Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bruna" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRUNA

La palabra bruna procede del francés brun 'moreno', la cual a su vez procede del franco *brûn; cónfer inglés brown y alemán braun.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRUNA ÎN SPANIOLĂ

bru · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUNA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bruna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bruna în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez bruna înseamnă negru sau întuneric. En el diccionario castellano bruna significa de color negro u oscuro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bruna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUNA


cabruna
ca·bru·na
carneruna
car·ne·ru·na
carruna
ca·rru·na
cebruna
ce·bru·na
corderuna
cor·de·ru·na
enruna
en·ru·na
hambruna
ham·bru·na
hembruna
hem·bru·na
hombruna
hom·bru·na
lebruna
le·bru·na
moruna
mo·ru·na
pelandruna
pe·lan·dru·na
perruna
pe·rru·na
pruna
pru·na
runa
ru·na
zarzaperruna
zar·za·pe·rru·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRUNA

brumador
brumadora
brumal
brumamiento
brumar
brumario
brumazón
brumo
brumosa
brumoso
brunca
bruneana
bruneano
brunela
bruneta
brunete
bruno
bruñido
bruñidor
bruñidora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUNA

aceituna
alguna
batasuna
buna
comuna
cuna
duna
fauna
fortuna
laguna
luna
ninguna
oportuna
osuna
puna
sauna
tribuna
tuna
una
vacuna

Sinonimele și antonimele bruna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bruna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUNA

Găsește traducerea bruna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bruna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bruna» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

布鲁纳
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bruna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bruna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Bruna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

برونا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Bruna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bruna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Bruna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bruna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bruna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bruna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブルーナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

브루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bruna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bruna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Bruna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bruna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bruna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bruna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bruna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Bruna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bruna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Bruna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bruna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bruna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bruna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bruna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bruna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bruna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bruna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bruna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bruna» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bruna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUNA»

