Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "botaratas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOTARATAS ÎN SPANIOLĂ

bo · ta · ra · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTARATAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTARATAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «botaratas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția botaratas în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, botaratele înseamnă extravagante. En el diccionario castellano botaratas significa derrochador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «botaratas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTARATAS


abrelatas
a·bre·la·tas
gatas
ga·tas
maritatas
ma·ri·ta·tas
matarratas
ma·ta·rra·tas
metepatas
me·te·pa·tas
papanatas
pa·pa·na·tas
patas
pa·tas
quiebrapatas
quie·bra·pa·tas
tatas
ta·tas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOTARATAS

botalomo
botalón
botamanga
botamay
botamen
botana
botanear
botánica
botánico
botanista
botar
botarata
botaratada
botarate
botarel
botarete
botarga
botasilla
botavante
botavara

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTARATAS

aguafiestas
calcetas
carnitas
cierrapuertas
comiquitas
completas
compuestas
cuatrocientas
cuentagotas
doscientas
envueltas
guardacostas
portaherramientas
quinientas
rositas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

Sinonimele și antonimele botaratas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «botaratas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOTARATAS

Găsește traducerea botaratas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile botaratas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «botaratas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

败家子
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

botaratas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boots
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उड़ाऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مبذر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

perdulário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডোকলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gaspilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boros
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verschwender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

使い手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

돈을 헤프게 쓰는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

spendthrift
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

spendthrift
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஊதாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खर्चिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mirasyedi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spendaccione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozrzutny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cheltuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπάταλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spandabelrige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slösare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ødeland
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a botaratas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTARATAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «botaratas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale botaratas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «botaratas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOTARATAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «botaratas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «botaratas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre botaratas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTARATAS»

