Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALCA

La palabra calca procede de calcar, pisar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALCA ÎN SPANIOLĂ

cal · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calca în dicționarul Spaniolă

Definiția calca în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul pasului. O altă semnificație a decalului în dicționar este de asemenea o amprentă care rămâne atunci când pasul pe. La definición de calca en el diccionario castellano es acción y efecto de pisar. Otro significado de calca en el diccionario es también huella que queda al pisar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCA


alca
al·ca
falca
fal·ca
jalca
jal·ca
nalca
nal·ca
palca
pal·ca
rusalca
ru·sal·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALCA

calbotes
calcado
calcador
calcadora
calcáneo
calcañal
calcañar
calcaño
calcañuelo
calcar
calcárea
calcáreo
calce
calceatense
calcedonense
calcedonia
calcedonio
calcemia
cálceo
calceolaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCA

alahílca
bisulca
carapulca
cerca
chilca
chupilca
cupilca
esculca
huancavilca
marca
melca
música
nunca
pilca
polca
política
república
trifulca
trisulca
xochimilca

Sinonimele și antonimele calca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALCA

Găsește traducerea calca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

CALCA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pants
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

calca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كالكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Calça
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

calca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Calca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Calca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Calca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

calca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カルカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

calca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Calca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

calca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

calca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Calca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Calca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Calça
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

calca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Calca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

calca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Calca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Calca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCA»

Descoperă întrebuințarea calca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Blanca de Torrestella...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Julio Calca O, 2011
2
Simón escribe Los Numerales Guia
Calca con precisión figuras simples rectilíneas empleando papel transparente. • Calca con precisión figuras simples curvilíneas empleando papel transparente. • Coloca correctamente el papel carbónico entre el modelo y la hoja en blanco.
María del Carmen Rencoret Bustos, 1994
3
Geografía universal física, política é histórica ...
Calca i Lares. Cumbivücas. Las divisiones principales de la república de Bolivia, ó sea alto Perú son las provincias de Mojos, Chiquitos, Coehabam- ba, la Paz, i Sta. Cruz de la Sierra, gubdivididas en las siguientes jurisdicciones. Lampa.
Mariano Torrente, 1828
4
Memoria
Calca de una parte del plano del Estado de México. Calca del plano geológico del terreno granítico de Harper-os, Guanajuato. Calca de los planos de los manantiales termales y geisers de Comanjilla y Chichimequillas, Guanajuato. Dibujo ...
Mexico. Secretaría de Fomento, Colonización e Industria, 1910
5
El procedimiento en la administración de justicia indígena
Distrito Provincia Limatambo Limatambo Pucyura Pucyura Pucyura Zurite Zuríte Limatambo Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Calca Calca Calca Calca Calca Calca Calca Calca Coya Lamay Lamay Lamay Comunidad Distrito  ...
Luis M. Castillo Delgado, 1966
6
Historia y cultura del agro andino
José Zúñiga Letona Calca Calca 2, 309.75 185 José Zúñiga Letona Calca Calca 57.64 - José Zúñiga Letona Calca Calca 2, 461.00 - José Zúñiga Letona Calca Calca 693.39 - Valle Sagrada Phiri Ollanta Urubamba 5, 142.20 90 Huchuy ...
César Gonzales Mires, 1993
7
Las papas sudperaunas
C. V. C. 584, Birundus, Cuzco, Calca, Acchahuata, 3700 mts. (1945). C. V. C. 585 , Poccoya qquesi, Cuzco, Calca, Acchahuata, 3700 mts. (1945). C. V. C. 586, Quello huaccoto, Cuzco, Calca, Acchahuata, 3700 mts. (1945). C. V. C. 587, Tarma ...
Carlos Cortés Vargas
8
Rimanakuy-Cusco 1986: Documento
Documento. Pisac Calca Pisac Calca Calca Pisac Calca San Salvador Calca Pisac San Salvador Pisac San Salvador Pisac Pisac Calca San Salvador Calca Lamay San Salvador Lamay San Salvador Lamay Lamay Lares Coya 55,000 ...
‎1986
9
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
ANALISIS a) Generalidades (1) El Proyecto de Ley en referencia considera la creación del Distrito de PICOY, en la Provincia de TARMA del Departamento de JUNIN, mediante la integración distrital de los Caseríos de CALCA, ACRACOCHA ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1971
10
Sur
Total Pisac Calca Pisac Calca Calca Pisac Calca San Salvador Calca Pisac San Salvador Pisac San Salvador Pisac Pisac Calca San Salvador Calca Lamay San Salvador Lamay San Salvador Lamay Lamay Lares Coya 55,000 55,000 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calca în contextul următoarelor știri.
1
Calca: Mejoran vías peatonales en comunidad campesina de ...
El alcalde provincial de Calca, Guido Álvarez Chávez, entregó la obra denominada “Mejoramiento del Servicio de Transitabilidad Peatonal en la calle ... «INFOREGION, Iul 16»
2
Cataluña casi calca el resultado del 20D
Las provincias catalanas no cambian de color. El mapa electoral es prácticamente idéntico a los resultados del pasado 20D con la excepción de Lleida, donde ... «EL PAÍS, Iun 16»
3
Calca: Más de cien familias se beneficiarán con saneamiento ...
Autoridades de la Municipalidad Provincial de Calca dieron inicio, en ceremonia especial de colocación de la primera piedra, a los trabajos que forman parte ... «INFOREGION, Iun 16»
4
Calca: Comunicadores accedieron a técnicas en manejo audiovisual
Personal de la Municipalidad Provincial de Calca y periodistas locales asistieron a un taller de capacitación en realización audiovisual y fotográfica orientado a ... «INFOREGION, Iun 16»
5
Cusco: DEVIDA promueve capacitaciones para productores de La ...
El objetivo principal es optimizar la calidad de producción de los cultivos de los agricultores procedentes de La Convención y Calca. Esta capacitación contó ... «INFOREGION, Iun 16»
6
El PSOE calca sus promesas de 2015 en sanidad
El líder socialista Pedro Sánchez ha presentado su programa electoral para las elecciones del 26-J que, en el apartado sanitario, es una copia literal, coma por ... «Diario Médico, Iun 16»
7
Zinedine Zidane 'calca' la temporada de Vicente del Bosque
La temporada actual del Real Madrid guarda numerosos paralelismos con la campaña 1999-2000, terminando ambas con la consecución de la Liga de ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
8
Calca: dos personas detenidas tras enfrentamientos entre ...
A dos días del aniversario del distrito de Yanatile, provincia de Calca (región Cusco), los pobladores iniciaron un paro de 72 horas para exigir al alcalde distrital ... «RPP Noticias, Mai 16»
9
Recuperan tres cuerpos más tras vuelco de combi a río en Calca ...
La mañana del pasado domingo, en la localidad de Yanatile en Calca (Cusco), una combi que trasladaba ocho pasajeros cayó al río Manto por razones que ... «Diario Correo, Mar 16»
10
Despiste y vuelco de vehículo deja 10 personas desparecidas en ...
El Jefe de la Compañía de Protección de Carreteras de la provincia de Calca (región Cusco), comunicó que esta mañana, una unidad móvil se despistó y cayó ... «RPP Noticias, Mar 16»

IMAGINILE CALCA

calca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z