Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bolseada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOLSEADA ÎN SPANIOLĂ

bol · se · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLSEADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOLSEADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bolseada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bolseada în dicționarul Spaniolă

Definiția de bolseada în dicționar este bolsear. En el diccionario castellano bolseada significa acción y efecto de bolsear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bolseada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLSEADA


arqueada
ar·que·a·da
aseada
a·se·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
desaseada
de·sa·se·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
glaseada
gla·se·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
meada
me·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
paseada
pa·se·a·da
plateada
pla·te·a·da
pulseada
pul·se·a·da
raboseada
ra·bo·se·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
saneada
sa·ne·a·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOLSEADA

boloñés
boloñesa
bolsa
bolsada
bolseador
bolsear
bolsera
bolsería
bolsero
bolsico
bolsicón
bolsillo
bolsilluda
bolsilludo
bolsín
bolsiquear
bolsista
bolso
bolsón
bolsor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLSEADA

apedreada
asoleada
bicicleteada
charreada
chorreada
flanqueada
fondeada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
pateada
peleada
pisoteada
punteada
puteada
ribeteada
tardeada
volteada

Sinonimele și antonimele bolseada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bolseada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOLSEADA

Găsește traducerea bolseada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bolseada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bolseada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bolseada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bolseada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bollard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bolseada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bolseada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bolseada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bolseada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bolseada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bolseada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bolseada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bolseada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bolseada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bolseada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bolseada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bolseada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bolseada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bolseada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bolseada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bolseada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bolseada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bolseada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bolseada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bolseada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bolseada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bolseada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bolseada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bolseada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLSEADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bolseada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bolseada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bolseada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bolseada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLSEADA»

