Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jodedera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JODEDERA ÎN SPANIOLĂ

jo · de · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JODEDERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JODEDERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jodedera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jodedera în dicționarul Spaniolă

Definiția jodedera în dicționar este acțiunea repetată pentru a deranja pe cineva. En el diccionario castellano jodedera significa acción reiterada de molestar a alguien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jodedera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JODEDERA


acedera
a·ce·de·ra
barredera
ba·rre·de·ra
bebedera
be·be·de·ra
cespedera
ces·pe·de·ra
cogedera
co·ge·de·ra
comedera
co·me·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
heredera
he·re·de·ra
hospedera
hos·pe·de·ra
imperecedera
im·pe·re·ce·de·ra
mordedera
mor·de·de·ra
perecedera
pe·re·ce·de·ra
ponedera
po·ne·de·ra
raedera
ra·e·de·ra
sedera
se·de·ra
tendedera
ten·de·de·ra
torpedera
tor·pe·de·ra
valedera
va·le·de·ra
vendedera
ven·de·de·ra
vertedera
ver·te·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JODEDERA

jocoso
jocotal
jocote
jocotear
jocoyote
jocunda
jocundidad
jocundo
joda
jodarria
jodedor
joder
jodido
jodienda
jodión
jodón
jodona
jofaina
jofor
joglar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JODEDERA

abarredera
acaecedera
acontecedera
buhedera
cabedera
cernedera
coheredera
crecedera
hacedera
llovedera
moledera
oledera
redera
revendedera
rompedera
tejedera
torcedera
tosedera
vencedera
volvedera

Sinonimele și antonimele jodedera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jodedera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JODEDERA

Găsește traducerea jodedera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jodedera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jodedera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jodedera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jodedera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jodedera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jodedera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jodedera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jodedera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jodedera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jodedera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jodedera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jodedera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jodedera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jodedera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jodedera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jodedera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jodedera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jodedera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jodedera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jodedera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jodedera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jodedera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jodedera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jodedera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jodedera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jodedera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jodedera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jodedera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jodedera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JODEDERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jodedera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jodedera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jodedera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JODEDERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jodedera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jodedera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jodedera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JODEDERA»

