Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vertedera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERTEDERA

La palabra vertedera procede de verter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERTEDERA ÎN SPANIOLĂ

ver · te · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTEDERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTEDERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vertedera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vertedera

cormană

Vertedera

În agricultură, elementul plugului destinat să întoarcă și să extindă terenul ridicat este numit depozit de deșeuri. A fost inventat în secolul XI, fiind folosit din plugul norman și până în prezent. Este unul dintre elementele care determină efectul asupra solului care are loc în timpul lucrării, deoarece, în funcție de forma sa, efectuează diferite acțiuni, deși în mod normal întotdeauna inversează stratul inferior tăiat cu stratul care se afla pe suprafață, A fi contraproductivă în multe cazuri. En agricultura, se denomina vertedera al elemento del arado destinado a voltear y extender la tierra levantada. Se inventó en el siglo XI, utilizándose desde el arado normando y hasta la actualidad. Es uno de los elementos que determina el efecto sobre el suelo que se produce con la labranza dado que, en función de su forma, realiza distintas acciones, aunque normalmente siempre invierte la capa inferior cortada con la capa que estaba en la superficie, pudiendo llegar a ser contraproducente en muchos casos.

Definiția vertedera în dicționarul Spaniolă

Definiția vertedera din dicționar este o specie de ștecher pentru urechi care servește la răsturnarea și extinderea pământului ridicat de plug. En el diccionario castellano vertedera significa especie de orejera que sirve para voltear y extender la tierra levantada por el arado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vertedera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTEDERA


acedera
a·ce·de·ra
barredera
ba·rre·de·ra
bebedera
be·be·de·ra
cespedera
ces·pe·de·ra
cogedera
co·ge·de·ra
comedera
co·me·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
heredera
he·re·de·ra
hospedera
hos·pe·de·ra
imperecedera
im·pe·re·ce·de·ra
jodedera
jo·de·de·ra
mordedera
mor·de·de·ra
perecedera
pe·re·ce·de·ra
ponedera
po·ne·de·ra
raedera
ra·e·de·ra
sedera
se·de·ra
tendedera
ten·de·de·ra
torpedera
tor·pe·de·ra
valedera
va·le·de·ra
vendedera
ven·de·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VERTEDERA

vertebración
vertebrado
vertebrador
vertebral
vertebrar
vertedero
vertedor
vertedora
vertello
verter
vertibilidad
vertible
vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTEDERA

abarredera
acaecedera
acontecedera
buhedera
cabedera
cernedera
coheredera
crecedera
hacedera
llovedera
moledera
oledera
redera
revendedera
rompedera
tejedera
torcedera
tosedera
vencedera
volvedera

Sinonimele și antonimele vertedera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vertedera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTEDERA

Găsește traducerea vertedera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vertedera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vertedera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vertedera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vertedera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Moldboard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vertedera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vertedera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vertedera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vertedera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vertedera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vertedera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vertedera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vertedera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vertedera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vertedera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vertedera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vertedera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vertedera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vertedera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vertedera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Vertedera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vertedera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vertedera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vertedera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vertedera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vertedera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vertedera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vertedera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vertedera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTEDERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vertedera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vertedera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vertedera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTEDERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vertedera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vertedera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vertedera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTEDERA»

