Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bofetón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOFETÓN ÎN SPANIOLĂ

bo · fe · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOFETÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOFETÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bofetón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bofetón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui bofetón în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este împărțită cu forță. O altă semnificație a slapului în dicționar este slapul. Bofetón este, de asemenea, o foaie de hârtie litografiată cu care se acoperă cutiile de țigări. La primera definición de bofetón en el diccionario de la real academia de la lengua española es bofetada dada con fuerza. Otro significado de bofetón en el diccionario es bofetada. Bofetón es también hoja de papel litografiado con que en las cajas de cigarros puros van estos cubiertos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bofetón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOFETÓN


apretón
a·pre·tón
bretón
bre·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chaquetón
cha·que·tón
chorretón
cho·rre·tón
chuletón
chu·le·tón
chupetón
chu·pe·tón
gallardetón
ga·llar·de·tón
guapetón
gua·pe·tón
hombretón
hom·bre·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
moretón
mo·re·tón
mosquetón
mos·que·tón
rosetón
ro·se·tón
sopetón
so·pe·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
tetón
te·tón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOFETÓN

er
boezuelo
bofa
bofar
bofe
bofena
bofeña
bófeta
bofetada
bofetán
bofia
bofo
boga
bogada
bogador
bogadora
bogar
bogavante
bogey
bogie

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOFETÓN

baquetón
cachetón
calcetón
casetón
copetón
coquetón
espetón
faetón
folletón
jaquetón
jetón
lametón
macetón
maletón
mocetón
muletón
paletón
pobretón
topetón
vetón

Sinonimele și antonimele bofetón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BOFETÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bofetón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bofetón

Traducerea «bofetón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOFETÓN

Găsește traducerea bofetón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bofetón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bofetón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bofetón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bofetón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Slap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bofetón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bofetón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bofetón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bofetón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bofetón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bofetón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bofetón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bofetón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bofetón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bofetón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bofetón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bofetón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bofetón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bofetón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bofetón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bofetón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bofetón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bofetón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bofetón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bofetón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bofetón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bofetón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bofetón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bofetón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOFETÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bofetón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bofetón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bofetón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOFETÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bofetón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bofetón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bofetón

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BOFETÓN»

Chico llorón, boca abajo y bofetón.
Bofetón amagado, nunca bien dado.
Se olvida una buena acción, y no un buen bofetón.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOFETÓN»

Descoperă întrebuințarea bofetón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bofetón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Peligrar en los remedios
(Sale Bofetón asiendo a Celia Bofetón Celia Bofetón Celia Bofetón Celia Bofetón Celia Bofetón Celia porque este hielo se encienda, porque esta llama se apague ; que aunque es verdad que hay peligro en medios tan naturales, Peligrar en ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
2
El poliglotismo en el teatro de Lope de Vega
... y en cuanto la ve aparecer quiere aprovecharse de su nueva situación de novio pidiéndole una muestra de cariño. Naturalmente la reacción de Celia es muy fuerte, llegando hasta a darle un bofetón: BELTRÁN (Aquí está Constanza.
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, 1991
3
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
Avia, como G dixef- iernos , dado un bofetón à DiosJ5 porque elfo haze uno quanto es de fu parte, quando haze un pecado mortal i aunque muera efie hombre vil , y baxo , no quedará fatisfecha la injuria ; pues como fe fatisfarà ? Si eíTe ...
Alonso Rodríguez, CampinsPau, 1740
4
Anales de la Real Academia de Medicina - 1883 - Tomo V - ...
Eesultando que en las varias y numerosas declaraciones que siguen en el proceso, sólo tres testigos afirman haber visto manchas moradas en el carrillo de la B. producidas al parecer por el bofetón, limitándose los demás á declarar haber ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
5
Nuevo hospicio para pobres
Y adviértase que al respaldo del trono ha de haber compartimiento que sirva de vestuario para entrar y salir estas personas, y una nube en que a su tiempo ha de venir en bofetón un ángel.) Sulamitis Qué mal descansa el dolor; pero si de ...
Pedro Calderón de la Barca, 2011
6
Passion del Hombre-Dios referida y ponderada en decimas ...
Mas poique auerigua que Razón Falta al bofetón ? Es que el fufrir íin razón Es el Cáliz de los fabios, Y bebidos los agrauiós Apuró la finrazon. □ No apura todo lo que Ay que fufrir en la injuria, Quien aparando la furia No repara en el porque ...
Juan Bautista Dávila, Claude Bourgeat ((Lyon)), Honoré Boissat ((Lyon)), 1661
7
Historia del probabilismo y rigorismo: Dissertaciones ...
Me contentaré 30 El P. Lesiio habla con mas reserva, con traer algunos pocos del P. Diana , (a) No quiere , que semejantes homicidios se co- el qual examina todas las opiniones de los ho- metan con facilidad por un bofetón, (g) Lo micidios  ...
Daniele Concina, 1772
8
Léxico de la construcción
BOFETÓN. A. bofetón. **BOGIE DE DOS RUEDAS. Carretón de dos ruedas que circula por una superficie vertical y acciona las válvulas en las presas con válvulas levadizas. BOHARDILLA. Buhardilla. BOHEMIA. Bóveda de bohemia. BOHÍO.
‎2009
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
20. Mandó que dieiTen muchos bofetones à la Virgen , y que rafgast'en fus carnes con hierro. EspiN.Efcuder.fol.95. Estando él y fuscama- rádas al bordo del navio me desmintió: ofteció- seme de improviso que si le daba un bofetón me ponía ...
10
Exercicio de perfección y virtudes christianas
No es ra- bofetón al Rey, claro efta que no que- • zon que feamos mas duros que las pie- dará el Rey fatisfecho , con hazer dar dras,y mas infenfibks, que las criaturas de palos, ó otro bofetón a aquel ; ni , irracionaks : partafenos el coraron de ...
Alonso Rodríguez, 1720