Descoperă întrebuințarea jodedera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jodedera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nueve cuentos hispanoamericanos
Mi ausencia de cultura me lleva a pensar cubanamente que a todo eso habría que llamarlo placer de joder, porque eso es, una gran jodedera monumental que se prolonga en el tiempo y en el espacio variando cual ópera interminable y en ...
Silvia Aguilera, 1998
2
Zoológicos urbanos: historias mutantes de Rafael Chaparro ...
La. jodedera. de. los. gringos. La buseta avanza lentamente por las calles de San Antonio de Los Baños. Todas las puertas están abiertas de par en par. En los umbrales las parejas hablan, se abrazan, se confunden, se prometen amor ...
Rafael Chaparro Madiedo, Alejandro González Ochoa, 2009
3
Afectividad y sexualidad masculina: curso metodológico de ...
Es una descarga de impulsos, dependiendo del tipo de personas que se encuentren reunidas dentro del grupo de la jodedera, porque cuando llegamos a esa etapa de saludos, de risas, de chascarrillos, entonces vienen a relucir palabras ...
Daniel Pérez Miranda, 2001
4
¿En qué estarán pensando los escalares?:
Esta era una jodedera típica del Billy Vega: mirar por las mañanas si alguno de los varones tenía la “pinga parada” o, mejor dicho, si habíamos tenido sueños eróticos, esas terribles erecciones-eyaculaciones tan frecuentes en las edades ...
Juan Carlos Romero, 2006
5
En que estaran pensando los escalares?
Esta era una jodedera típica del Billy Vega: mirar por las mañanas si alguno de los varones tenía la “pinga parada” o, mejor dicho, si habíamos tenido sueños eróticos, esas terribles erecciones-eyacu- laciones tan frecuentes en las edades  ...
Juan Carlos Romero Mestre, 2006
6
Los Crimenes Del Motel Bitiri
Entonces es muy probable que haya sido él el causante de toda esta jodedera, ¿ no? — Estoy de acuerdo con usted, jefe — convino Vergara. — Lo que ustedes creen que lo hace ser definitivamente culpable, es lo que me hace pensar que ...
Idelfonso B. Cruz, 2012
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. jodedera jodeón joder. abeja de color marrón, grande pero inofensiva, que carece de aguijón. b) Panal de esta abeja. jilguero m. [Orn.] Nombre de pájaro canoro (Myadestes melanops).// jilguero de ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
El ojo del mestizo o la herencia cultural
La primera es la jodedera permanente, y la segunda, la sutileza de su ingenio. Esta burla no se advierte a simple impresión. En la jodedera permanente, dispara sus dardos a todo aquello que considera autoridad, cualquiera que sea el ...
Armando Zambrana Fonseca, 2002
9
Cambio 16
«¡Chico,. el. campo. es. una. jodedera!»,. dice. Gerardo. mostrando. sus. manos. agrietadas. ron esa semana del cuchillo del matarife. La Habana, con sus 2.700. 000 habitantes, es el mercado más necesitado de alimentos. El Gobierno ha ...
10
Una vida aventurera
A tanto llegó su "jodedera" que, en el camión, al tiempo que ponía el rifle a un lado, agarraba a Mula de Cuero por el pescuezo, mientras Chopopo y otros compañeros nos trataban de separar. Hasta ahí llegó el encono de Mula de Cuero.
Miguel Salguero, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JODEDERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jodedera în contextul următoarelor știri.
1
Continúan las fiestas en las localidades de Lekaroz y Legasa
A las 19.30 horas, actuará el grupo La Jodedera, y a las 21.30 horas, se bailarán mutildantzas, baile de la Era y muxikoak. A las 22.00, se celebrará un primer ... «Diario Vasco, Aug 16»
2
Reparador de colchones, un oficio 'por cuenta propia'
Amadeus quiero suponer que el entrevistador estaba en plan jodedera. Como no sea en Burundi o en otros países similiares ¿quien ca... arregla un colchón? «Diario de Cuba, Aug 16»
3
Rector de Uniandes dice que hubo sancion en caso de Piedad ...
... cabeza debajo de un pupitre repitiéndole en un tono amenazante, pero pasivo, que si no paraba la jodedera no lo iba a soltar”. Pero ellos siguieron riéndose, ... «ElTiempo.com, Aug 16»
4
Infidencias y confidencias del 22 de agosto del 2016
¡Despertemos! Lo que dice el tuitero con nombre de prócer es que la nueva multa al Mega y la jodedera por los supuestos vínculos con Congolandia sugieren ... «El Siglo Panamá, Aug 16»
5
Historia de un oprobio
... cabeza debajo de un pupitre repitiéndole en un tono amenazante, pero pasivo, que si no paraba la jodedera no lo iba a soltar”. Pero ellos siguieron riéndose, ... «ElEspectador.com, Aug 16»
6
Infidencias y confidencias del 14 de agosto del 2016 Infidencias y ...
Con la renuncia del presidente del patronato del Elefante Blanco y las pugnas de los distribuidores de medicamentos, llegó a su punto final la jodedera, porque ... «El Siglo Panamá, Aug 16»
7
No se inyectará bótox
Sin embargo, decidimos hablar con la protagonista del cuento y dijo entre risas que era solo “jodedera”, que solo lo puso para fomentar la controversia ni ... «Crítica, Aug 16»
8
San Esteban y Kaletxiki se miden esta tarde en desafío en las ...
A continuación, el grupo La Jodedera se encargará de animar la fiesta y, a partir de las 20.30, se organizará una 'bertso-afaria' con los bertsolaris Aitor ... «Diario Vasco, Aug 16»
9
El barrio de San Esteban es la cita festiva para disfrutar del fin de ...
La primera vuelta del desafío se disputaba en las fiestas de Kaletxiki con triunfo para el equipo de Goiburu. Seguidamente, verbena con La Jodedera y, a las ... «Diario Vasco, Aug 16»
10
Carta a las bichas: Cómo nace la rebeldía
Cuando son pruebas realmente difíciles que uno comparte con otros, las pláticas comienzan a trascender la jodedera común y se vuelven más profundas. «El Diario de Hoy, Iun 16»

IMAGINILE JODEDERA

jodedera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jodedera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jodedera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z