Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bogador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOGADOR ÎN SPANIOLĂ

bo · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOGADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOGADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bogador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bogador în dicționarul Spaniolă

Definiția bogador în dicționar este o persoană importantă. En el diccionario castellano bogador significa persona que boga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bogador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOGADOR

bofena
bofeña
feta
bofetada
bofetán
bofetón
bofia
bofo
boga
bogada
bogadora
bogar
bogavante
bogey
bogie
bogotana
bogotano
bogueta
bohardilla
bohema

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
propagador
purgador
regador

Sinonimele și antonimele bogador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bogador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOGADOR

Găsește traducerea bogador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bogador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bogador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

划手
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bogador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boggler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खेनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المجدف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гребец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

remador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দাঁড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rameur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pendayung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ruderer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

漕ぎ手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

노 젓는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người chèo xuồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

படகு தண்டு வலிப்போன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rower
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kürekçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vogatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wioślarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

весляр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

canotor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κωπηλάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

roeier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

roddare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

roer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bogador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOGADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bogador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bogador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bogador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOGADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bogador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bogador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bogador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOGADOR»

Descoperă întrebuințarea bogador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bogador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
La persona que boga ó rema. Bogador, remador, remer. Hemel, ¡gis. Q arrancada, naut. La que se hace con la mayor fucr/a, eon lodos los reñios. Ke- piada , arrancada. Vchcmcntior remigatio. || larga, naut. La que se hace citcndieudo mucho ...
Pere Labernia, 1861
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
p. Extr. Cuchillo pequeño de dos filos, á modo de rejón. Ganivel de dos talis. (I m. La persona que boga ó rema. Bogador, remador, renter, y — arrancada, náut. La que se hace con la mayor fuerza, con lodos los remos. Remada arrancada.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Bogada. f. bogada, remada. — prov. brigada. Bogador. m. bogador, remador, remer. Bogante. p. a. Poét. remador, bogador. Bogar. n. Náut. bogar, remar. Bogavante. m. bogavantWlla- gosta. [ganga. Bogiganga. f. vestid de moxi- Bobemiano, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Ganivet de dos tails. Cultor ar.ecps, hipennis. Ц m. La persona que boga 6 rema. Bogador, remador, remer. Re- nuí, igif. \ arrancada. naut. Lo que se hace con la mayor fuerza, con todos los reinos, /fumada , arrancada. Vchcmculior rcmigaüo.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Bogada, rjmada. Spatium uno ictu rcnioruni iinaviper- cursum. [ prov. Hablando de la ropa blanca, COL а и л . BOGADOR, m. El que boga. Bogador, remador, remer. Rcmex, igis. BOGANTE, p.a. poét. Que boga. Bemador, bogador. Rrmci, igis.
Pedro Labernia, 1844
6
Historia del Nuevo Reino de León (1577-1723).
215, 216 Blanco, N. L, río 341, 342 Blancos, indios 2, 410 Blanquillos, indios 2 Blas Pérez, Fernán 170, 242, 261, 331, 537 Boca de Leones, ver: Villaldama, N. L. Boecio 343 Bogado, Luis, ver: Bogador, Luis Bogador, Luis 242 Bagalo, Luis, ...
Eugenio del Hoyo, 2005
7
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
zionale ossia grammatica della Lingua bogador ese. de Giovanni Spano (17), autor a su vez de Vocabulario italiano sardo e sardo italiano (18). En esta referencia, el Vocabulario Logudorese Campidanese italiano de V. Martell (19) y la ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Vogante. El que boga, bogador, Voga re. Bogar. Vogatore. Bogador. ... . Vogavante. Bogavante. Volante. Volante {.la vela de estoy . ta disposición). Volta. Vuelta.\)Hovedilla.\\Colcha che.\\ Recodo. . Volta di quarnara. Balso. Voltare. V. Virare.
‎1831
9
Diccionario Catalan-Castellano
Bofetadeta. f. dim. bofetoncillo. Bofetejar. a. abofetear. Bófia. f. sopeton. Boga. f. enea, espadaña, en- sordadera. — pex. boga. [ padañal. # terreno plantad de boga. es- Bogada. f. remada. bogada. Bogador. m. lo qui boga ó re- . ma. bogador.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Bogador. Re- mex. BOGAR, v. n. remar. Bogar. Remigare. bogar, met. treballar molt. Afanar. Defati- gari. BOGEJAR. v. n. fer ó dir bogerias ó despro- posits. Loquear. Ineptire , insanire , desi- pere. BOGERIA. s. f. malaltia que priva del us de la ...
Joaquin Esteve, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOGADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bogador în contextul următoarelor știri.
1
Los remeros olímpicos recibirán millonario bono
... en el lugar, además de $600 mil extras para los cuatro bogadores que irán a Río 2016 (Melita Abraham, Josefa Vila, Bernardo Guerrero y Felipe Cárdenas). «Economía y Negocios online, Iul 16»
2
Santurtzi celebrará desde el miércoles el centenario del hogar de ...
Se ejecutará sobre un arca cedida por la asociación cultural Bihotz Gaztea, que llevarán a hombros bogadores del club de remo Itsasoko Ama. Después, se ... «El Correo, Iun 16»
3
Hondarribia conquista la Bandera Euskadi Basque Country ...
El bogador hondarribitarra dijo basta en el último largo. No pudo remar más. Con un remero limitándose a pasar la pala para no entorpecer a sus compañeros, ... «Deia, Iun 16»
4
El conformismo está prohibido
Un bogador de Urdaibai no especula, su única meta es ganar y no importa en que circunstancias esté remando. Llegar en primer lugar a la última ciaboga es lo ... «Deia, Iun 16»
5
Remeros peruanos Renzo León y Camila Valle competirán en Copa ...
La segunda escala para los dos bogadores nacionales como parte de sus entrenamientos y preparación rumbo a Río 2016, será la tercera fecha de la Copa ... «Andina, Mai 16»
6
Municipalidad de Valdivia entrega a la comunidad cinco estaciones ...
La implementación consta de cuatro máquinas de ejercicios para exterior (bicicleta elíptica, caminador aéreo simple, bogador y elíptica simple), que además ... «Sur Actual, Mai 16»
7
Bogadores peruanos Renzo León y Camila Valle se ponen a punto ...
Los dos bogadores nacionales que son dirigidos por el entrenador Wilfredo Fernández competirán en el 30º edición de la Regata Internacional Club España, ... «Andina, Mai 16»
8
Gobernación de Llanquihue gestiona repatriación de las 3 ...
... había muerto, situación que logró ser desmentida más tarde, explicando que la confusión se debió a información errónea que recibió la familia del bogador. «BioBioChile, Apr 16»
9
La regata del cambio
Por una parte, los representantes de ambas tripulaciones –la timonel Maialen Arrazola por Ingenieros y el bogador Jon García por Deusto– lanzaron al unísono ... «El Correo, Mar 16»
10
“Con la llegada de Maynar aumentaron los pinchazos”
A pesar de sentirse mal, el bogador reconoció que no acudió a un centro de salud. El exremero de Urdaibai también explicó los tiempos que seguía este ... «Noticias de Gipuzkoa, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bogador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bogador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z