Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brumador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRUMADOR

La palabra brumador procede de brumar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRUMADOR ÎN SPANIOLĂ

bru · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUMADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUMADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brumador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brumador în dicționarul Spaniolă

Definiția lui brumador în dicționar este copleșitoare. En el diccionario castellano brumador significa abrumador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brumador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUMADOR


abrumador
a·bru·ma·dor
amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
domador
do·ma·dor
embalsamador
em·bal·sa·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
llamador
lla·ma·dor
mamador
ma·ma·dor
perfumador
per·fu·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
quemador
que·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
timador
ti·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRUMADOR

brujilla
brujir
brujo
brujón
brujul
brújula
brujulear
brujuleo
brulote
bruma
brumadora
brumal
brumamiento
brumar
brumario
brumazón
brumo
brumosa
brumoso
bruna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUMADOR

amalgamador
autotransformador
bramador
colimador
conformador
consumador
declamador
derramador
difamador
espalmador
espumador
filmador
imprimador
legitimador
limador
mador
remador
rimador
sumador
trasformador

Sinonimele și antonimele brumador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «brumador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUMADOR

Găsește traducerea brumador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile brumador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brumador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

brumador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

brumador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mistress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

brumador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

brumador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

brumador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brumador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

brumador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

brumador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

brumador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

brumador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

brumador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

brumador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brumador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

brumador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

brumador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

brumador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

brumador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

brumador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brumador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

brumador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

brumador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

brumador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brumador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brumador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brumador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brumador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUMADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brumador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brumador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brumador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUMADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brumador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brumador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brumador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUMADOR»

Descoperă întrebuințarea brumador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brumador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
No quedaron tan limpios de la caida que no quedasen brumados. BRUMADOR , RA. s. m. y f. antiq. Lo mismo que abrumador, sant. ter. mor. 3. cap. 2. Es un camino brumador. BRUMAL, adj. de una term. ( Poét. ) Lo perteneciente al invierno.
2
Obras de la S. Madre Teresa de Iesus fundadora de la ...
... esta manerade ser-uir à Dios siempreàvn passe, para que nunca acabemos de andar -cste cams-lino ,- y _como ànuest-ro parecer siempre andatznos, y nos cantamos ( porque «Creed , que -es vn .camino :brumador) harto *bien serà » que ...
Thérèse d'Avila, 1649
3
Obras: serie. Vida de la santa madre Teresa de Jesús. 2. ...
Y como á nuestro parecer siempre andamos , y nos cansamos ( porque creed que es un camino brumador) , harto bien será que no nos perdamos. Mas pareceos, hijas, si yendo á una tierra desde otra pudiésemos llegar en ocho dias , que ...
Saint Teresa (of Avila), 1844
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Broma || brume Brumador, ra, s. V. Abrumador Brumal , a. d'hiver Bruniamiento , s-. m. fatigue, accablement Brumar, v. a. V. Abrumar || rouer de coups Brumazon , s. m. brume épaisse Brumo, s. m. cire bien pure Bruneta, s. f. brunette, étoffe ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Los Libros de la B.Madre Teresa de: Jesus fundadora de la ...
Como a nuestro parecer siempre andamos, y nos cansamos (porq creed que es vn camino brumador ) harto bien será que no nos perdamos. Mas pareceos hijas , si yendo a vna tierra desde otra pudieflemos llegar en ocho dias,que feria ...
Teresa de Jesús, 1615
6
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesus, fundadora ...
Y como a nueftro parecer íiempre andamos, y nos canfamos ( porque creed que es un camino brumador ) harto bien fera que no nos perdamos. Mas pareceos , Hijas , íi yendo a una tierra defde otra pudieíTemos llegar en ocho dias, que feria  ...
Teresa de Jesús (Santa), 1752
7
Las moradas
... de servir a Dios siempre a un paso paso que nunca acabaremos de andar este camino. Y como a nuestro parecer siempre andamos y nos cansamos, porque creed que es un camino brumador, harto bien será que no nos perdamos .
Saint Teresa (of Avila), Juana de Ontañon, 1972
8
Diccionario castellano:
BRUMADOR , el que bruma en todos los sentidos del verbo brumar , V. BRUMAL , lo que pertenece á bruma. Fr. Brumál. Lat. Brumálir. BRUMAMIENTO , el molimiento , ó cansancio del peso, ó fatiga, que se ha sufrido, V, FrLQsIÍtudE. Lat .
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesús, fundadora ...
Como a nueftro parecer ííempre andamos , y nos canfamos ( porque creed que es un camino brumador ) harto bien ferá que no nos perdamos. Mas pareceos hijas , íi iendo á una tierra dcfdc otra , pudieífemos llegar en ocho dias , que feria  ...
Teresa de Jesús (Santa), 1675
10
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesus, Fundadora ...
10. y 1 r. Es un camino brumador el de aquellos que caminan con tibieza en la virtud , pare- ciendoles que todo les quita la salud, y cuidando mucho del cuerpo : se ha de caminar sin estos recelos , y hay menos trabajo. M. 3. cap. 2. n. 3. y 4.
Teresa de Jesús (Santa), 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUMADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brumador în contextul următoarelor știri.
1
Fumigación y advertencias
Algunas comunidades lo hacen con brumadores con energía térmica ya que usan un cargador con aceite caliente para dispersar el pesticida en forma de ... «El Diario del Sur de Córdoba, Ian 16»
2
Comparan el esfuerzo de LeBron al de correr un Tour de Francia
... los Cavaliers son prácticamente un equipo de un solo jugador y la carga física y mental que esto implica es simplemente algo brumador", explica Young. «AS, Iun 15»
3
Jesé, el nuevo Raúl
Enviar mensaje a brumador. Asunto: Texto: brumador. #180 31.ene.2014 | 08:45. ¡Venga ya, hombre, ni aunque naciera cuatro veces! Lo primero, a ver si ... «MARCA.com, Ian 14»
4
El sitio de La Serena y la Revolucion de los Libres
El triunfo brumador de Manuel Montt, candidato oficialista en julio de 1851, precipitó los acontecimientos. Se produjo un levantamiento en el que participaron ... «Movimiento Generación 80, Nov 13»

IMAGINILE BRUMADOR

brumador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brumador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brumador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z