Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caríbal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARÍBAL

La palabra caríbal procede de caribe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARÍBAL ÎN SPANIOLĂ

ca ·  · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARÍBAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARÍBAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caríbal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caríbal în dicționarul Spaniolă

Definiția caribalului în dicționar este canibal. En el diccionario castellano caríbal significa caníbal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caríbal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARÍBAL


andóbal
an··bal
caníbal
ca··bal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARÍBAL

carialzada
carialzado
cariampollada
cariampollado
cariampollar
cariancha
cariancho
cariaquito
cariar
cariátide
caribe
caribear
caribello
caribeña
caribeño
cariblanco
caribú
caricácea
caricáceo
caricari

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARÍBAL

acebal
algarrobal
arrabal
atabal
cabal
ceibal
cibal
global
guayabal
herbal
nabal
rabal
serbal
tabaibal
tabal
timbal
trabal
tribal
verbal
yerbal

Sinonimele și antonimele caríbal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caríbal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARÍBAL

Găsește traducerea caríbal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caríbal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caríbal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Caribal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caríbal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caribbean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Caribal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Caribal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

карибский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Caribal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Caribal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caribal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Caribal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Caribal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Caribal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Caribal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Caribal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Caribal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Caribal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Caribal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Caribal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Caribal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Caribal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

карибський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Caribal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Caribal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Caribal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Caribal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Caribal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caríbal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARÍBAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caríbal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caríbal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caríbal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARÍBAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caríbal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caríbal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caríbal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARÍBAL»

Descoperă întrebuințarea caríbal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caríbal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Formas de la alteridad: construcción y difusión de la imagen ...
Está implícito en esta reconstrucción que "caníbal" derive de "caríbal".24 Nuestra hipótesis es la siguiente: el término "caníbal", con el significado de antropófago, deriva del termino "canime" anotado por Colón. Las pruebas que aportamos ...
Emanuele Amodio, 1993
2
El dossier histórico del Apu-Mallq'u
Los conquistadores posteriores a Colón regresaron a Europa y regaron el rumor de que en el nuevo Mundo vivían los “caríbal”, seres degenerados y antropófagos. El epíteto caríbal, deformación de karibe, el verdadero nombre de esa nación ...
Jorge Llaguno Soler, 2009
3
El diario del Apu-Mallq'u
Estos salvajes se llamaban a sí mismos “caríbal” ¡Caríbal! Esta deformación de la palabra Qarib, que en el idioma nativo significa “generoso”, se tranformó muy pronto en el Viejo Mundo en “caníbal”. Las primeras noticias del uso de esta ...
Jorge Llaguno Soler, 2011
4
Revista ferronales
No los hemos visto todavía, pero ellos con seguridad ya tienen noticias de nosotros. Alguno de ellos, escondido detrás de un árbol, nos habrá visto pasar y juzgándonos con instinto certero habrá traído la noticia al caríbal antes que nosotros ...
5
Revista de Guatemala
Alguno de ellos, escondido detrás de un árbol, nos habrá visto pasar y juzgándonos con sú instinto certero, habrá traído la noticia al Caríbal antes que nosotros lleguemos. Su paso no se oye, sus pies desnudos se deslizan con rapidez de ...
6
Catalogo de grabaciones del laboratorio de sonido del Museo ...
Cantada por la mujer más vieja del caríbal de Obregón, zona de Bonampak. Chiapas. C66D7P4 MNA896 CANCION A TODO SER VIVIENTE. Grabada en el campamento del Sr. Carlos Margáin. Bonampak, Chiapas, 1950. Grabación en ...
Thomas Stanford, 1968
7
Milenio
CULTURA Publicada por entregas en el diario La Prensa entre 1954 y 1955, Caríbal. El infierno verde conoce por primera vez en cinco décadas una edición íntegra que corrió a cargo de la Dirección General de Publicaciones del Conaculta.
8
Dinámica social
Y de ellos hablaremos. por Luis Gareca "Rayo de Sol", jefe de un caríbal de Lacandones fuma un cigarro con una sola hoja de tabaco cultivado en su propio huerto, en plena selva tropical. "Rayo de Sol" es el heredero de una estirpe ilustre.
9
Biblioteca enciclopédica popular
No se Vende el "Santo" AL llegar al caríbal de Chank'in encontramos a laj unieres haciendo tortilla y una sopa de pescado ya pe parada. En una hoja verde había unos pequeños i> mates de un rojo brillante y chilitos casi del mismo » lor.
10
Por la tierra en Chiapas-- el corazón no se vence : historia ...
(N T (N (N § > O OO (N ^" <s ^r — r- O — (N O (S OO OO Túmb 5 5 .2 3-60 b. « c § '1 e 0 CU o c — o o - 1 u o "1? 0-s 1 S g O g o ef u vi • - o" — X c u k' o "5' 1 « El Caríbal Guadaluer Ba cfl "3 Nvo. Vicente Palenque de li Oml. Fmerisc Raerhería  ...
Violeta R. Núñez Rodríguez, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARÍBAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caríbal în contextul următoarelor știri.
1
Caríbal, de Humberto Arenal
La crítica ha calificado esta obra como “singular”, dicho lo cual es complicado ponerle algún adjetivo más porque la novela es singular de verdad. «laRepúblicaCultural.es, Feb 14»
2
Críticas de los estrenos de cine del 11 de octubre
... esta adaptación libre de la novela “Caríbal”, del cubano Humberto Arenal. El contenidísimo trabajo del actor malagueño es sin duda lo mejor de esta película, ... «COPE, Oct 13»
3
Manuel Martín Cuenca, director de 'Caníbal': "Queríamos hacer una ...
Lo primero que a uno le llama la atención al ver los títulos de crédito iniciales es que se indica que está ligeramente inspirado en la novela 'Caríbal' del escritor ... «eCartelera, Oct 13»
4
'Caníbal', el diablo enamorado en San Sebastián
Inspirada en la novela Caríbal del escritor cubano Humberto Arenal, Martín Cuenca introduce todo el aparato simbólico de la semana santa católica en la ... «RTVE, Sep 13»
5
Teaser tráiler de 'Caníbal', la nueva película de Manuel Martín Cuenca
El guión, libremente inspirado en la novela 'Caríbal' (con r) del fallecido autor cubano Humberto Arenal, lo firma junto a su habitual colaborador Alejandro ... «FOTOGRAMAS, Iul 13»

IMAGINILE CARÍBAL

caríbal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caríbal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caribal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z