Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calducho" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALDUCHO ÎN SPANIOLĂ

cal · du · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALDUCHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALDUCHO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calducho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calducho în dicționarul Spaniolă

Definiția calducho în dicționar este caldibaldo. En el diccionario castellano calducho significa caldibaldo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calducho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALDUCHO


aguaducho
a·gua·du·cho
blanducho
blan·du·cho
canducho
can·du·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
conducho
con·du·cho
cucho
cu·cho
delgaducho
del·ga·du·cho
delicaducho
de·li·ca·du·cho
ducho
du·cho
escucho
es·cu·cho
fonducho
fon·du·cho
gaucho
gau·cho
mucho
mu·cho
paliducho
pa·li·du·cho
pucho
pu·cho
serrucho
se·rru·cho
tenducho
ten·du·cho
trucho
tru·cho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALDUCHO

caldereta
calderetera
calderetero
calderil
calderilla
calderín
caldero
calderón
calderoniana
calderoniano
calderuela
caldibache
caldibaldo
caldillo
caldo
caldosa
caldoso
caldúa
calduda
caldudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALDUCHO

aguilucho
anticucho
capucho
casucho
cuartucho
cucurucho
debilucho
falucho
flacucho
garrucho
larguirucho
maracucho
marucho
pachucho
papelucho
pilucho
santucho
sucucho
tambucho
tucho

Sinonimele și antonimele calducho în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CALDUCHO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «calducho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în calducho

Traducerea «calducho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALDUCHO

Găsește traducerea calducho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calducho din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calducho» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我calducho
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calducho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calducho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं calducho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I calducho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я calducho
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I calducho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি calducho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je calducho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya calducho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich calducho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はcalducho
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 calducho
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku calducho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi calducho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் calducho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी calducho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben calducho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I calducho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I calducho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я calducho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I calducho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα calducho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek calducho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag calducho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg calducho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calducho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALDUCHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calducho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calducho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calducho».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALDUCHO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calducho» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calducho» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calducho

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CALDUCHO»

Pan mucho, y poco calducho.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALDUCHO»

