Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calculoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALCULOSO

La palabra calculoso procede del latín calculōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALCULOSO ÎN SPANIOLĂ

cal · cu · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCULOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALCULOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calculoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calculoso în dicționarul Spaniolă

Definiția calculului din dicționarul spaniol aparține sau se referă la boala de piatră. O altă semnificație a calculului în dicționar este și faptul că suferă de această boală. La definición de calculoso en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al mal de piedra. Otro significado de calculoso en el diccionario es también que padece esta enfermedad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calculoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCULOSO


ampuloso
am·pu·lo·so
anguloso
an·gu·lo·so
antituberculoso
an·ti·tu·ber·cu·lo·so
azuloso
a·zu·lo·so
crapuloso
cra·pu·lo·so
escrupuloso
es·cru·pu·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
fistuloso
fis·tu·lo·so
glanduloso
glan·du·lo·so
globuloso
glo·bu·lo·so
granuloso
gra·nu·lo·so
guloso
gu·lo·so
inescrupuloso
i·nes·cru·pu·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
papuloso
pa·pu·lo·so
populoso
po·pu·lo·so
tuberculoso
tu·ber·cu·lo·so
tubuloso
tu·bu·lo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALCULOSO

calcógrafo
calcolítica
calcolítico
calcomanía
calcopirita
calcorrear
calcorro
calcotipia
calculable
calculación
calculadamente
calculador
calculadora
calcular
calculatoria
calculatorio
calculista
cálculo
calculosa
calcutense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCULOSO

anuloso
celoso
coaguloso
escrofuloso
estimuloso
gesticuloso
maculoso
maravilloso
mauloso
meduloso
miraculoso
moduloso
orgulloso
pustuloso
ridiculoso
sabuloso
surculoso
tremuloso
vasculoso
vesiculoso

Sinonimele și antonimele calculoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calculoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALCULOSO

Găsește traducerea calculoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calculoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calculoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

calculoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calculoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calculating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

calculoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

calculoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

calculoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

calculoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

calculoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

calculoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

calculoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

calculoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

calculoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

calculoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calculoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

calculoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calculoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

calculoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

calculoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calculoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

calculoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

calculoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

calculoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

calculoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

calculoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

calculoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

calculoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calculoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCULOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calculoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calculoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calculoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALCULOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calculoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calculoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calculoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCULOSO»

Descoperă întrebuințarea calculoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calculoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
calculoso. -. calmante. se presenta en los hombres con mayor frecuencia que en las mujeres. Es rara en niños y ancianos. ... En muchos casos los cálculos son asintomáticos. Sin embargo, si alcanza un cierto tamaño puede ocasionar un ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Diccionario italiano-galego
CALCULOSO, SA, ailj. Calculoso, perteneciente o relativo al CÁLCULO, concreción anormal en la vejiga. / Calculoso, que padece cálculos. CALDA, sf. Calda, acción y efecto de CALDEAR. CALDEO. / Soldadura de dos hierros. / Comida que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
El afecto calculoso de los ríñones siempre es una enfermedad grave , aun cuando exista sin dolor y sin desorden en las funciones del riñon. En este último caso debemos mirarle como una causa latente que de un instante á otro puede ...
4
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
CALCULOSO. Lo que tiene relacion con los cálculos , especialmente con los de la vejiga. Se llama afeccion calculosa la que es producida por la presencia de las piedras en la vejiga. Algunas veces la palabra calculoso tiene un sentido mas ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
5
Tratado de las enfermedades de los ojos
.or3¡, La superficie posterior; !del iris habia contraído tuertes adherencias con una sustancia cartilaginosa situada en el centro del cuerpo calculoso anterior ; de modo que el iris visto del lado de la córnea y de la cama - ra anterior, parecía  ...
Antonio Scarpa, 1828
6
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Vino de Calculoso, sa, terminaciones mase, y fiemen de ablat. del adj. lat. calculosus, saA sum, que tiene la significación arriba expresada. Calculoso. Ca.' cajoso » CASERO, n. m. — La persona puesta por el dueño en una casa de placer ó ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
CALCULOSO. Lo que tiene relacion con los cálculos , especialmente con los de la vejiga. Se llama afeccion calculosa la que es producida por la presencia de las piedras en la vejiga. Algunas veces la palabra calculoso tiene un sentido mas ...
Carlos Risueño, 1829
8
Manual de medicina practica,2
4° Vómito calculoso. Puede presentarse como síntoma de los cálculos biliarios ó renales, y existir en el estado agudo ó en el crónico. En el primer caso se refiere al cólico nefrítico (f. Cólico calculoso.) El diagnóstico se deduce de las demas ...
Guillermo Hufeland, 1839
9
Tirocinio practico medico-chimico-galenico: breve methodo de ...
De todas estas mixturas, fe podrá confiar el desempeño calculoso. Otros muchos remedios fe tienen por la experiencia acreditado fu singular proceder , como fon , los zumos , que fe extrahen con los rábanos hechos ruedeci- . Has con el ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, Joaquín Lamarca ((Valencia)), 1737
10
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Vino de Calculoso, sa, terminaciones masc. y fiemen de ablat. del adj. lat. calculosus, saj sum, que tiene la significacion arriba expresada. Calculoso. Caf cajoso » CASERO, n. m. — La persona puesta por el dueño en una casa de placer ó de ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALCULOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calculoso în contextul următoarelor știri.
1
Agatha Christie - The ABC Murders
Como referimos em cima, a história segue Hercule Poirot, que tenta resolver o mistério por trás do misterioso e calculoso assassino conhecido como "ABC", ... «Gamereactor PT, Feb 16»
2
Médico, sacerdote da vida
Não praticarei a talha, mesmo sobre um calculoso confirmado; deixarei essa operação aos práticos que disso cuidam. Em toda casa, aí entrarei para o bem dos ... «Jornal do Brasil, Sep 15»

IMAGINILE CALCULOSO

calculoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calculoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calculoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z