Descoperă întrebuințarea bolseada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bolseada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Desarrollo Urbano Y Vivienda/ Urban Development and House: ...
Horm. visto sin hoquedades c/ term. bolseada, suspendido tableros c/ juntas herméticas Local húmedo Ídem Horm. visto sin hoquedades c/ term. bolseada, suspendido placas a la cal fratasado. PINTURAS A la cal Exterior Pintura sobre ...
Arnoldo Gaite, 2005
2
En Cana
... usted le corresponde ir al Cuatro”, y punto. Llegué aquí bien enfermo. El aire viciado de Ingreso (donde salir al patio en- trañaba el riesgo de ser apuñalado y la seguridad de al menos un atraco, bolseada, pérdida irremediable de cigarros,  ...
Manuel Quintáns López, 2009
3
Enciclopedia de México
BOLSEADA, o BOLSEO, sustracción de objetos de la bolsa, robo; cacheo. BOLSÓN DE MAPIMÍ, depresión situada en la región donde se unen los Edos. de Chih., Coah. y Dgo., cerca de los terrenos que anteriormente formaron la Laguna de ...
José Rogelio Alvarez, José Rogelio Alvarez Noguera, Amado Tovilla Laguna, 1966
4
Los veinte i un libros rituales i Monarchia Indiana: Con ...
... de disformísimo monstruo , tig— niñeando en esto los varios efectos, . que fe producen de las aguas : era sil imagen de color pardo , que significaba la de las nubes : en fu roano derecha tenia vna hoja de oro batido, larga , y bolseada en lo ...
Johannes (de Turrecremata), 1723
5
Voces y costumbres de Catamarca
BOLSUDA (bolseada). — Recha/.o que hace la mujer a la» pretensiones amorosas, sean buenas o malas. BOI.SIAR (bolsear). — Rechazar pretensiones amorosas. BOLSIQDUR. — Hurgar en los bolsillos, propios o ajenos, buscando dinero.
Carlos Villafuerte, 1961
6
La dama sonámbula
Pues no señor oficial, yo no sé nada porque las señoritas de la madrugada nos vamos quedando ciegas por falta de amor. Y qué va uno a ver en el laberinto de tres tequilas y dos líneas de soda. Bolseada y vomitada. Y dale muchachita ...
Joaquín Hurtado, 2007
7
El Cuento
... tampoco fue porque aquí lo que se trata es de echarte tú la culpa la tengas o no la tengas -—la ley nunca se equivoca — así es que no vengas y salgas que conque a chu- chita la bolsearon si ella ya estaba más que bolseada solo que hay ...
8
Memorias
1 El Bisbe se hacía en nuestra casa según la receta de Dolors Alemany; consistía en la parte más ancha y bolseada de la tripa del cagalar del cerdo, rellena con carne magra e hígado; se le añadía nuez moscada y bastante pimienta, cuatro ...
Josep María de Sagarra, 1998
9
Tradiciones de Buenos Aires: 1 , 3.- sér
Nó, eso nó, el ultimo que tuve me dejó seca á desazones, y bolseada. Este me lo receto yo. Me voy mañana con mi marido. — Y cómo se llama tu buen mozo? — Sabe, niña, que no sé. Olvidé preguntarle á mi confesor, esta mañana; y, como ...
Pastor Servando Obligado, 1888
10
Lances y desventuras de Ani Termidor: novela
Con buena voluntad la chaquetilla podía usarla pero el calzón delataba que el Machaco disfrutó de turgentes carnes, de ser cotejadas con la flacura de Ani en cuyos glúteos y muslos la taleguilla aparecía rugosa y bolseada. El mercachifle ...
Paulino Romero, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLSEADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bolseada în contextul următoarelor știri.
1
La dictadura del whatsapp (II/II)
... “x” que al combate a la corrupción y, en fin, más a la bolseada de Chuchita que al debate sobre la posible salida de la Gran Bretaña de la Unión Europea, etc. «El Heraldo, Iun 16»
2
Reabren el Gran Hotel de Potrerillos, un edificio histórico
... fachadas y los interiores: esto se consiguió manteniendo el empleo de arcos de medio punto, las tejas, los muros de color claro con cierta textura "bolseada", ... «Clarín.com, Mai 16»
3
Todos los MDZ Sociales de la inauguración del Gran Hotel Potrerillos
... fachadas y los interiores: esto se consiguió manteniendo el empleo de arcos de medio punto, las tejas, los muros de color claro con cierta textura "bolseada", ... «MDZ Online, Mai 16»
4
Fabián Doman anunció una baja en su programa y habló del futuro ...
Ni la toco y aprovechó la bolseada para tener cámara y cagar a la otra infeliz, me quedo con la chiflada! Inicie sesión o regístrese para comentar; Responder. «Ciudad.com, Feb 16»
5
Claroscuro. Chuchita… ¡bolseada!
El término romántico con el que crecimos “A Chuchita la bolsearon” se desprende de que al ser enviada por sus patrones a realizar diligencias, aquella ... «SDPnoticias.com, Feb 16»
6
Gato encerrado en el conflicto Infraiber-OHL; Se dividen los ...
No es que a Infraiber le interese mucho la bolseada que OHL presuntamente está dando a los automovilistas. El problema deriva de que el gobierno del estado ... «La Jornada de Oriente, Sep 15»
7
Tucumán inauguró el primer hotel ambientalmente sustentable
El hotel fue construido con muros de adobe realizados in-situ y realzando la integración al paisaje, con paredes bolseadas, muros de piedra, pasividad de ... «El Diario 24, Oct 14»
8
Promueven que mal estado de parabrisas no impida obtener ...
... PLACAS DEBEARIAMOS HABER CAMBIADO , ES UNA BOLSEADA Y NADA MAS.Y LOS QUE SON CHOCOS NO MIRAN NI CON PARABRISAS NUEVO DE ... «Diario La Página El Salvador, Iun 11»
9
Recuperan estación de servicio de los ´30
La edificación, de paredes bolseadas blancas con tejas, responde a un estilo que YPF utilizó para estaciones de servicio que construyó durante los años ´30 en ... «Los Andes, Iul 09»

IMAGINILE BOLSEADA

bolseada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bolseada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bolseada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z