Descoperă întrebuințarea calducho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calducho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cahuín + Porái
Fue más o menos cuando "El Culebrón" publicó su número cinco que apareció por primera vez "Calducho". Esta era una revista rival publicada también por los alumnos del tercero. Era semejante a "El Culebrón" y lo atacaba con violencia.
José Miguel Varas, 2002
2
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Es pequeño , y no contiene ni su iglesia cosa notable , sino el Santo Cristo del altar mayor , que es de Vicente Calducho. Calalravas. Convento de religiosas de esta orden. Se trasladaron en i6l3 á esta coite desde la villa de Almonacid de ...
3
Revista del Pacifico
I la algazara de los niños crece (1) Llaman Calducho los colejiales de Santiago el asueto que gozan cuando el profesor no asiste a clase por cualquiera causa. % í crece el agua, i se deshace el cielo. «¡Eh!
4
Nueva narrativa chilena
La otra es de Hernán Castellano, se titula Calducho, y es un monumental periplo subjetivo y poético por el Santiago de los años 40 y 50, por un mundo teñido por el ethos de una clase media que ya se extinguió. Calducho y la trilogía de ...
Carlos Olivárez, 1997
5
Estudios sobre vocabulario
Veamos primeramente la voz "calducho". Según el Diccionario, es una voz despectiva para nombrar el caldo de poca sustancia o mal sazonado. Nada dice del significado que le atribuimos en Chile y que es el de una recreación corta y en ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
6
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Es pequeño , y no contiene ni su iglesia cosa notable , sino el Santo Cristo del altar mayor , que es de Vicente Calducho. Calatravas. Convento de religiosas de esta, orden. Se trasladaron en i6a3 á esta corte desde la villa de Almonacid de ...
7
No ganamos para sustos. Comedia en 3 actos
... poco me di, bien contra mi voluntad, un baño en cierto calducho, ' ' preparacion infernal que unp bruja en su tejado tenia puesto á enfriar; y míreme usted trocado . 26. ' ' 'i'm' a_' ig en ella', pin“ _ Garabito. ...
Manuel Breton de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1839
8
VALLADOLID. COMPENDIO HISTORICO Y DESCRIPTIVO.
San Francisco en actitud de ta impresión de las llagas^ por Calducho. 10. /.a aparición del Señor a la Samaritar na } por Bayeu. 11. Una anunciación , por Carducho. 12. Una pintura en tabla. Escueta antigua. 13 y 14. Asuntos sagrados de ía ...
‎1843
9
Arcadia pictórica en sueño: alegoría o poema prosaico sobre ...
Arte de Ja Pintura de Francisco Pache-> co , erudito Puntar: Sevillano : los Diálogos' juiciosos deiVicemx Calducho. L^$; cartas que .,i ;.> ....i e(l docto Canonigo Victoria , Pjntqr Valencia-» no -, y Canónigo de S. Felipe escribió á Car—; los ...
Parrasio Tebano, 1789
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Révolter caldos, To excite disturbances, to stir np commotions. Caldoso, sa. a. Having plenty of broth. Calducho, s, т. Plenty of broth ill seasoned, hng-wash. Calecer, v.o. V. Calentar. Calecíco, ». m. Small chalice. Calefacción, s. f. Cali fact ion, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALDUCHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calducho în contextul următoarelor știri.
1
El Caminàs pasará a ser una vía cicloturista y peatonal con el nuevo ...
Amparo Marco132 área metropolitana1 caminàs3 castellon28180 Fernando Calducho1 peatonal5 Plan General27 Rafa Simó10 reuniones18 valor ambiental1 ... «Castellón Información, Iul 16»
2
Hernán Castellano Girón y el sentido adiós de los escritores a un ...
Hernán Castellano Girón (n. 1937) en su novela Calducho o la serpiente de la calle Ahumada (1998) nos lleva a un mundillo de encanto y de ilusión de un niño ... «Radio del Mar, Apr 16»
3
En la santiaguina Estación Mapocho se exhibirá el Festival de Cine ...
El ninguneo al escritor Hernán Castellano Girón y la triste, mísera y vergonzosa historia de su gran novela Calducho. Mayo 12, 2016 ... «Radio del Mar, Apr 16»
4
Baños de Cerrato vive la matanza a lo grande
A la degustación de pastas y orujo se suma la de sopa de chichurro o calducho, como la denomina en Baños su Asociación Santa Bárbara. Se repartieron unas ... «Diario Palentino, Mar 16»
5
“El Chapo”, Trump y Otto Pérez en la lista de lo más buscado en ...
... en Internet, en esta categoría destacan los terremotos de Chile y nepal, la erupción del volcán Calducho en Chile, el huracán “Patricia” y el alud en Colombia. «Pulso de San Luis, Dec 15»
6
En Los Nísperos, Achí, se están muriendo las gallinas
Su presencia en cada una de las 110 casas de Los Nísperos es cada vez más escasa, a tal punto que ya casi no quedan ni para hacer un calducho. «El Universal - Colombia, Aug 15»
7
Este miércoles hay interrupción del servicio de energía en sectores ...
... Calle Larga, Caribia, Carlo Abajo, Casa Blanca, Ciénaga Mulaticos, Corcobado Abajo, El Anpe, El Barro Abajo, El Bejuco, El Bobal, El Calducho, El Carlos, ... «Minuto30.com, Mai 15»
8
Da tradição à modernidade. Em Portel há açorda para todos os ...
... uma espécie de cogumelo muito consumida no concelho de Portel e usada em pratos tradicionais alentejanos como o calducho ou o ensopado de borrego. «Renascença, Mar 15»
9
Peaje a Jamundí quedará listo para la 'bendición' del próximo ...
gracias a todos aquellos que votaron por ese tembleque,pusilánime bueno para nada al-calducho de quinta es el colmo que piense con ese cerebro de maní ... «El Pais - Cali Colombia, Mar 15»
10
La localidad celebra la tradicional matanza del cerdo
... precisos para elaborar las sabrosas morcillas, que se cocieron en un caldero de cobre al calor de un fuego de leña, dejando un jugoso caldo o calducho. «El Adelantado de Segovia, Ian 15»

IMAGINILE CALDUCHO

calducho

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calducho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calducho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z