Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caldúa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALDÚA ÎN SPANIOLĂ

cal ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALDÚA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALDÚA


dúa
·a
guadúa
gua··a
sagardúa
sa·gar··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALDÚA

caldereta
calderetera
calderetero
calderil
calderilla
calderín
caldero
calderón
calderoniana
calderoniano
calderuela
caldibache
caldibaldo
caldillo
caldo
caldosa
caldoso
calducho
calduda
caldudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALDÚA

alúa
búa
cacatúa
cafúa
cantúa
capicúa
charrúa
chúa
cotúa
falúa
galúa
ganzúa
gargantúa
garúa
grúa
lúa
papúa
púa
rúa
zúa

Sinonimele și antonimele caldúa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caldúa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALDÚA

Găsește traducerea caldúa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caldúa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caldúa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caldúa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caldúa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caldúa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caldúa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caldúa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caldúa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caldúa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caldúa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caldúa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caldúa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caldúa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caldúa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caldúa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caldúa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caldúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caldúa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caldúa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caldúa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caldúa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caldúa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caldúa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caldúa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caldúa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caldúa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caldúa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caldúa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caldúa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALDÚA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caldúa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caldúa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caldúa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALDÚA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caldúa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caldúa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caldúa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALDÚA»

Descoperă întrebuințarea caldúa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caldúa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Poesía chilena contemporánea
Si fuera posible, sirvámonos la empanada, bien caliente, bien caldúa, bien picante, debajo del parrón, sentados en enormes piedras, recordando y añorando lo copretérito y denigrando a los parientes, cacho a cacho de cabernet talquino, ...
Roque Esteban Scarpa, 1997
2
Poesía chilena contemporánea: breve antología crítica
Si fuera posible, sirvámonos la empanada, bien caliente, bien caldúa, bien picante, debajo del parrón, sentados en enormes piedras, recordando y añorando lo copretérito y denigrando a los parientes, cacho a cacho de cabemet talquino, ...
Naín Nómez, 1992
3
La armada de Flandes: un episodio en la política naval de ...
Localidad Machitua Lujua Lequeitio Azpe Valmaseda Berriatua Plazencia Santurze Munguía San Vicente de Varacaldo Hondarroa Regotia Caldúa Albaqiguy Bermeo Garricaz San Juan de Moruluaga Garrnica Morueta Mundaca Sant ...
Miguel Angel Ladero Quesada, 2003
4
Obra narrativa selecta
Gritaban con esa voz arrotada, de timbre alto, caldúa, que resuena hasta en la cordillera. No era el año del tifus exantemático aún. Eso vendría después. Pero sí era el tiempo del desprecio que Recabarren venía denunciando desde la ...
Fernando Alegría, Juan Armando Epple, 2002
5
La mala estrella de Perucho González
Los espectadores de galería lanzaban a algún conocido restos de caldúa, el envase grasiento de las humitas, pelotillas de papel y saludos estrafalarios: ¡ Guata, ohh! Un turco bigotudo, con cuello de celuloide y corbata insultante presidía el ...
Alberto Romero, 1997
6
Memorial de la Estación Mapocho
Un tufo a 'chicha' en verano, era arrastrado por las brisas campesinas; un relente a 'pequén' y 'caldúa', como asimismo a 'anisado'. Basta decir que el último convoy nocturno era conocido por «el de los curados». El tren continuaba siendo  ...
Calderón Squadrito Calderón, 2005
7
Antología
Si fuera posible, sirvámonos la empanada, bien caliente, bien caldúa, bien picante, debajo del parrón, sentados en enormes piedras, recordando y añorando lo copretérito y denigrando a los parientes cacho a cacho de cabernet talquino, y la ...
Pablo de Rokha, 2000
8
Prat, agente secreto en Buenos Aires: 1878, la guerra que no fue
La escuadra argentina se pierde de vista y al amanecer se la encuentra en la plaza de abastos dentro de un pequén (alias caldúa). – El corresponsal9. Mientras algunos optan por festinar así el nerviosismo, acrecentado por la falta de ...
Piero Castagneto, Diego M. Lascano, 2009
9
Epopeya de las comidas y las bebidas de Chile: Canto del ...
Si fuera posible, sirvámonos la empanada, bien caliente, bien caldúa, bien picante, debajo del parrón, sentados en enormes piedras, recordando y añorando lo copretérito y deningrando a los parientes, cacho a cacho de cabernet talquino y ...
Pablo de Rokha, Naín Nómez, 1998
10
Delirium: cuentos con y sin droga
Llegamos hasta un especie de muelle construido artesanalmente con troncos y ramas. Un bote pequeño a remos estaba atado a un pilote. Linch señaló el nombre del bote: "Canoa Caldúa". Lo encontré de súper mal gusto, de un desatino ...
León Pascal, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALDÚA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caldúa în contextul următoarelor știri.
1
Conoce los 5 locales del Gran Concepción distinguidos por tener ...
Para el docente del área de Hotuga, Víctor Ternicier, la empanada es un plato tradicional que se disfruta especialmente cuando esta es bien “caldúa”. “Buena ... «Radio Bío-Bío, Sep 15»
2
Por La Prensa Austral Miércoles 17 de septiembre del 2014
... cielos tapizados de volantines, el zapateo de una cueca y el disfrute de un buen vaso de chicha y una empanada “caldúa” que produce goce al paladar. «La Prensa Austral, Sep 14»

IMAGINILE CALDÚA

caldúa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caldúa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caldua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z