Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caricácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARICÁCEA

La palabra caricácea procede de Carica, nombre de un género de plantas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARICÁCEA ÎN SPANIOLĂ

ca · ri ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARICÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARICÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caricácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caricácea în dicționarul Spaniolă

Definiția caricacei în dicționarul spaniol se consideră a fi arbori dicotiledonari de angiospermă cu o tulpină puțin ramificată și suculentă, în general, flori unisexuale, cu un calich foarte mic și gamopétala corolla și pentamer, fructe de fructe de pădure, cu carne strânsă în exterior și pulpa în formă. interior, cu semințe similare cu cele ale Cucurbitaceae; p. de exemplu, papaya. O altă semnificație a caricacei în dicționar este, de asemenea, familia acestor plante. La definición de caricácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles angiospermos dicotiledóneos con tallo poco ramificado y jugoso, flores generalmente unisexuales, de cáliz muy pequeño y corola gamopétala y pentámera, fruto en baya, de carne apretada al exterior y pulposa en lo interior, con semillas semejantes a las de las Cucurbitáceas; p. ej., el papayo. Otro significado de caricácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caricácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARICÁCEA


agaricácea
a·ga·ri··ce·a
bombacácea
bom·ba··ce·a
colquicácea
col·qui··ce·a
dipsacácea
dip·sa··ce·a
ericácea
e·ri··ce·a
esmilacácea
es·mi·la··ce·a
estiracácea
es·ti·ra··ce·a
fitolacácea
fi·to·la··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
juncácea
jun··ce·a
micácea
mi··ce·a
miristicácea
mi·ris·ti··ce·a
orobancácea
o·ro·ban··ce·a
portulacácea
por·tu·la··ce·a
punicácea
pu·ni··ce·a
rosácea
ro··ce·a
salicácea
sa·li··ce·a
tamaricácea
ta·ma·ri··ce·a
urticácea
ur·ti··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARICÁCEA

cari
caricáceo
caricari
caricato
caricatura
caricatural
caricaturalmente
caricaturar
caricaturesca
caricaturescamente
caricaturesco
caricaturista
caricaturización
caricaturizar
carichata
carichato
caricia
cariciosa
cariciosamente
caricioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARICÁCEA

aliácea
amilácea
apocinácea
bromeliácea
cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Sinonimele și antonimele caricácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caricácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARICÁCEA

Găsește traducerea caricácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caricácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caricácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

番木瓜
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caricácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caricature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caricaceae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باكسيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кариковые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Caricaceae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caricaceae
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Caricaceae
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caricaceae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Caricaceae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パパイア科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

파파야과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Caricaceae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

họ đu đủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caricaceae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caricaceae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caricaceae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Caricaceae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

melonowcowate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Карикова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caricaceae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caricaceae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caricaceae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caricaceae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Caricaceae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caricácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARICÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caricácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caricácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caricácea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caricácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARICÁCEA»

Descoperă întrebuințarea caricácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caricácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
Bonete, planta caricácea de la familia de la papaya, y su fruto (Leucoprema mexicana, Standl.). Buscar, encontrar, hallar lo que se busca. Es muy común SENTIDOS REGIONALES DE VOCES CASTIZAS 151 Otras voces castizas con sentido ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
2
Control Quimico Y Estudio De La Diseminacion De En Huertos ...
Suelo Esta caricácea se adapta a un variado tipo de suelos, como son los francos, franco arenosos, franco arcillosos, limosos y los arenosos, oon pH de 5.8 a 8.2. Se prefiere suelos profundos con un buen drenaje para evitar problemas ...
3
Escuela Politecnica Del Ejercito : Departamento De Ciencias ...
Yaguachi y Medina (2003) realizan una nueva clasificación de la familia Caricácea y coloca al babaco como parte del género de las Vasconcellas, cabe señalar que todas las “papayas de montaña" se encuentran en este género. Su nombre ...
4
Compendio de agronomía tropical
PAPAYA Caricácea Carica papaya L. "Papayer" "Papaw" (GB) "Papaya" (USA) " Mamáo" Otros nombres vulgares: "Fruta bomba" "Lechosa' "Mamón" dibujo por Philippe Cujo OBJETIVOS DEL CULTIVO La pulpa de la fruta, de color. Fig. 84.
‎1989
5
La influencia de Francisco Hernández (1512-1587) en la ...
especie de Lauras, "semejante al ahoacatl y de su misma naturaleza", llamado " pahoa" y también "ahoactal huei seu magnum ahoacatl"153. La única Caricácea identificada es la papaya (Carica papaya L.), que Hernández llama "chichioal ...
José María López Piñero, José Pardo Tomás, 1996
6
Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América
... en la provincia Cordillera del departamento de Santa Cruz. La parte aérea de esta Caricácea, es pequeña en proporción a la enorme raíz que tiene en forma de nabo; de unos 60 a 80 cm 379 Capítulo XXII - Investigación en Cultivos Andinos.
Rodríguez R. Rodríguez, 2005
7
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
... que tuvo oportunidad de observar Holton en el patio de la casa donde se alojó en Bogotá a mediados del siglo XIX (Holton, 1857, p.140). Un especialista en la familia caricácea dice: "Es especie frecuentemente protegida y semicultivada (.
Víctor Manuel Patiño, 2002
8
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
... ponen a secar en horno o secador a temperatura máxima de 35 °C. El material seco dura muy poco a causa de los mucílagos que contiene. Familia: Caricaceae (Caricácea). Nombre científico: Carica papaya L. Otros nombres Pampajarito.
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
9
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
Papa turro (Véase paparrón). Paparrón (Coccoloba caracasana Meisner), Poligonácea. Papaya (Carica papaya Linn.), Caricácea. Papaya orejona ( Leucopremna mexicana A. DC.), Caricácea. Paterno (Inga paterno Harms.), Mimosácea.
Guillermo Gándara, 1933
10
Anotaciones sobre la vegetacion del norte de Quito: desde ...
Caricácea). — Como el babaco en algunas huertas. Chihualcán (Carica candamarcensis Hook. — Caricácea). — Al igual que el chamburo se tiene más como adorno que como fruto. Chirimoya (Anona cherimolia H. S. K.). — En Pomasqui y ...
Misael Acosta Solís, 1941

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARICÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caricácea în contextul următoarelor știri.
1
La lechosa y sus propiedades curativas
Originaria de Centro América, en la zona comprendida entre México y Nicaragua, la lechosa (Carica papaya, familia Caricácea) es quizás una de las frutas más ... «El Universal, Mar 13»

IMAGINILE CARICÁCEA

caricácea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caricácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caricacea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z