Descoperă întrebuințarea bruna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bruna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rehabilitación neuropsicológica + StudentConsult en español: ...
El presente libro constituye un manual de neurospsicología clínica en el que se desarrollan temas relacionados con los procesos de evaluación, rehabilitación e intervención neuropsicológica de personas afectadas por daño cerebral de ...
Olga Bruna Rabassa, 2011
2
Emprendiendo un proyecto de empresa: planificación y gestión ...
¿Sueña con la idea de crear una empresa? ¿Se considera una persona emprendedora con capacidades para lograrlo?
Fernando Bruna Quintas, 2006
3
El Dulce Veneno Del Escorpion: Diario Intimo de Una Prostituta
En El dulce veneno del escorpión, los lectores conocerán la historia de una adolescente de clase acomodada que, atraída por el dinero rápido, las emociones fuertes y la independencia, dejó atrás la vida familiar para prostituirse.
Bruna Surfistinha, 2006
4
Estudios de historia moderna y contemporánea: homenaje a ...
PARALELISMO. ENTRE. MELENDEZ. BRUNA. E. HIDALGO. DE. CISNEROS,. DOS. MARINOS. GOBERNANTES. EN. AMERICA,. EN. LA. EPOCA. EMANCIPADORA. Demetrio Ramos Hay figuras que pasan a la historia de tal manera teñidas ...
‎1991
5
El legado de Judas
Andreas, un guía de viajes, es contratado por una enigmática mujer llamada Solstice para que le acompañe a Jerusalén.
Francesc Miralles, Joan Bruna, 2011
6
Temas sevillanos: (Tercera serie)
VI EL SEÑOR DEL GRAN PODER (Un granadino, dueño de Sevilla) Francisco de Bruna, personaje singular donde los haya y dueño absoluto de la justicia sevillana, y aun andaluza, en ese crucial medio siglo de historia con que finaliza el ...
Francisco Aguilar Piñal, 2002
7
Á caza de divorcios: comedia en tres actos y en verso
Bruna. (Si le digo que es el primo, se mueve otra vez la zambra.) No sé: quizás irá sola. Clemente. Sola? (Y vaya con quien vaya, qué me importa?) Bruna. Como está tan triste y acongojada, ni siquiera habrá pensado... Clemente. Triste ?... yo ...
Mariano Pina Domínguez, 1863
8
El Padre de Familia, drama en tres actos y en verso, etc
Luis RIVERA. Case. BRUNA. GASP. ' BRUNA. GASP. ' BRUNA. GASP. BRUNA . _ GASP. BRUNA . JUAN. BRUNA. JUAN. BBU.\'A. JUAN. BRUNA. JUAN. Con que yo sirvo, esto es, yo soy aquí la estafeta.
Luis RIVERA, 1859
9
Miffy En La Playa
Describes a baby rabbit's day at the beach.
Dick Bruna, 2005
10
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Era un hombre digno, altivo y poco afecto á transigir en materias de alta esfera, el que hallando en Bruna cualidades análogas, y su mismo gusto por la vida retirada y grave, indiferente como caballero de los antiguos españoles á su falta de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bruna în contextul următoarelor știri.
1
Las gemelas Bruna venden su cuerpo en Instagram
CIUDAD DE MÉXICO. La modelos argentinas Nadia y Danna Bruna han hecho de Instagram un negocio muy jugoso, gracias a sus voluptuosos cuerpos. «Excélsior, Mai 16»
2
Las gemelas argentinas Danna y Nadia Bruna se han vuelto ...
Las gemelas argentinas Danna y Nadia Bruna se están haciendo una buena cantidad de dinero al mes gracias a sus voluptuosos cuerpos y a sus nalgas de ... «Telemundo, Mai 16»
3
Neymar reconoce que aún habla con Bruna, su exnovia
Cuando Neymar fichó por el FC Barcelona, Bruna Marquezina era la novia del jugador. Le acompañó en el viaje y en sus primeros días en Barcelona. Bruna es ... «Sport, Apr 16»
4
Bruna Marquezine, ex novia de Neymar, con escenas de sexo
La modelo y actriz brasileña, Bruna Marquezine, protagonizará el papel de una prostituta y bailarina dentro de la telenovela “O País de futuro”. Según publica la ... «Excélsior, Oct 15»
5
Gabriela Bruna se queda con la plata en el karate
Gabriela Bruna se queda con la plata en el karate. La chilena perdió en la final de la disciplina y obtuvo el segundo lugar. Jessy Reyes fue bronce en su ... «LaTercera, Iul 15»
6
La Pampa: Verna logró amplia ventaja sobre Bruna
El exgobernador y actual senador nacional Carlos Verna lograba una amplia ventaja en la interna de candidato a gobernador del Partido Justicialista en La ... «Ambito.com, Iul 15»
7
La emotiva historia de Bruna, quien sufre el mismo problema de ...
Bruna Baldivieso, de sólo 11 años, nacida en Bolivia y quien vive en Estados Unidos, sufre el mismo problema de crecimiento que la Pulga. Todos los días, se ... «canchallena.com, Iun 15»
8
Rosa Montero se siente "orgullosa" de Bruna Husky, que tendrá ...
La escritora madrileña Rosa Montero ha asegurado hoy a Efe que se siente "orgullosa" de haber creado el personaje de la detective Bruna Husky, que, tras ... «La Vanguardia, Mai 15»
9
¿Sebastián Lizarzaburu tuvo encuentros con Bruna Grimaldi ...
Recientemente, Bruna Grimaldi aseguró que entre ella y Sebastián Lizarzaburu solo existía una amistad, negando las insinuaciones de Andrea San Martín, ... «Trome, Mai 15»
10
Bruna Marquezine revela los motivos por los que rompió con Neymar
A poco más de seis meses de su ruptura con Neymar, la infartante Bruna Marquezine por fin reveló el motivo de su separación con el atacante del Barcelona. «Diez.hn, Mar 15»

IMAGINILE BRUNA

bruna

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bruna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bruna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z