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOFETÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bofetón în contextul următoarelor știri.
1
Bofetón a las 'startups': el Gobierno reduce sus ayudas Enisa en un ...
Cinco días después de las elecciones, el Gobierno ha reducido el presupuesto de Enisa para empresas de base tecnológica a la mínima expresión: de 20,4 a 1 ... «El Confidencial, Iul 16»
2
Bofetón histórico del pueblo británico a la UE: el "brexit" gana con ...
El pueblo británico ha dado un bofetón histórico en las urnas a su primer ministro y a la Unión Europea. El brexit, como se bautizó a la salida del Reino Unido ... «euronews, Iun 16»
3
El PSOE extremeño augura un "bofetón" para los que se creen ...
El portavoz del PSOE de Extremadura, Miguel Ángel Morales, ha defendido que la "única encuesta" que se "cree" su partido de cara a las elecciones del 26J es ... «Europa Press, Iun 16»
4
Bofetón para España antes de la Eurocopa
Pero es una certeza que la derrota ante Georgia (0-1) en el Coliseum Alfonso Pérez es un bofetón en toda regla cuando restan días para que comience lo que ... «El Español, Iun 16»
5
'¿Qué invadimos ahora?', el nuevo bofetón documental de Michael ...
Pero sigue siendo muy disfrutable y necesario este nuevo bofetón documental de Michael Moore. Más de: DOCUMENTALES, MICHAEL MOORE, POLíTICA ... «Hipertextual, Mai 16»
6
Bofetón a una reportera que informa sobre las protestas en Francia
Los últimos días están siendo complicados para Francia debido a las protestas contra la reforma laboral que el Ejecutivo puso en marcha hace dos meses. «La Vanguardia, Mai 16»
7
'The good wife' y el bofetón del final
Y es que el bofetón que Diane Lockhart a Alicia fue el colofón de una evolución individual controvertida, una mujer que mostró más ambición de la que ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Un minuto, un bofetón de realidad
Un minuto. Sólo un minuto bastó para que el sueño del Rayo se convirtiera en pesadilla. Ganó el Sporting, empató el Málaga y el colchón de la salvación se ... «AS, Apr 16»
9
Bofetón del Wolfsburgo al Real Madrid
Bofetón al Real Madrid en el partido de ida de los cuartos de final de la Champions League. No solo por el resultado, sino por la imagen que ofreció ante el ... «SPORTYOU, Apr 16»
10
El legado de Cruyff en la Selección: Del bofetón de Villar a un ...
Cuando más apretaba el sol en la Piazza XX Settembre, poco antes de las 13.30, la puerta del hotel Astoria, donde está todavía la selección española -el ... «El Mundo, Mar 16»

IMAGINILE BOFETÓN

bofetón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bofetón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bofeton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z