don Pizca de nada / Mr. Nothing: Prosa
Don Pizca de Nada es un acento muy presumido que vive dentro de un cuento fantástico sobre la palabra "súbditos", pero como encuentra muy vulgar esta palabra, a la que desprecia, decide emigrar a la corte para ser acento de "rey".
Jose Antonio Ramirez, 2010
7
APRENDA A UTILIZAR EL OTRO 90 %: La mayoría de la gente sólo ...
Una. pizca. de. emoción. vale. más. que. un. montón. de. repetición. No hay nada que pueda desatar las cualidades ocultas como lo hace la pasión. Los ornitólogos se someten a duras pruebas físicas más allá de lo que creían que podrían ...
ROBERT K. COOPER, 2003
8
Nuevos juegos mentales
III. una pizca de álgebra Aunque casi todos los problemas incluidos en esta sección están formulados con cifras redondas para facilitar su solución al tanteo, le recomendamos plantearlos y despejarlos en forma algebraica, ya que no sólo  ...
Gabriel Arredondo Flores, Gabriel Flores Arredondo, 2002
9
Una Pizca de Poemas Para Unas Recetas de Amor: Riquísimos ...
Marianhe Jalil ha elaborado una serie de magníficas recetas de platillos afrodisíacos que condimenta con tiernos poemas de amor para organizar una velada inolvidable, que ninguna pareja podrá jamás olvidar.
Marianhe Jalil, 2003
10
Jugar de Un Modo Ludico
Víctor Pavía. v / O La construcción de una instancia de juego. Una pizca de SAL en el universo lúdico Leonardo Díaz A la memoria de mi madre El presente ensayo es. Capítulo 3 La construcción de una instancia de juego Una pizca de SAL ...
Víctor Pavía, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIZCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pizca în contextul următoarelor știri.
1
Ni pizca de nostalgia
Aún recuerdo las lágrimas de Juan Manuel Gozalo cuando narraba la ceremonia de clausura de los Juegos de Pekín. Juanma era pasión en todo lo que hacía; ... «La Razón, Aug 16»
2
Proyectan buena pizca de manzana
A pesar de la presencia de algunas plagas, las cuales no afectaron significativamente las plantaciones, para este año se proyecta pizcar más de un millón de ... «El Siglo Durango, Aug 16»
3
Brutalidad policial: Una pizca del mal que corroe a EE.UU.
Cuando el candidato presidencial republicano, Donald Trump, acusó a Barack Obama de haber dividido el país, solo ocultaba que el sistema imperante, desde ... «CubaSÍ, Aug 16»
4
Jornaleros de pizca de manzana en crisis
Es en el mes de agosto cuando las familias aprovechan y se internan entre las fincas, para realizar la pizca de la manzana criolla, que apenas logra crecer con ... «e-consulta Veracruz, Aug 16»
5
200 pesos por día en la pizca de manzana
En la pizca de manzana que se realiza en el municipio de Canatlán los indígenas ya no reciben menos de 200 pesos por día laborado, un incremento del 11 ... «El Siglo Durango, Aug 16»
6
El cóctel perfecto del verano: una pizca de moda, un toque de ...
Hace unos días tuvo lugar un encuentro exclusivo en Las Rozas Village para celebrar la campaña #FashionMeetsGastronomy, una experiencia en la que moda ... «Hola, Aug 16»
7
Podría crecer un 8% la pizca de manzana
A pesar de las consecuencias que provoca el cambio climático en las huertas de manzana, para esta temporada se contempla un ligero incremento de la ... «El Siglo Durango, Iul 16»
8
El final de Master Chef Junior está a una pizca de sal
El popular reality está por terminar, y el chef Adrián Herrera, juez del programa, comparte detalles de la edición y lo que sigue para la producción. «Informador.com.mx, Iun 16»
9
Dilma Rousseff: "Tenemos a un Presidente interino que no tiene ...
Dilma Rousseff: "Tenemos a un Presidente interino que no tiene una pizca de legitimidad". "La solución democrática pasa por mi vuelta", asegura la ... «LaTercera, Iun 16»
10
Del Bosque: "Lo preocupante es que nos faltaron soluciones"
El resto es que no nos aflija este resultado. No pOdemos ir a la Eurocopa con ninguna duda y hay que ir sin ninguna pizca de temor. Escudo/Bandera España. «AS, Iun 16»

IMAGINILE PIZCA

pizca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pizca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pizca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z