Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pértiga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÉRTIGA

La palabra pértiga procede del latín pertĭca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PÉRTIGA ÎN SPANIOLĂ

pér · ti · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉRTIGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉRTIGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pértiga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pol

Pértiga

Polul sau stâlpul este o bară a cărei lungime este de obicei între 4 și 5 metri și este folosită în bolți de stâlpi. La pértiga o garrocha es una barra cuya longitud suele estar entre 4 y 5 metros y que es usada en el salto con pértiga.

Definiția pértiga în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unei seifuri în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este vara larga. O altă semnificație a seifului în dicționar este o tijă lungă pentru practicarea sportului de salt înalt. Polul este, de asemenea, pertica. La primera definición de pértiga en el diccionario de la real academia de la lengua española es vara larga. Otro significado de pértiga en el diccionario es vara larga para practicar el deporte del salto de altura. Pértiga es también pértica.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pértiga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉRTIGA


albérchiga
al·bér·chi·ga
albóndiga
al·bón·di·ga
alfóstiga
al·fós·ti·ga
alhóndiga
al·hón·di·ga
almáciga
al··ci·ga
almástiga
al·más·ti·ga
almóndiga
al·món·di·ga
arábiga
·bi·ga
báciga
·ci·ga
cáliga
·li·ga
canóniga
ca··ni·ga
cántiga
cán·ti·ga
méndiga
mén·di·ga
móndriga
món·dri·ga
ñáñiga
ñá·ñi·ga
órdiga
ór·di·ga
pródiga
pró·di·ga
salamántiga
sa·la·mán·ti·ga
tórdiga
tór·di·ga
vástiga
vás·ti·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PÉRTIGA

persuasivo
persuasor
persuasora
persuasorio
perta
pertenecer
pertenecido
perteneciente
pertenencia
pértica
pertigal
pértigo
pertigueño
pertiguería
pertiguero
pertiguista
pertinacia
pertinaz
pertinazmente
pertinencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉRTIGA

amiga
artiga
barriga
botiga
cantiga
enemiga
espiga
fatiga
garriga
giga
hormiga
intriga
liga
meiga
miga
ortiga
rebotiga
trestiga
vejiga
viga

Sinonimele și antonimele pértiga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PÉRTIGA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pértiga» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pértiga

Traducerea «pértiga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉRTIGA

Găsește traducerea pértiga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pértiga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pértiga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pértiga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खंभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القطب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

полюс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pólo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মেরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pôle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tiang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ポール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Pole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துருவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

काठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kutup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

polo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

słup
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

полюс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοντάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

paal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

polig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pértiga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉRTIGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pértiga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pértiga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pértiga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉRTIGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pértiga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pértiga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pértiga

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PÉRTIGA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pértiga.
1
Antonio Gala
El libro es una pértiga que permite dar saltos inimaginables en el espacio y en el tiempo; el testigo de la más hermosa carrera de relevos; un infalible e íntimo amigo silencioso.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉRTIGA»

