Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caribello" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARIBELLO

La palabra caribello procede de cara y bello.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARIBELLO ÎN SPANIOLĂ

ca · ri · be · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARIBELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARIBELLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caribello» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caribello în dicționarul Spaniolă

Definiția caribelului în dicționar este un taur care spune: are un cap întunecat și frunte cu pete albe. En el diccionario castellano caribello significa dicho de un toro: Que tiene la cabeza oscura y la frente con manchas blancas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caribello» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARIBELLO


aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
atropello
a·tro·pe·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cello
ce·llo
cuello
cue·llo
degüello
de·güe·llo
dello
de·llo
descabello
des·ca·be·llo
destello
des·te·llo
doncello
don·ce·llo
ello
e·llo
pello
pe·llo
repello
re·pe·llo
resuello
re·sue·llo
sello
se·llo
vello
ve·llo
violoncello
vio·lon·ce·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARIBELLO

cariampollado
cariampollar
cariancha
cariancho
cariaquito
cariar
cariátide
caríbal
caribe
caribear
caribeña
caribeño
cariblanco
caribú
caricácea
caricáceo
caricari
caricato
caricatura
caricatural

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARIBELLO

alzacuello
contrasello
descuello
desuello
gamello
huello
jusello
ladriello
luello
miruello
pesamedello
pinganello
regomello
resello
ruello
sobrecuello
sobresello
tiracuello
torcecuello
vertello

Sinonimele și antonimele caribello în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caribello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARIBELLO

Găsește traducerea caribello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caribello din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caribello» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caribello
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caribello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caribello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caribello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caribello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caribello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caribello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caribello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caribello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caribello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caribello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caribello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caribello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caribello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caribello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caribello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caribello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caribello
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caribello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caribello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caribello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caribello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caribello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caribello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caribello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caribello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caribello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARIBELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caribello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caribello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caribello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARIBELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caribello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caribello» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caribello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARIBELLO»

