Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brujuleo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUJULEO ÎN SPANIOLĂ

bru · ju · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUJULEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUJULEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brujuleo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brujuleo în dicționarul Spaniolă

Definiția brujuleo în dicționar este brujulear. En el diccionario castellano brujuleo significa acción de brujulear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brujuleo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUJULEO


autoempleo
au·to·em·ple·o
bamboleo
bam·bo·le·o
boleo
bo·le·o
chuleo
chu·le·o
cosquilleo
cos·qui·lle·o
cotilleo
co·ti·lle·o
desempleo
de·sem·ple·o
empleo
em·ple·o
galileo
ga·li·le·o
jaleo
ja·le·o
jubileo
ju·bi·le·o
leo
le·o
manipuleo
ma·ni·pu·le·o
mausoleo
mau·so·le·o
papeleo
pa·pe·le·o
pedaleo
pe·da·le·o
pichuleo
pi·chu·le·o
poleo
po·le·o
tecleo
te·cle·o
vapuleo
va·pu·le·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRUJULEO

bruja
brujeador
brujear
brujera
brujería
brujeril
brujero
brujesca
brujesco
brujez
brujidor
brujilla
brujir
brujo
brujón
brujul
brújula
brujulear
brulote
bruma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUJULEO

baleo
cascabeleo
centelleo
coleo
esquileo
gasóleo
íleo
linóleo
martilleo
núcleo
óleo
pataleo
petróleo
pluriempleo
raleo
roleo
leo
soleo
subempleo
voleo

Sinonimele și antonimele brujuleo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «brujuleo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUJULEO

Găsește traducerea brujuleo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile brujuleo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brujuleo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

brujuleo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

brujuleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Brujuleo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

brujuleo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

brujuleo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

brujuleo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brujuleo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

brujuleo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

brujuleo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

brujuleo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

brujuleo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

brujuleo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

brujuleo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brujuleo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

brujuleo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

brujuleo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

brujuleo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

brujuleo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

brujuleo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brujuleo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

brujuleo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

brujuleo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

brujuleo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brujuleo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brujuleo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brujuleo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brujuleo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUJULEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brujuleo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brujuleo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brujuleo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUJULEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brujuleo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brujuleo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brujuleo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUJULEO»

