Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boxeo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOXEO

La palabra boxeo procede de boxear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOXEO ÎN SPANIOLĂ

bo · xe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOXEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOXEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boxeo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
boxeo

box

Boxeo

Box, de asemenea, numit uneori box limba engleză sau box irlandez, și colocvial cunoscut sub numele de Box, este un sport de luptă, în care doi adversari lupta folosind doar pumnii lor înmănușate, bate adversarul său de la brâu în sus, într-un inel special concepute pentru acest scop, în secvențe de luptă scurte numite runde sau runde și după reguli precise, care reglementează categoriile de greutate și durata reuniunii, printre altele. Mai general, box sau modul de pugilism se referă la un gen largă de sporturi de luptă în cazul în care doi adversari se confruntă cu lupta folosind pumni, în mod exclusiv sau nu, care diferă de normele lor diferite sporturi cum ar fi boxul englezesc sus sau în sine, sau box savate francez, box sau chinez Shaolin box, kick box sau box japonez, Muay Thai sau boxul thailandez, ca pygmachia și pankration grecii antici pugilatos, etc box El boxeo, también llamado a veces boxeo inglés o boxeo irlandés, y coloquialmente conocido como box, es un deporte de combate en el que dos contrincantes luchan utilizando únicamente sus puños con guantes, golpeando a su adversario de la cintura hacia arriba, dentro de un cuadrilátero especialmente diseñado a tal fin, en breves secuencias de lucha denominadas asaltos o rounds y de acuerdo a un preciso reglamento, el cual regula categorías de pesos y duración del encuentro, entre otros aspectos. De un modo más general, boxeo o pugilismo se refiere a un amplio género de deportes de combate en las que dos adversarios se enfrentan en lucha utilizando los puños, de manera exclusiva o no, diferenciándose según sus reglas diferentes deportes como el ya mencionado boxeo inglés o boxeo propiamente dicho, el boxeo francés o savate, el boxeo chino o boxeo Shaolín, el kick boxing o boxeo japonés, el muay thai o boxeo tailandés, los antiguos pugilatos griegos como el pygmachia y el pancracio, etc.

Definiția boxeo în dicționarul Spaniolă

Definiția boxului în dicționar este un sport care constă în lupta a doi luptători, cu mâinile împachetate în mănuși speciale și în conformitate cu anumite reguli. En el diccionario castellano boxeo significa deporte que consiste en la lucha de dos púgiles, con las manos enfundadas en guantes especiales y de conformidad con ciertas reglas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «boxeo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOXEO

bovático
veda
bovedilla
vido
bovina
bovino
box
boxeador
boxeadora
boxear
bóxer
boxístico
boxita
boxito
boy
boy scout
boya
boyacense
boyada
boyal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOXEO

aéreo
aseo
bloqueo
buceo
contemporáneo
correo
desempleo
deseo
empleo
europeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
romeo
xeo
torneo
vídeo
video

Sinonimele și antonimele boxeo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BOXEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «boxeo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în boxeo

Traducerea «boxeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOXEO

Găsește traducerea boxeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile boxeo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boxeo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拳击
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

boxeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

boxing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मुक्केबाज़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الملاكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бокс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

boxe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বক্সিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boxe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tinju
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Boxen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ボクシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

권투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

boxing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quyền thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குத்துச்சண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बॉक्सिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

boxe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бокс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

box
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πυγμαχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

boxning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

boksing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boxeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOXEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boxeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boxeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boxeo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOXEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boxeo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boxeo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre boxeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOXEO»

