Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALCA

La palabra alca procede del sueco alka.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALCA ÎN SPANIOLĂ

al · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alca

Alca torda

Alca torda

Alca comună este o specie de pasăre caradiformă a familiei Alcidae. Este singura specie de acest fel. De obicei, nu este la fel de mare ca păianjenul comun, dar este comună în coloniile de păsări marine din Europa de Nord-Vest, adesea mai puțin izbitoare din cauza preferinței lor de a deschide, mai degrabă decât de a deschide cornișe. El alca común es una especie de ave caradriforme de la familia Alcidae. Es la única especie de su género. No suele ser tan numerosa como el arao común, pero es habitual en las colonias de aves marinas en el noroeste de Europa, con frecuencia menos llamativo debido a su preferencia por huecos en lugar de repisas abiertas.

Definiția alca în dicționarul Spaniolă

Definiția alcajului în dicționar este caradiformă. Arată ca o pasăre boboasă, cu un penaj negru pe cap și pe spate și alb pe burtă. Se hrănește cu pește pe care îl prindă în timp ce se scufundă în mare și se îndreaptă spre pământ doar pentru a se reproduce. En el diccionario castellano alca significa ave caradriforme de aspecto semejante al pájaro bobo, de plumaje negro en la cabeza y en el dorso y blanco en el vientre. Se alimenta de peces que captura buceando en el mar, y no va a tierra más que para criar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «alca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCA


alahílca
a·la·híl·ca
bisulca
bi·sul·ca
calca
cal·ca
carapulca
ca·ra·pul·ca
chilca
chil·ca
chupilca
chu·pil·ca
cupilca
cu·pil·ca
esculca
es·cul·ca
falca
fal·ca
huancavilca
huan·ca·vil·ca
jalca
jal·ca
melca
mel·ca
nalca
nal·ca
palca
pal·ca
pilca
pil·ca
polca
pol·ca
rusalca
ru·sal·ca
trifulca
tri·ful·ca
trisulca
tri·sul·ca
xochimilca
xo·chi·mil·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALCA

alburno
alcabala
alcabalatoria
alcabalatorio
alcabalero
alcabor
alcabota
alcabtea
alcabuz
alcacel
alcaceña
alcacer
alcachofa
alcachofada
alcachofado
alcachofal
alcachofar
alcachofera
alcachofero
alca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCA

acerca
américa
busca
cerca
económica
electrónica
física
informática
marca
música
nunca
pesca
política
práctica
pública
república
rica
salamanca
técnica
única

Sinonimele și antonimele alca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCA

Găsește traducerea alca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

海雀
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

auk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

औक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأوك طائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гагарка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mergulhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উত্তর-সমুদ্র-অঁচলের ক্ষুদ্র ডানাত্তয়ালা পক্ষিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pingouin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

auk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Alk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

AUK
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바다 쇠오리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Auk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giống chim miền biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஓக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

auk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bir tür deniz kuşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гагарка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

AUK
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θαλάσσιο πτηνό του βορρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Auk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

auk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alkefugl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCA»