Descoperă întrebuințarea brujuleo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brujuleo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comedias escogidas de Don Juan de Matos Fragoso. ...
Por el corto brujuleo , . . que las cortinas inquietas al soplo del aire forman, algo percibir se deja no desagradable Antonio. A Dios ; ¡mas qué el cochero las vuelca! Enrique. Remolinadas las guias , qué deben de ser muletas , tuercen el juego ...
Juan de Matos Fragoso, 1828
2
Rompellano
Mire, yo me conozco todo ese brujuleo que se mueve a obedecer a ese hijueputa, los mismos llaneros que tan contra nosotros, hay una parranda de lambones aduladores que todo lo que oyen se lo soplan. No sé por qué, pero cuando ...
Silvia Aponte, 199
3
Tesoro del teatro español: Teatro escogido desde el siglo ...
Enr. Por el corto brujuleo , Que las cortinas inquietas Al soplo del aire forman , Algo percibir se deja No desagradable. Anl. A Dios; ¡ Mas qué el cochero las vuelca ! Enr. Remolinadas las guias , Que deben de ser muletas , Tuercen el juego.
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
4
Coleccion de piezas escogidas de Lope de Vega, Calderón de ...
Enr. Por el corto brujuleo , Que las cortinas inquietas Al soplo del aire forman , Algo percibir se deja No desagradable. Ant. A Dios ; ¡ Mas qué el cochero las vuelca ! Enr. Remolinadas las guias , Que deben de ser muletas , Tuercen el juego.
Eugenio de Ochoa, Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, 1840
5
Estafeta de Londres: obra periodica repartida en diferentes ...
El brujuleo 5 ó prolija averi-* guacion de las coftumbres , y go- vierno de una Nacion Eftrangera, pone al hombre en defvelada cuf- todia contra las preocupaciones de fu Patria , medio por el qual coníi- gue re&ifícar fus ideas , y perfeccionar ...
Francisco Mariano Nifo y Cagigal, 1762
6
Comedias escogidas: No puede ser. De fuera vendrá quien de ...
la cintura á un' lira zo atada , i lazo verde en la gnpdeja , mantilla que me alborota, i con boton el zapatillo, que descubriendo el tobillo , la brujuleo como sota. A estas busco , á estas pretendo, que hablan .claro : hay mas que oír una fregona ...
Agustín Moreto, 1828
7
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
Enr. Por el corto brujuleo , Que las cortinas inquietas Al soplo del aire forman , Algo percibir se deja No desagradable. Anl. A Dios; ¡ Mas qué el cocbero las vuelca ! Enr. Remolinadas las guias, Que deben de ser muletas , Tuercen el juego.
8
Memorial Literario o Biblioteca Periodica de ciencias, ...
... viva voz , porque cree que se desconfia de sus luces , y lo que quiere es , que fien algo á su trascendencia , y le dexen alguna cosa que adivinar , cemo sucede en el placer que tiene en el brujuleo ó examen de una medalla algo obscura.
9
Angel Guerra
En todo el camino y brujuleo de calles no dejó de pensar en el extraño paso que daba, y si no le vino al pensamiento ni por un instante la idea de desobedecer a Leré, tampoco tuvo dudas acerca de la proposición que debía escoger entre ...
Benito Pérez Galdós, 1970
10
Historia de España
En efecto el más conocido, tras estar próximo a Craso, a César y a Pompeyo, en un brujuleo poco común pero significativo, colabora en las intrigas del triunvirato con gran habilidad y éxito, cubre la carrera consular que continuó en época de ...
‎1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUJULEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brujuleo în contextul următoarelor știri.
1
Fábricas de sueños de ayer, hoy y mañana
A estas conclusiones ha llegado tras un intenso brujuleo por archivos y bibliotecas tanto de España como de Hispanoamérica, donde la editorial también fue un ... «El Correo de Burgos, Mai 16»
2
Talismán Arcadi en el palco del Bernabéu
A Arcadi, fuera del Rey de España, el brujuleo jet le interesaba poco y enseguida quiso sentarse frente a la hierba, disfrutar de la realidad física del fútbol en ... «El Mundo, Mai 16»
3
El artista que tenía un pasado
... pies de su cama, en las horas previas a su muerte, hallados en ese brujuleo por el pasado, son la licencia que confiesa haberse tomado en esta propuesta. «El Correo de Burgos, Mar 16»
4
Del gafado monumento al Cid a la gracia de Zarra
El libro, construido a partir de las noticias de la prensa de la época, Diario de Burgos y La voz de Castilla, y del brujuleo del autor en internet, da cuenta de la ... «El Correo de Burgos, Dec 15»
5
“Estudiantes sin sólida formación” dice exdocente de la UNAN-León
El gobierno sandinista no solo hace "brujuleo" con este dinero en el presupuesto sino que atenta con la calidad de la educación superior pública. :/. Sin tapujos ... «La Prensa, Dec 15»
6
Las obsesiones y cabriolas de Woody Allen
Quizás, por todo ese brujuleo estilístico, al hablar de Allen se incide casi más en sus permanentes obsesiones (sexo, muerte, judaísmo...) que en los géneros ... «Hoycinema, Sep 15»
7
Un zeppelin por Almería
... Sierra Nevada y brujuleo hasta Almería de la que dejó escrito: “Pasamos sobre Almería, moruna, chata, blanca, con el anillo de la plaza de toros en un dedo. «La Voz de Almería, Aug 15»
8
Fausto Coppi, un campeón de otra época
Y luego está su brujuleo en los hoteles, porque la crónica no se ciñe a lo que pasa en la carretera sino también en los hoteles, convertidos más que en zona ... «ABC.es, Iul 15»
9
Fernández de la Cuesta, premiado en Portugal
Portugal se ha fijado en una vida incansable, de brujuleo en archivos, de quitar polvo y devolver la luz a partituras olvidadas, de poner en valor el patrimonio ... «El Correo de Burgos, Iul 15»
10
Pablo Romero, vestigios y escombros de un histórico
Es verdad que su lote no permitía otra cosa que intentarlo con más fe que certeza, pero su brujuleo en la cara del toro y hasta su aspecto con esa pelambrera ... «MARCA.com, Iun 15»

IMAGINILE BRUJULEO

brujuleo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brujuleo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brujuleo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z