Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boñiga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOÑIGA ÎN SPANIOLĂ

bo · ñi · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOÑIGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOÑIGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boñiga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
boñiga

boñiga

Boñiga

Bovinele sunt excrementele boul și vaca. Se spune că este un compost rece, mai puțin cald decât calul; Dar această expresie este foarte vagă. Bovinele este mai apoasă decât excrementele bovinelor mai mici și conține o cantitate mai mare de apă. Stivuită, se fermentează cu o forță mai mică decât gunoi de cal. îngrășământ rece apel, foarte util pentru uscat și pietricele, deoarece ea se descompune mai lent decât celălalt, dar ambele trebuie să părăsească și aruncat în gunoi pe pământ, aceeași căldură ca și ne manifestăm termometrul. Dacă doriți să dați mai multă activitate bălegarului de vacă, puneți cu el niște straturi ușoare de praf de var, în timp ce îl îngroați. Excrementele pe care aceste animale le lasă în pajiști este aproape pierdută, pentru că, pentru a fi activă, trebuie mai întâi să fi fost fermentate în heap și să experimenteze în ea noi combinații. În mod clar, fie bălegar împrăștiate pe podea, atunci când pulpa de animale, sunt uscate rapid prin acțiunea soarelui și este doar térrea de excrementele. La boñiga es el excremento del buey y de la vaca. Comúnmente se dice que es un abono frío, menos cálido que el de caballo; pero esta expresión es muy vaga. La boñiga es más acuosa que los excrementos del ganado menor y contiene una mayor cantidad de agua. Amontonada, fermenta con menos fuerza que el estiércol de caballo. La llaman abono frío, muy útil para los terrenos secos y areniscos, porque se descompone más lentamente que el otro pero ambos tienen al salir del estercolero y echados en la tierra, un calor igual, según nos lo manifiesta el termómetro. Si se quiere dar más actividad al estiércol de vacas, pónganse con él algunas ligeras capas de cal en polvo, al tiempo da amontonarlo para que fermente. El excremento que estos animales dejan en los prados es casi perdido, porque para ser activo debe antes haber fermentado en el montón y experimentado en él nuevas combinaciones. Es evidente que las boñigas esparcidas indistintamente por el suelo cuando el animal pasta, se desecan muy pronto por la acción del sol y solo queda la parte térrea del excremento.

Definiția boñiga în dicționarul Spaniolă

Definiția boñiga în dicționarul spaniol este excrementele de la bovine. O altă semnificație a gunoiului în dicționar este și excrementele animale similare cu cea a bovinelor. La definición de boñiga en el diccionario castellano es excremento del ganado vacuno. Otro significado de boñiga en el diccionario es también excremento de otros animales semejante al del vacuno.
Apasă pentru a vedea definiția originală «boñiga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOÑIGA


amiga
mi·ga
artiga
ar·ti·ga
barriga
ba·rri·ga
botiga
bo·ti·ga
enemiga
e·ne·mi·ga
espiga
es·pi·ga
fatiga
fa·ti·ga
garriga
ga·rri·ga
giga
gi·ga
haiga
hai·ga
hormiga
hor·mi·ga
intriga
in·tri·ga
liga
li·ga
meiga
mei·ga
miga
mi·ga
moñiga
mo·ñi·ga
ortiga
or·ti·ga
taiga
tai·ga
vejiga
ve·ji·ga
viga
vi·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOÑIGA

bonizo
bono
bonobús
bonoloto
bononiense
bonote
bonotel
bonotrén
bonsái
bonzo
boñigar
boñigo
boñiguero
book
boom
boomerang
boque
boqueada
boquear
boquera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOÑIGA

albérchiga
albóndiga
alhóndiga
almáciga
arábiga
auriga
biga
cajiga
cantiga
cuadriga
fadiga
higa
jiga
loriga
mendiga
ñáñiga
pértiga
pródiga
saiga
triga

Sinonimele și antonimele boñiga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BOÑIGA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «boñiga» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în boñiga

Traducerea «boñiga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOÑIGA

Găsește traducerea boñiga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile boñiga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boñiga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

boñiga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

boñiga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

boñiga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

boñiga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

boñiga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

boñiga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

boñiga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boñiga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boñiga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

boñiga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

boñiga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

boñiga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

boñiga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

boñiga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

boñiga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

boñiga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boñiga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

boñiga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boñiga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

boñiga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

boñiga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

boñiga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boñiga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

boñiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

boñiga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boñiga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOÑIGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boñiga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boñiga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boñiga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOÑIGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boñiga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boñiga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre boñiga

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BOÑIGA»

A toda ley, boñiga de buey, y si es flaca, boñiga de vaca.
Al que no sabe de vacas, la boñiga lo embiste.
Boñiga de abril, tira manchas mil.
Boñiga de vaca en quemadura, pronto la cura.
El agua es oro, y la boñiga tesoro.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOÑIGA»

