Descarcă aplicația
educalingo
calcutense

Înțelesul "calcutense" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALCUTENSE ÎN SPANIOLĂ

cal · cu · ten · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCUTENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCUTENSE

aguascalentense · albacetense · calceatense · chubutense · complutense · cretense · dombenitense · emeritense · guanajuatense · hortense · marplatense · matritense · metense · ovetense · platense · pratense · premonstratense · rioplatense · trinitense · ubetense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALCUTENSE

calcolítica · calcolítico · calcomanía · calcopirita · calcorrear · calcorro · calcotipia · calculable · calculación · calculadamente · calculador · calculadora · calcular · calculatoria · calculatorio · calculista · cálculo · calculosa · calculoso · calda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCUTENSE

beritense · bonaerense · canadiense · caquetense · costarricense · cotense · duranguense · estadounidense · fluminense · forense · londinense · mostense · nicaragüense · olotense · orense · pastense · premostratense · samosatense · sinaloense · suspense

Sinonimele și antonimele calcutense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calcutense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALCUTENSE

Găsește traducerea calcutense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile calcutense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calcutense» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

calcutense
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

calcutense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calcutta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

calcutense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

calcutense
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

calcutense
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

calcutense
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

calcutense
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

calcutense
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

calcutense
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

calcutense
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

calcutense
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

calcutense
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calcutense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

calcutense
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calcutense
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

calcutense
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

calcutense
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

calcutense
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

calcutense
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

calcutense
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

calcutense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

calcutense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

calcutense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

calcutense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

calcutense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calcutense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCUTENSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calcutense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calcutense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calcutense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCUTENSE»

Descoperă întrebuințarea calcutense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calcutense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de dudas: A-H
Calcuta Nombre en español de una ciudad de la India; el nombre en bengalí es Kolkata. El gentilicio correspondiente no varía con el género: calcateme. calcutense Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar;  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Colección de las obras del P. ---.
I. Esto es lo que segun los Concilios Calcutense y Moguntino (1) , significa la voz Canónigo. Vivir canónicamente, ó segun las leyes de los sagrados cánones. Estas son en orden á un Canónigo en dos diferencias : unas por su sacerdocio ...
DIEGO JOSEPH de CADIZ, 1799
3
¡Esto es Calcuta!:
... de su experiencia calcutense. Fue el primer bengalí al que le oí hablar positivamente del escritor alemán, pues los demás me decían que solo había visto en Calcuta la pobreza y la inmundicia y que no se había interesado en absoluto por ...
Ana M. Briongos, Ecos Travel Books, 2013
4
Revista de espiritualidad
teremos la exposición del paralelismo, en que resumiremos primero el «ideario sanjuanista» y luego cómo supo el poeta calcutense, a su modo, sensibilizar ese ideario. III. Finalmente, confrontaremos a ambos poetas, haciendo ver las ...
5
IPN: ciencia, arte, cultura
Durante toda su vida, esta monja — nacida en Europa, calcutense por decisión personal, fundadora de la Orden de las Hermanas de la Candad — se dedicó a auxiliar a los pobres más pobres del mundo. En esa labor huma- nrtana y política  ...
6
Los Contemporáneos
Aun-—El es otrn cosa; él sabe comer. Únicamente al servirle la perdiz, me dijo sonriendo: “Joven calcutense, la perdiz y ln flauta con los dedos”; ln cogió primorosamente y comenzó n morderla como si' tocase la Ocarina.
Augusto Martínez Olmedilla, 1921
7
Cine Para Leer: 1988
Otra investigación detectivesca sobre el crimen de un obrero realiza la directora calcutense Manjira Datta en El sacrificio de Babulal Bhuiya donde se aunan suspense y crítica social. Finalmente, no falta el drama intimo en clave de amistad, ...
Equipo Reseña, 1989
8
Obras completas
... otra cosa abalak. — El es otra cosa ; él sabe comer. Unicamente al servirle la perdiz me dijo sonriendo: «Joven calcutense, la per- di? y la flauta, con los dedos» ; la cogió primorosamente y comenzó a morderla como si tocase la ocarina.
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALCUTENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calcutense în contextul următoarelor știri.
1
El salmón noruego sabe mejor
... luego siguen los C2, C3 hasta llegar a los D (una categorización calcutense). Pero, más que el establecimiento de un “orden” socioeconómico que permite el ... «El Mostrador, Dec 11»
2
El valenciano de Calcuta
De hecho, desde Sudder Street, emblemática calle calcutense donde coinciden los voluntarios de Madre Teresa, en aquel junio de 2009 se recopilaban ropas ... «El País.com, Aug 11»

IMAGINILE CALCUTENSE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calcutense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calcutense>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO