Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buhedera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUHEDERA

La palabra buhedera procede de r. del antiguo buhar 'bufar'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BUHEDERA ÎN SPANIOLĂ

bu · he · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUHEDERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUHEDERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buhedera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buhedera în dicționarul Spaniolă

Definiția buhedera din dicționar este embrasura. En el diccionario castellano buhedera significa tronera, agujero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buhedera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BUHEDERA


acedera
a·ce·de·ra
barredera
ba·rre·de·ra
bebedera
be·be·de·ra
cespedera
ces·pe·de·ra
cogedera
co·ge·de·ra
comedera
co·me·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
heredera
he·re·de·ra
hospedera
hos·pe·de·ra
imperecedera
im·pe·re·ce·de·ra
jodedera
jo·de·de·ra
mordedera
mor·de·de·ra
perecedera
pe·re·ce·de·ra
ponedera
po·ne·de·ra
raedera
ra·e·de·ra
sedera
se·de·ra
tendedera
ten·de·de·ra
torpedera
tor·pe·de·ra
valedera
va·le·de·ra
vertedera
ver·te·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUHEDERA

buganvilla
bugarrón
bugata
bugle
buglosa
bugui bugui
buharda
buhardilla
buharro
buhedal
buhedo
buhero
buhío
buhitiho
búho
buhonera
buhonería
buhonero
buida
buido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUHEDERA

abarredera
acaecedera
acontecedera
cabedera
cernedera
coheredera
crecedera
hacedera
llovedera
moledera
oledera
redera
revendedera
rompedera
tejedera
torcedera
tosedera
vencedera
vendedera
volvedera

Sinonimele și antonimele buhedera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BUHEDERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «buhedera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în buhedera

Traducerea «buhedera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUHEDERA

Găsește traducerea buhedera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile buhedera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buhedera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

machicolation
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

buhedera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Buhter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

machicolation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكوة كوة لا طلا ق القذائف على المهاجمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

навесная бойница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

machicolation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

machicolation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mâchicoulis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

machicolation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

machicolation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

出し狭間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

돌출 총안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

machicolation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lan can trên thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

machicolation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

machicolation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tepe mazgalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

machicolation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

machikuł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

навісна стрільниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

machicolation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επάλξεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

machicolation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

machicolation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

machicolation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buhedera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUHEDERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buhedera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buhedera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buhedera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUHEDERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buhedera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buhedera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre buhedera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUHEDERA»

Descoperă întrebuințarea buhedera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buhedera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
BUHEDERA, s. r. ant. Tronera, agujero, aspillera para disparar saetas y flechas. BUHERA. s. f. Lo mismo que buhedera. BUIDO, adj. Dícese de las armas blancas de tres ó cuatro filos, especialmente del puñal. BUINDUC. Armadura para el ...
J.D.W.M, 1863
2
Diccionario de la lengua castellana
Buhardilla , /'. d. de buharda. Baharro, m. ave. Buhedal, m. ant. pantano. Buhedera, f. tronera 1 1 agujero. Bubedo. m tierra gredosa. Bubera, f. buhedera. ( hot. Bahero, in. que cuida los bu- Buhio, m. esp. de choza. Bubo, m. ave nocturna.
D. y M., 1851
3
Actas del IV Curso de Cultura Medieval seminario, La ...
Aun siendo una fortaleza, el conjunto defensivo granadino poseía un carácter más aparatoso que una eficacia militar real. La Puerta de la Justicia usa una buhedera que no mejora el esquema de Gormaz, descrito antes, y sólo la Puerta de ...
Pedro Luis Huerta, Centro de Estudios del Románico (Monasterio de Santa María la Real de Aguilar de Campóo), 2001
4
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
La gran anchura del muro occidental se explica, sin lugar a dudas, por el hecho de estar allí la puerta (2,48 m) precedida de su buhedera; sin embargo, el grosor del frente oriental se debe a que en su interior estuvo alojada la escalera de ...
‎2007
5
Archivo hispalense
... estrechamente relacionada con las estructuras defensivas que sostiene, como son la buhedera (11) y la ladronera (12) que sobre él aparecen, sustentadas en colaboración con el paramento que va sobre el primero de los arcos analizados  ...
6
España y Túnez: Arte y Arqueología Islámica
Me refiero alas fortalezas de Savranda, cuya puerta en codo deja ver delante del arco de la entrada una buhedera rasgada; Silifke, con un tramo de cuatro mochetas, instalada en el antemuro o barbacana; Tamrut y Korykos, ésta con codo ...
Basilio Pavón Maldonado, 1996
7
Léxico de la construcción
Dícese del conjunto de habitaciones dispuestas en el desván de una casa. 2. Ventana situada sobre el faldón de un tejado, destinada a dar luz y ventilación a los desvanes. BUHEDERA. Agujero, tronera. BUIDO, A. Acanalado o con estrías.
‎2009
8
Rutas literarias por Ávila y provincia
Una pálida paloma se posó en la buhedera. El hidalgo la abrazó; algo susurró en su oreja. Se marchó de madrugada. Unos dicen que a la guerra; otros que enloqueció al morir su moza bella-0. Resguardado del aire frío del norte, el paseo ...
Sonsoles Sánchez-Reyes Peñamaría, Fernando (eds.) & Romera Galán, 2006
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... bigotera. cotarrera. sordera. brafonera. delantera. tasquera. tejera. brahonera. derecera. bramadera. derechera. telera. buhedera. dormidera. tendera. buzonera. duradera. tercera. cabecera. empulguera. ternera. cabellera. encajera. terrera.
H. Gracia, 1829
10
Cuentos Desde la Plazoleta
Desde esa magnífica buhedera que es el piso decimocuarto, Goyo mira el panorama como si fuera la primera vez que lo contempla y se asombra de las anchas, rectas, y larguísimas avenidas y calles. Observa con curioso detenimiento la ...
José María Corella

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUHEDERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buhedera în contextul următoarelor știri.
1
BUHEDERA: Sarcasmos #375
tesoro La imaginación es una cualidad dada al hombre para compensarlo por lo que no es. El sentido del humor se inventó para consolar al hombre de lo que ... «Al Momento Noticias, Mai 16»
2
BUHEDERA:Sarcasmos 323
BUHEDERA:Sarcasmos 323. Me encuentro a este otro mujeronón (como Simone Cousteau, que cité aquí hace unos días). Guillermo Fárber 24 Feb 2016 ... «Al Momento Noticias, Feb 16»
3
BUHEDERA:Sarcasmos 322
BUHEDERA:Sarcasmos 322. Este queridopaisano y amigo es un personaje singular. Acaba de titularse como doctor en derecho. ¿Y eso es lo que lo hace tan ... «Al Momento Noticias, Feb 16»
4
BUHEDERA: Sarcasmos 312
BUHEDERA: Sarcasmos 312. Tamiflu fue comprado en cantidades masivas por muchos gobiernos a fin de prevenir la pandemia anunciada. Guillermo Fárber 9 ... «Al Momento Noticias, Feb 16»
5
BUHEDERA: Sacrcasmos
las-momias-de-guanajuato-una-atraccin-obligada-a- Puedes ignorar los hechos, pero no puedes ignorar las consecuencias que te acarrea ignorar esos ... «Al Momento Noticias, Ian 16»
6
BUHEDERA: Sarcasmos 295
MTE4MDAzNDEwNDcwNjAyMjU0 Las mujeres se enojan solamente por cinco razones: porque sí, porque no, por todo, por nada, por si acaso. / El matrimonio ... «Al Momento Noticias, Ian 16»
7
BUHEDERA: Sarcasmos 289
BUHEDERA: Sarcasmos 289. Pero en fin, en cada momento de la vida te acosarán los problemas, hasta que llegue la muerte y te libere. Guillermo Fárber 5 ... «Al Momento Noticias, Ian 16»
8
BUHEDERA: Sarcasmos 286
BUHEDERA: Sarcasmos 286. Tal vez algunas personas me deseen un mal, pero continuaré plantando la semilla de la fraternidad por donde yo pase. «Al Momento Noticias, Dec 15»
9
BUHEDERA: Sarcasmos
Viajes_ee_uu2015_viaje_estados_unidos_paisajes_nueva_inglaterra_nueva_york_boston_2015_989d5681edcfbacb756a085a96055ca2 Mijo, tú que ... «Al Momento Noticias, Dec 15»
10
BUHEDERA: Sarcasmos 275
BUHEDERA: Sarcasmos 275. En 1923 un alemán fue a la estación de policía a denunciar que le habían robado una carretilla rebosante de pacas de dinero. «Al Momento Noticias, Dec 15»

IMAGINILE BUHEDERA

buhedera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buhedera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/buhedera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z