Descoperă întrebuințarea boñiga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boñiga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Studia palaeohispanica et indogermanica J. Untermann ab ...
*boinica. figuran moñiga. boñiga. muñicar y otías más 3.3.1. Corominas discrepa de ese autor. admitiendo para el cat. bur|la 'boñiga' el élimo bovina. pero proponiendo *bunnica. para boñiga. moñiga. eic.. y acercando esas voces a la familia ...
Ignacio-Javier Adiego Lajara, Jürgen Untermann, Jaime Siles, 1993
2
Guía para el manejo de tecnologías de producción limpia
2.1 .4.2 Fermentado anaeróbico de boñiga Es un biofertilizante líquido que mejora la actividad biológica del suelo, incentiva el crecimiento y producción del vegetal, lo defiende del ataque de muchos insectos. Actúa como hormona vegetal ...
GARCÍA ARBOLEDA, Mauricio, 2004
3
Curso de química industrial, 2
Las materias que se emplean á este fin son : la boñiga ó excremento de la vaca , el salvado , las sales á bouser , los bicarbonatos alcalinos y la sal amoniaco. 1 ." La boñiga puede emplearse con cualquier mordiente y parece obra en razon ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
4
Manual agricultura alternativa: principios
Cien kilos (8 arrobas) de boñiga fresca, de vacas sanas. Agua natural limpia que no sea de acueducto porque contiene cloro. Preparación. Coloque la caneca de 55 galones debajo de un árbol nativo, sano y frondoso. Llene el balde o la ...
Camilo Alviar, 2004
5
Producción agroecológica: una opción para el desarrollo del ...
... araquiz + granza 8,8 59,0 38,0 1,28 0,35 2,10 1,75 0,48 Boñiga + bagazo + granza + cal 7.6 50,0 28,0 1,02 1,10 0,68 4,26 0,51 Gallinaza + cal dolomita 5,8 52,0 18,0 1,02 1,10 0,68 4,26 0,51 Gallinaza + broza fresca + boñiga + cal dolomita ...
William Gamboa, 2005
6
Explotacion Tecnificada de Cuyes
Un ejemplo de caldo microbiológico es el "fermentado anaeróbico de boñiga". Los ingredientes para su preparación son: Boñiga: 50% Agua natural: 50% Manguera transparente: 1 metro Botella plástica o de vidrio: 1 Caneca plástica con ...
7
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
modorras, ir: 'irlas ovejas con el hocico pegado a tierra en las horas de calor'. Moliner, Diccionario recoge modorro, 'amodorrado', comono usual. moñega: ' boñiga'. Véase moñiga. moñica: 'boñiga'.Véase moñiga. moñiga: 'boñiga'. Tanto esta ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
8
Teoría de los sistemas ecológicos
Esto se manifiesta especialmente bien en «microsucesiones». Considérese una boñiga de vaca en un pasto de montaña y como la colonizan y usan diversos organismos. El lugar y el momento en que cae se pueden considerar al azar, ...
Ramon Margalef i López, 1993
9
Imágenes costarricenses: crónicas de Francisco María Núñez, ...
Si en San José hubo el Club Valenzuela, en Cartago existió el Club de la Boñiga . Debieron formarlo solo hombres de plata, de los que tenían, para decirlo en la jerga popular boñiga en el patio de la casa. Allí se daban cita don Salvador ...
Zeledón Cartín Zeledón C., 1994
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Boina, boñiga (Alto Arag.); del eúsk. bona por lo arrebujada. Boñ iga, diminutivo - iga, como bu ¡na, del eúsk. bon-a, hincha- dito y sopladito, bona-bona viruta,-asi arrebujada, apelotonada como la boñiga, que no es el excremento del buey ...
Julio Cejador y Frauca, 1914

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOÑIGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boñiga în contextul următoarelor știri.
1
Enterrar cuernos de vaca llenos de boñiga para conseguir una ...
La agricultura biodinámica comienza a asentarse en Aragón. Sus productos, que apuestan por el ecologismo puro, las propiedades de las plantas y cierto ... «Heraldo.es, Iun 16»
2
Descubra la 'magia' de una granja en Cali que le cambió la vida a ...
Se está preparando para ir a recoger boñiga a un potrero cercano para preparar el abono del día. Felipe trabaja sembrando verduras y frutas en la Granja ... «El Pais - Cali Colombia, Mai 16»
3
El artista que esculpe boñiga y cabello
“Mi razón principal para utilizar pelo -asegura Herrán- es que yo quería plasmar una transición entre materiales naturales como la hierba y la boñiga que están ... «Semana.com, Mai 16»
4
Mil euros de premio por adivinar dónde cae la boñiga de una burra
Se lleva el premio de 1.000 euros el agraciado del sitio exacto en el que cae la boñiga. La idea parte de los mayorales de las Fiestas del Jubileo y del ... «ABC.es, Mai 16»
5
Dos mataderos de Costa Rica convierten sus desechos en energía ...
26-03-16.-Dos mataderos de Costa Rica se aliaron para encontrar la solución al problema ambiental que supone tratar sus residuos de boñiga, sangre y otros ... «Aporrea, Mar 16»
6
Monedero: "No podemos tener comportamientos infantiles ni creer ...
Los medios son como colgar una boñiga de vaca en un museo: la gente se va a parar a verla, e incluso va a haber algún sesudo intelectual que haga una ... «El Huffington Post, Mar 16»
7
El póker de los idiotas
... una guinda, un muñeco que coronara la torta de boñiga que fue este partido: los jugadores de Colo Colo salieron al campo a celebrar el título alborozados. «AS, Dec 15»
8
Moreno Bonilla: 'La Junta maltrata a las mujeres andaluzas'
Redactar mensaje privado. Enviar mensaje a Rebel_up. Asunto: Texto: Moreno Boñiga se nos ha hecho feminista de pronto. Entrañable foto del osito mimosín y ... «El Mundo, Mar 15»
9
Agricultura con boñiga de vaca en Vilasantar
Una agricultura que usa preparados vegetales y también la boñiga de vaca, que sigue las fases de la luna para cada actividad y que lucha contra las plagas ... «La Opinión A Coruña, Nov 14»
10
Leo Bassi: «El momento político actual sintoniza con la tradición de ...
Pocos olvidan al público de Crónicas marcianas cubierto con bolsas de basura a la espera de que Leo Bassi esparciera una boñiga con la ayuda de un ... «El Periódico, Oct 14»

IMAGINILE BOÑIGA

boñiga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boñiga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/boniga>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z