Descoperă întrebuințarea pértiga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pértiga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
METODOLOGÍA Y TÉCNICAS DE ATLETISMO
diferencia estriba en que se transporta una pértiga que servirá de palanca y catapulta para transformar la energía cinética del atleta en carrera en potencial. La pértiga Actualmente se utilizan pértigas de fibra de vidrio, cuya ligereza y ...
Joan Rius Sant, 2005
2
Colección Legislativa Año 2005
N) Módulo de Optimación de la técnica y el entrenamiento del salto con pértiga. N. 1 Objetivos formativos. Profundizar en el conocimiento de los conceptos que intervienen en el rendimiento en los saltadores. Analizar los gestos técnicos de ...
Centro de Investigación y Documentación Educativa
3
Física para ciencias e ingeniería
EJEMPLO 39.4 La paradoja dela pértiga en el granero La paradoja de los gemelos, discutida anteriormente, es una “paradoja” clásica de la relatividad. Otra “paradoja” clásica es la siguiente. Suponga que un corredor que se mueve a ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2009
4
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Coge una pértiga de hacer haros : examina su longitud para ver si podrá sacar de ella haros de cubas mayores ó menores con arregló á las medidas que establecimos al principio de este artículo. Determina asimismo á ojo el número de ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
5
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Determina asimismo á ojo el número de haros que podrán salir de cada pértiga á proporcion de su grueso 5 pues debe saber sacar de una pértiga uno , dos , ó tres , y á veces seis haros , segun lo gruesa que sea 5 pues de una pértiga de ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
6
La Mente sociocultural: aproximaciones teóricas y aplicadas
Desde las perspectiva de la acción mediada, el salto de pértiga es interesante, ante todo, porque proporciona un excelente ejemplo de la irreductibilidad de su unidad de análisis. Resulta claramente fútil, si no ridículo, intentar comprender la  ...
James V. Wertsch, Amelia Alvarez, 1997
7
Física
Ejemplo 6.9 En el salto de pértiga, un atleta utiliza una pértiga para convertir la energía cinética de su carrera en energía ... la altura adicional que el atleta puede ganar por la fuerza de sus brazos sobre la posición de sus manos en la pértiga...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
8
ATLETISMO. Iniciación y perfeccionamiento
1 O Colocar la pértiga en la caja de apoyo, I O cogerla con agarre habitual estando de espaldas hacia el apoyo (como en una suspensión normal), subir la pierna derecha doblada hasta el nivel de la pértiga y doblar la pértiga con una fuerte ...
Vitaliy Polischuk, 2003
9
Manual básico de la poda y formación de los árboles forestales
Sierras montadas sobre pértiga Las sierras montadas sobre pértiga son sierras acopladas a la punta de una pértiga de aluminio de forma oval. Suelen tener una forma curvada e incorporan una cuchilla de impacto para dar un corte ala rama ...
Marcos Barrio Anta, 2009
10
Lecciones de aritmetica elemental
Tambien se advierte aquí, que en ]a aritmética decimal se prefiere decir décimo á diezavo, centésimo á cienavo ó centavo ; milésimo á milavo, etc., etc., como se vé en el ejemplo arriba dado. 11. jPues, si la 1 unidad representa la pértiga de ...
George Roberts Perkins, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉRTIGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pértiga în contextul următoarelor știri.
1
Sandi Morris, segunda mujer en superar los 5 metros en pértiga al ...
Otra estadounidense, Jennifer Suhr, también superó la barra de los 5 metros en el salto con pértiga, pero en sala, donde tiene el récord del mundo desde el ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Río 2016: Cubana Yarisley Silva queda séptima en la pértiga olímpica
RIO DE JANEIRO, 19 ago (Xinhua) -- La cubana Yarisley Silva, subcampeona olímpica de Londres 2012, finalizó en el séptimo lugar del salto con pértiga ... «Xinhua, Aug 16»
3
El brasileño Thiago Braz da Silva se proclama campeón olímpico de ...
El atleta brasileño Thiago Braz da Silva provocó el delirio de sus paisanos al proclamarse campeón olímpico de pértiga con un vuelo asombroso de 6,03 ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Cubana va por el oro en salto pértiga
El salto con pértiga de Río no ha contado con la participación de Isinbayeva, dos veces campeona olímpica (Atenas 2004 y Beijing 2008), ocho veces ... «Vivelo Hoy, Aug 16»
5
Jenn Suhr se presentará “muy enferma” a la calificación de pértiga
La estadounidense Jenn Suhr, vigente campeona olímpica en Londres, es una de las favoritas a alzarse con el título en la prueba de la pértiga femenina. «WangConnection, Aug 16»
6
Sandi Morris consigue el récord del año en pértiga con un salto de 4 ...
La atleta estadounidense Sandi Morris ha conseguido la mejor marca mundial del año en pértiga femenino al aire libre, con un salto de 4,93 metros, superando ... «Lainformacion.com, Iul 16»
7
Medalla de plata para Meritxell Benito en la pértiga
La saltadora española Meritxell Benito ha logrado hacerse con la medalla de plata en el salto con pértiga del Campeonato de Europa en Tiflis, Georgia, ... «WangConnection, Iul 16»
8
Vueling pierde las pértigas de Didac Salas y no podrá ir a Río
“Las pértigas de cada atleta son personales e intransferibles y jugarme una mínima de 5,70 con un material que no es el mío es algo muy complicado. «Mundo Deportivo, Iul 16»
9
Sorpresa en pértiga: Lavillenie se queda sin medalla
El francés ha decidido iniciar su concurso de salto con pértiga sobre una altura de 5,75 metros y lo ha pagado de forma cruel. Con todos sus rivales fuera de ... «Mundo Deportivo, Iul 16»
10
Atletismo: Brasileña Fabiana Murer logra su mejor marca en salto ...
RIO DE JANEIRO, 3 jul (Xinhua) -- La brasileña Fabiana Murer logró este domingo la mejor marca de su carrera en salto con pértiga, al alcanzar a 4,87 metros ... «Xinhua, Iul 16»

IMAGINILE PÉRTIGA

pértiga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pértiga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pertiga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z