Descoperă întrebuințarea boxeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boxeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Campeones: Guia De Boxeo
" Y para los que no quieren los golpes, Acunto detalla un regimen de entrenamiento muy bueno como ejercicio aerbico." Peter Heller, ABiTV Producer de Deportes y autor de In This Corner y Bad Intentions: The Mike Tyson Story.
Stephen B. Acunto, 2008
2
Azúcar y Chocolate: historia del boxeo cubano
Azucar y Chocolate es un estudio serio sobre el desarrollo del boxeo en Cuba, desde Jose Marti -- el primer cronista de boxeo cubano -- hasta el presente.
Enrique G. Encinosa, 2004
3
Del boxeo
Si no se puede golpear, por lo menos se puede ser golpeado, y saber que todavía se está vivo. Del boxeo es un ensayo sencillo, dramático y de una profundidad evocadora.
Joyce Carol Oates, 2012
4
Boxeo
I. P. Degtiariov, J Degtiariov. Las tareas deberán ser diversas y a medida que las vaya dominando, ir aumentando su complejidad. Así. a los boxeadores se les puede dar misiones exploratorias sin asignarles a los livales un comportamiento  ...
I. P. Degtiariov, J Degtiariov, 1992
5
Boxeo de Sombra
Short stories.
Rodrigo Díez Gargari, 2008
6
Boxeo
En una pequeña revista de boxeo amateur, que editaban los hermanos Oscar y Rubén Fernández, apareció una breve nota, allá por 1982, en la que Ramón Jara -por entonces boxeador aficionado- explicaba que él boxeaba para encontrar ...
Carlos Irusta, 2006
7
Boxeo tailandés, muay thai
Escrito por una autoridad de esta arte. Ilustra sobre los origenes, las tecnicas preparatorias para el combate (Wai Khruu y Ram Muay), los metodos de entrenamiento de los combatientes profesionales tailandeses y las tecnicas fundamentales.
Marco De Cesaris, 2000
8
Boxeo: Teoria y practica del boxeo como deporte y profesion
Incluye los reglamentos de boxeo aficionado y profesional.
Francisco Rodríguez Feu, 2002
9
Boxeo sobre hielo
Con Boxeo sobre hielo, su primera novela, obtuvo el Premio Andalucía Joven de Narrativa 2006.
Mario Cuenca Sandoval, 2007
10
El Ultimo Fanatico Del Boxeo
El Ãltimo Fanático Del Boxeo es un libro que se destina a revelar las necesidades del deporte del boxeo con el fin de darse la oportunidad de supervivencia.
Pedro Reyna, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOXEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boxeo în contextul următoarelor știri.
1
¿Fue el boxeo culpable del Parkinson de Muhammad Ali?
Creo que cometió un error persiguiendo el boxeo tan intensamente porque, ... Aunque el vínculo entre el boxeo y el Parkinson todavía es debatido por los ... «Univisión, Iun 16»
2
Muere el legendario excampeón de boxeo Muhammad Ali
Muhammad Ali era considerado uno de los mejores boxeadores de todos los tiempos y fue tres veces campeón del mundo en la categoría de pesos pesados. «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
3
Mohammed Alí, leyenda del boxeo, fallece a los 74 años
El ícono del boxeo mundial, Mohammed Alí, falleció este viernes a los 74 años en Phoenix, Arizona, informó su familia a través un comunicado. "Después de 32 ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
4
Los boxeadores profesionales tendrán una oportunidad histórica ...
La Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) ha tomado este miércoles (1 de junio) la decisión histórica de permitir a los boxeadores profesionales competir en ... «Rio 2016, Iun 16»
5
Saúl 'Canelo' Alvarez dejó vacante el título mediano del CMB
Saúl 'Canelo' Alvarez renunció al título al título mediano del Consejo Mundial de Boxeo mientras Golden Boy promotions y K2 Promotions continúan ... «Univisión, Mai 16»
6
Boxeo: Canelo no le dio opciones a Khan
El boxeador mexicano cumplió con los pronósticos y se quedó con título mediano versión Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Canelo, que ahora registra un ... «TyC Sports, Mai 16»
7
Canelo vs Khan: boxeo de sábado por la noche
Santos Saúl Álvarez Barragán mejor conocido como “El Canelo”, es uno de los mejores boxeadores mexicanos profesionales de su generación. Poseedor de ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
8
Pacquiao ya no está tan seguro de retirarse del boxeo
A la vez que firmaba su regreso al boxeo tras casi un año fuera de acción curándose una dolencia en su hombro derecho, el zurdo filipino ajustó cuentas con ... «El Diario NY, Apr 16»
9
Boxeo: Pacquiao se lució ante Bradley
El boxeador asiático regresó a un ring tras haber sido derrotado por Floyd Mayweather en mayo de 2015, en una pelea en la que se lesionó el hombro ... «TyC Sports, Apr 16»
10
Duro golpe al boxeo panameño: Detienen a 'Pelenchín' con droga
El excampeón mundial de boxeo Celestino 'Pelenchín' Caballero cayó esta mañana con 10 paquetes de droga en el Corredor Norte, con dirección hacía Colón ... «El Siglo Panamá, Mar 16»

IMAGINILE BOXEO

boxeo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boxeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/boxeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z