Descoperă întrebuințarea alca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Mercosur, los trabajadores y el ALCA: un estudio sobre la ...
Capítulo 1 El sistema-mundo y los orígenes del ALCA 1. Por qué nace la propuesta del ALCA La propuesta y el desarrollo del ALCA forman parte de los cambios en el sistema internacional. Esos cambios incluyen varias dimensiones: 1 — La ...
Julio Godio, 2004
2
ALCA (area de libre comercio de las Américas): impactos ...
Carlos De La Torre (delegado por el Ecuador al GNSV del ALCA) Banco Central del Ecuador Introducción En diciembre de 1994, los mandatarios de 34 de los 35 países del hemisferio occidental (con excepción de Cuba) suscribieron en ...
‎2002
3
Las PyMEs Argentinas frente al ALCA: oportunidad o amenaza?
IMPLICANCIAS DEL DEBATE TEÓRICO PARA EL ANÁLISIS DE LA POSIBLE INTEGRACIÓN DE LA ARGENTINA AL ALCA De acuerdo con las perspectivas en debate señaladas en las secciones previas, la integración de la Argentina al ...
‎2004
4
El ALCA y la OMC: especulaciones en torno a su interacción
En resumen la situación pareciera ser la siguiente: Aranceles: durante el desenvolvimiento del proceso pareciera que podría haber una autonomía relativa entre el ALCA y la OMC. Sin embargo, habrá que observar cualquier intento de ...
Jaime Granados, 1999
5
El ALCA en debate: una perspectiva desde las mujeres
Los ejes del debate sobre el ALCA en América Latina Fátima Mello* La constitución del ALCA y el proceso de negociaciones que se está llevando a cabo requieren fijar algunos puntos centrales que es necesario poner en el debate.
Norma Sanchís, 2001
6
Apoyando la Construccion Del Alca 2005 Primer Informe Del ...
Gobiernos con esa Organización y los que se están generando en el ALCA 2005 , asi como de la situación de avance en los países en este campo, habiéndose identificado las acciones prioritarias que requerían del apoyo del IICA, las cuales  ...
7
Crítica al Alca
SAN DIEGO 3 1822 03358 2685 LCA ALCA ALCA ALO .LCA ALCA ALCA A' ' CA . iLCAALCAALC/i .CAÁ ., iLCA ALCA ALCA H^. ~ A ALCA CAALCA ALCA ALCA ALC«, .CAALCA, 4 ALCA ALCA ALCA ALCA K_CA ALCA ALi U CAALCA ...
Aurelio Suárez Montoya, 2003
8
Apoyando la Construccion del ALCA 2005
APOYANDO LA CONSTRUCCION DEL ALCA 2005: PRIMER INFORME DEL MCA AL GRUPO DE TRABAJO EN MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS ( GTMSF) DEL ALCA INTRODUCCION La constitución del Grupo de Trabajo de ...
9
Alcances y límites de la negociación del Acuerdo de Libre ...
ENTORNO DE LA NEGOCIACION DEL ALCA Adicionalmente a la complejidad de atender los intereses de los 34 países en los nueve grupos de negociación, el entorno del ALCA hace de esta negociación una iniciativa difícil, incierta y, ...
Herminio Blanco Mendoza, Jaime Zabludowsky K., 2003
10
El ALCA muerto?: Razones para el fracazo preliminar y ...
El objetivo del presente trabajo es la elaboración de estas razones del fracazo y el contexto de una reanimación posible. Está el gigante ALCA muerto antes que nació?
Tatjana Böttger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alca în contextul următoarelor știri.
1
¿De vuelta al Alca?
Cuando el Mercosur está por cumplir 25 años de su fundación, distintas voces empiezan a plantear la posibilidad de una mayor apertura y de negociar tratados ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
2
Vuelve el ALCA: ahora con flexibilización laboral y prohibición a los …
Chile, México, Perú, Japón, Malasia, Vietman y Singapur, y fue armada por el país de América del Norte tras el rechazo de presidentes sudamericanos al ALCA. «El Destape, Dec 15»
3
A 10 años de la victoria contra el ALCA
El triunfo obtenido hace 10 años en Mar del Plata, Argentina, contra el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) constituyó una enorme victoria que no ... «La Jornada en linea, Nov 15»
4
Documental ALCA al carajo
La Mesa Redonda estrena hoy en su espacio el documental ALCA al carajo, del periodista argentino Martín Granovsky, que cuenta las interioridades del ... «Granma Internacional, Nov 15»
5
La venganza del ALCA
La Argentina que enfrentó al Fondo Monetario Internacional, como anfitriona del ALCA, esa misma que le propinó una certera patada al guerrerista George W. «teleSUR TV, Nov 15»
6
Cuba celebra acto por 10 años de derrota al ALCA
El acto hemisférico por el décimo aniversario de la derrota del ALCA sesionará hasta mañana y contará con la participación de representantes de unos 20 ... «teleSUR TV, Nov 15»
7
No al ALCA: “Es el primer hecho de rebelión colectiva”
“En mi registro ya no como periodista sino como graduado en Historia, el No al ALCA es el primer hecho de rebelión colectiva frente a Washington a nivel de ... «teleSUR TV, Nov 15»
8
A 10 años del NO al ALCA: ¿fin de ciclo, continuidad o retroceso?
Se cumplen 10 años de un hecho que marcó a fuego el cambio de época en la región: el “entierro” al ALCA que promovía Estados Unidos. Desde aquella ... «teleSUR TV, Nov 15»
9
10 años del NO al ALCA. La resistencia continúa
La caravana fue encabezada por un pasacalle que llevaba la inscripción “A 10 años del No al ALCA seguimos resistiendo”. La columna de organizaciones y ... «Marcha Noticias, Nov 15»
10
No al ALCA sigue vigente en América Latina y el Caribe
No al ALCA sigue vigente en América Latina y el Caribe ... a otro tipo de sociedad con EE.UU”, explicó el también coautor del libro “Del no al ALCA a Unasur”. «teleSUR TV, Nov 15»

IMAGINILE ALCA

alca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z