Descoperă întrebuințarea botaratas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu botaratas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Federación de Fraternidades Cruceñas: un compromiso con ...
Damas. Botaratas. <n la ciudad de Santa Cruz de la Sierra el 21 de febrero de 1977 a horas 20:00, en el domicilio de nuestra amiga ya fallecida Sra. Lucila S. vda. de Suárez, nos reunimos 20 socias para organizar un grupo de amigas con la ...
Ernesto Zambrana Cascales, Federación de Fraternidades Cruceñas, 2002
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
botaratas adj. Despilfarrador, malgastador. botarse prnl. Invitar y pagar por su cuenta. bote m. [Jue.] Acción de arrojar un trompo que está bailando en la mano./ / 2. {jergal} Cárcel, prisión.// bote de empuje (Limón) Embarcación pequeña ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
Refranes y modismos antioqueños: diccionario costumbrista
Por despedido. En el juego de fútbol botar es acción de demorar el juego sacando el balón del terreno. BOTARATAS: Nunca en mi vida he oído decir: " botarate" como la trae Cadavid Uribe. La palabra que es corriente en esta viña del Señor, ...
Hernando Molina Correa, 2004
4
Planificación del desarrollo
El centralismo hace a la nación tutora o regente del país y a los entes territoriales hijos menores de un padre autoritario, pobre y promesero, cuando no botaratas. Al ampliar la democracia por la participación, se dan a la provincia recursos y ...
‎2001
5
Viva el Obispo ¡Carajo!
Arriba, eran señores peripuestos, solemnes, serios y regañones, mientras abajo, eran irresponsables, botaratas, dicharacheros y gocetas. De un lado, inquirieron curiosas por saber cómo eran el cura, doña Elvira y doña Soledad, y se ...
Armando Caicedo, 2007
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Migajita, pedacito de pan o de cualquier alimento. bosorola. f. Residuo de café tostado y molido que queda en el colador o en la bolsa del colador. botado. adj. Dadivoso, espléndido, que gusta de invitar y pagar. botaratas. adj. Despilfarrador  ...
Luis Ferrero, 2002
7
El Caracol de Osha, oráculo de SanterÃa
Dice que usted anda con personas viciosas o botaratas. No pelee con su compañera. Su ropa no la preste ni la regale a nadie. Su mamá está muerta. Cuidado con pérdida de dinero. Cuidado si tiene hija fuera de su casa, puede enfermarse ...
José Francisco Ferrer de Sant Jordi, 2010
8
El Orculo de Las Tres Tortugas
... comidas, préstamos y regalos; además, le gustaba “presumir” y se compraba los mejores trajes para los fines de semana, el mejor equipo de sonido para sus fiestas, y los mejores muebles. Como diría su abuelita, era muy “botaratas”.
Humberto Orozco Prada, Orozco Prada Humberto, 2007
9
Adios, Prestiño: novela
Anoche me emborraché con un cubano de esos que manejan el mercado negro. Fue una juerga de espanto. ¡Espléndido y botaratas el roco! Todo lo pagaba en dólares, aunque dice que Fidel lo echó de Cuba sin un centavo en los bolsillos.
Hernán Elizondo Arce, 1999
10
Los problemas del gato y otros cuentos
—Ya sé que está ocupado, Salas perceptivo y botaratas, pero por qué no regresa y se toma una cerveza con nosotros. Yo invito. Me ha caído usted muy bien. —Cómo no. Déjeme que vea como están las cosas. —See you later, cantinero ...
V. A. Mora Rodríguez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOTARATAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul botaratas în contextul următoarelor știri.
1
Hello, my name is Ana
... se llevó a cabo como un alegre y pintoresco carnaval a cuenta de un gringo botaratas que exigió trato deferente para aquella zurribanda de populachos que ... «Pulzo, Iul 16»
2
Diputados estrenan sistema de votación valorado en 500 mil dólares
Botaratas, despilfarro a manos llenas, ignoran intencionalmente el significado de las palabras: "prioridades y austeridad" a saber cuanto se echó a la bolsa de ... «El Diario de Hoy, Iun 16»
3
Regaño a los alcaldes botaratas
Regaño a los alcaldes botaratas. Por Primerahora.com 06/02/2016 |09:00 a.m.. Twitter. 0. Contralora les advierte que no gasten fondos públicos en obras que ... «Primera Hora, Iun 16»
4
FMLN insiste en que gobierno no descarta más impuestos para ...
Lamentable postura de un gobierno improvisado lleno de botaratas que no entienden que al endeudar al país están dejando una herencia negra para las ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
5
Gobierno debe mejorar el control de gastos e ingresos, según FMI
Ya no le aprueben mas prestamos a esta bola de ladrones botaratas porque nunca van a pagar, solo para velar mas y mas prestamos son buenos.! Juan Jose ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
6
Que hay que hacer cuando no alcanza el dinero
Es un tipo organizado, no sale a fiestas, no toma, no fuma, tampoco tiene grandes aficiones ni es un botaratas. Hoy las cuentas empiezan a no salirle. Repasa ... «ElTiempo.com, Mai 16»
7
“Como Arturo Calle controlo los gastos, aunque podría tener mi ...
Yo diría que soy muy botaratas con los demás, pero con Arturo Calle controlo los gastos. Me enseñaron desde niño a no derrochar el dinero, a cuidarlo, ... «KienyKe, Apr 16»
8
FMI recomienda reformar el fondo de pensiones
Botaratas...ahora quien sabe....se rumora que se suban la edes de jubilación en la CSS! Alerta Panamá. Please enable JavaScript to view the comments ... «La Estrella de Panamá, Mar 16»
9
Peines, Botaratas y Crema Camba ganan el concurso de bandos
Fueron ganadores en este concurso de bandos (como era antes en cada esquina de la plaza se los leyó) las comparsas: Peines, Botaratas y Crema Camba. «eju.tv, Ian 16»
10
Tola y maruja
Lástima que los colombianos seamos tan botaratas de creatividá. ¿Cómo podemos permitir que los sumarinos artesanales estén clandestinos en el mar en vez ... «ElEspectador.com, Dec 15»

IMAGINILE BOTARATAS

botaratas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Botaratas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/botaratas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z