Descoperă întrebuințarea vertedera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vertedera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ingeniería y mecanización vitícola
ARADOS DE VERTEDERA Este apero consta de los siguientes elementos, cuya descripción se hará luego de forma más detallada y siguiendo la metodología de Philippe Cande- Ion en su libro «Las Máquinas Agrícolas». 2.1 . Partes de un ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001
2
Las máquinas agrícolas y su aplicación
Arados de vertedera y disco 3.1 Labranza asimétrica A diferencia de la labranza vertical, en la asimétrica el suelo es cortado en prismas, desmenuzado y volteado hacia uno de los lados del elemento de trabajo. Durante siglos este tipo de ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
3
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
ARADO DE VERTEDERA Modo de acción, fuerzas y ajustes El arado de vertedera (o reja) es uno de los más clásicos implementos de labranza después del arado de madera. Mientras el arado de madera trabaja como un cincel, el arado de ...
Fao, 2000
4
Maquinaria de producción agrícola
Formas especiales de arados de vertedera - Arados rastrojeros. Están dotados de una vertedera cilíndrica de gran curvatura y pequeño tamaño que trabaja a unos 15 cm de profundidad, volteando rápidamente el prisma de tierra. Algunos  ...
Raimundo Romero Moreno, Pedro España Martínez, Mariano Suárez de Cepeda, 2002
5
La economía medieval
En el noroeste de Europa, la sustitución del arado clásico o romano por el arado de vertedera ha sido tradicionalmente presentado como uno de los avances técnicos más significativos de los siglos XI-XII. Sin embargo, las más recientes ...
‎2000
6
El burro como animal de trabajo: manual de capacitación
El arado de tiro animal corresponde ya sea a un arado tradicional de palo o a un arado de vertedera hecho de fierro. El primero rompe la tierra con una punta de hierro colocada sobre un madero; la parte anterior de este madero está cortada ...
J. C. Chirgwin, P. de Roover, J. T. Dijkman, 2000
7
Tratado de fitotecnia general
Prisma cortado Cuchilla por la raedera Muro o pared Figura 9.8 Acción de la raedera Finalmente, sólo nos queda hacer unas consideraciones sobre las ventajas e inconvenientes del empleo del arado de vertedera o de discos para hacer ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
8
Tractores Y Maquinaria Agrícola
• Arados vertedera no reversibles: En los casos en que no sea necesario una labor de aradura muy homogénea, se usan arados con un solo juego de vertederas porque son más baratos. a. 3 Succión de los arados de vertedera — Succión ...
9
Energía animal en la agricultura en Africa y Asia: ...
Por otra parte, para la operación de inversión existen numerosos tipos de arados de vertedera. Como en los suelos semipesados y pesados es bastante grande la fuerza de tiro unitaria, en la mayoría de los casos no puede utilizarse un ...
Fao, 1985
10
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
La reja está unas veces completamente separada de la vertedera como en el arado de Valcourt; otras enlazada con ella, como en el arado de Dombasle, de tal manera, que se hace difícil precisar doude empieza la una y donde acaba la otra ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTEDERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vertedera în contextul următoarelor știri.
1
La nueva motoniveladora Cat 14M3 ofrece mayores niveles de ...
El conjunto de barra de tiro, círculo y hoja vertedera de fácil mantenimiento está diseñado para ofrecer un rendimiento productivo en gran variedad de ... «Interempresas, Sep 16»
2
Fotointerpretación del suelo para conocer con precisión los efectos ...
Dado que entre un cultivo y otro hay unas labores agrícolas de removimiento de tierras (con arados con vertedera, fundamentalmente), la distribución original ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Sep 16»
3
La UCO valida un sistema para conocer con precisión los efectos ...
Dado que entre un cultivo y otro hay unas labores agrícolas de removimiento de tierras -con arados con vertedera, fundamentalmente-, la distribución original ... «20minutos.es, Sep 16»
4
La importancia del almendro en Saucelle
Más tarde, en el siglo XIV aparece el de vertedera, seguido de otros ya más modernos, hasta que finalmente aparecerá el tractor con toda su gama de aperos ... «Gaceta de Salamanca, Sep 16»
5
Claves para preparar el suelo
El invento del arado de vertedera en la Edad Media influye notablemente en el aumento de las producciones gracias a su efectividad en el control de las malas ... «CAMPO, Aug 16»
6
Calañas convoca un concurso de Letras de Fandangos
... de fandangos “Una Vertedera Grande”, cuyas letras han sido utilizadas y publicadas en discos por algunos reconocidos cantaores de la provincia de Huelva. «HuelvaYA, Iul 16»
7
Pregón de las Fiestas de agosto de Aldeanueva de la Sierra 2015
... que preparaba los aperos de labranza para aricar; y en Otoño, las faenas de arado y vertedera. Los haces de trigo amontonados en la era; el chasquido del ... «Gaceta de Salamanca, Nov 15»
8
Las lluvias de la semana pasada sacan las vertederas al campo ...
Por eso se han visto muchos tractores arando a vertedera en los campos este final de semana pasada, aprovechando el buen tiempo y que el terreno se ha ... «El Norte de Castilla, Nov 15»
9
La Junta sólo permite el volteo en tierras con pendiente menor...
Por tanto los agricultores de secano con pendientes menores al 15% podrán hacer labores de volteo (vertedera, grada de discos, arado de cohecho y vernetes) ... «El Día de Córdoba, Iun 15»
10
Escudero presenta su nuevo arado reversible hidroneumático en ...
Arados de vertedera fijos y reversibles, arados de cohecho fijos y reversibles, chisseles de dos y tres filas, preparadores, rodillos de agua y de disco, gradas ... «Interempresas, Iun 15»

IMAGINILE VERTEDERA

vertedera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vertedera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vertedera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z