Descoperă întrebuințarea caribello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caribello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología del cuento latinoamericano del siglo XXI: las ...
En ese momento, el segundo toro de la tarde, un caribello marrajo y peligroso, embistió sesgado y el torero, Juanito Espadas, tuvo que echar pie atrás, de todos modos pronunciando la cintura hacia adelante con todo y premio en ristra.
Julio Ortega, 1997
2
El guardián de mi hermano: Autobiografía y mensaje
Me encargaron hablar de este plan con John Caribello, director de automatización de datos en el Pentágono. Lo rechazó rotundamente; sus ordenadores eran para usos militares, no para la Casa Blanca. No me señaló la puerta exactamente ...
Amitai Etzioni, 2013
3
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1856. 638 p.)
En Berta, su primera mujer, hija do Caribello ó Chereberlo, rey de París, tuvo un hijo llamado Ebal- do, que le sucedió, y dos hijas, casando la mayor, Edelburga, con Edwin, rey de Nortumberland, Se da por segunda mujer á Etelberto otra ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1856
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
CARIBELLO. «Condeso, negro listón, de libras y caribello (La Lidia, 1890). El toro que tiene por la frente o cara pelos blancos sin que formen mancha uniforme» (Cossío). Academia: «Dícese del toro que tiene la cabeza obscura y la frente ...
José Carlos de Torres, 1989
5
El color de la divisa
Caribello "Se llama así al toro que presenta manchas pequeñas de color blanco por la cara o la frente, o simplemente pelos diseminados por esta región" (Dr. Romero Escacena). Hace dos años —escribo esto en abril del 78— pasé por la ...
Francisco Madrazo Solórzano, 1986
6
Revista de revistas
Fue el torilero José Medina, quien tuvo el privilegio de abrir por primera vez, aquel 5 de febrero, para soltar a "Jardinero", astado de pelaje cárdeno oscuro, caribello, de la entonces afamada vacada zaca- tecana de San Mateo, bicho bien ...
7
La perfecta casada
... te "deseche , aparte y excluya ? que te "diga con fuerza y severidad de Juez, « esta obra no es mia , ni es la nuestra esta imagen : ensuciaste la tez -"con falsa postura : demudaste el caribello con deshonesto color , hiciste "guerra y venciste  ...
Luis de León, Luis Galiana, 1799
8
Historia de Inglaterra: (1842.609 p.)
Eu vida de su padre, Ethelberto se había casado con Berta, hija única de Caribello, reí de París (1), uno de los descendientes de Clovis , conquistador de las Galias; pero antes de ajustar aquella alianza, habia tenido que estipular que la ...
David Hume, 1842
9
Una década de desarrollo social en América Latina, 1990-1999
... DE LA POBLACIÓN OCUPADA," 1990-1999 (Miles de personas y porcentajes) Fuente: CEPAL, sobre la base de estimaciones de la División de Población de la CEPAL - Centro Latinoamericano y Caribello de Demografía (CELADE).
‎2004
10
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Tmnuncutus en Latin por la mayor parte de los tutores. - Crtsserelle en Francés. Caribello , garinello , tristin-gtrinellt foutvvento en Italiano. Wannen-'váleer , Wand~waleer , &c. en Alemán. Tustd^a en Polaco. Kjrlrio-fdcl^ , torn-fdcl^ en Sueco.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARIBELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caribello în contextul următoarelor știri.
1
Destaca sólo el buen oficio de Robleño ante los descastados ...
Así, el segundo toro tuvo un pitón derecho más que potable, mientras que el quinto, de variado y espectacular pelaje -negro nevado, jirón, calcetero y caribello- ... «La Vanguardia, Mai 16»
2
¡Qué aburrición!…
... que recordó a los hernandezplá de las mejores épocas solo en el tipo, alto y fornido, y el pelaje, entrepelado bragado, meano, calcetero y caribello, mientras, ... «Republica.com, Mai 16»
3
[FOTO] Así luce Charlize Theron tras su llega Cuba para no ser ...
... auqnue no es de buena calidad, se puede ver a la actriz en el set de grabaciones y donde ella interpretar a una villana, mostrando un estilo muy caribello. «HSB Noticias, Mai 16»
4
Lomelín triunfa en Ciudad Lerdo
... novillo herrado con el número 60 y con 360 kilogramos de peso, caribello. Breve con el capote, Jorge voltea de vez en vez a su prótesis de la pierna derecha, ... «El Siglo de Torreón, Apr 16»
5
Gran faena y triunfo de dos orejas para Morante de la Puebla en La ...
Amigo Nacho, de 490 kilos, número 171, cárdeno, listón y caribello, fue el ejemplar que abrió plaza y correspondió lidiar a Morante de la Puebla, astado que ... «NTR Zacatecas .com, Ian 16»
6
En surrealista festejo José Luis Angelino sale a hombros
El tercer espada, el moreliano Pepe López, sorteó en primer lugar a un toro muy guapo: un cárdeno caribello, rabicano, calcetero y nevado. Desgraciadamente ... «Pureza y Emoción, Dec 15»
7
Un retrato con un ingrediente inusual
José Tomás acaba su pelea con el quinto de la tarde, el sobrero de Toros de El Torero 'Caribello' –negro, de 585 kilos–, con el rostro adobado de cuajarones ... «El Norte de Castilla, Dec 15»
8
Grandiosa reaparición de El Juli en la Plaza México
El cuarto en el pandero, el numerado rabioso y confundido, Caporal, corto calmo cárdeno caribello de casi media tonelada, medio sangrado por puyazo tenue y ... «La Razon, Nov 15»
9
„Lüdinghausen Live“ : Musik in der längsten Nacht
... der „Schlagerkeller“, die Gaststätte „Zur Mühle“ und das Restaurant „Caribello“. Aber es können noch weitere Kneipen mitmachen, betonen die Initiatoren. «Westfälische Nachrichten, Aug 15»
10
Alberto Cózar conquista la fase del nacional de cortes en Zamora
'Caribello', castaño de capa, con hechuras más en línea aldeanueva, salió en segundo lugar. Lo tanteó el albaceteño Alberto Cózar para cortarle el viaje con ... «El Norte de Castilla, Iun 15»

IMAGINILE CARIBELLO

caribello

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caribello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caribello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z