Înțelesul "tabal" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA TABAL ÎN SPANIOLĂ

ta · bal

CE ÎNSEAMNĂ TABAL ÎN SPANIOLĂ?

Tabal

Tabal

Tabal era un regat luvita din partea central-sudică a Anatoliei. Potrivit lui Kurt Bittel arheolog, Regatul Tabal apare pentru prima dată după prăbușirea Imperiului Hitit. Regele asyrian Salmanasar al III-lea a constatat că a primit daruri de la 24 de regi în anul 837 î.Hr. Și în anul următor. Un secol mai târziu, regele Burutash este menționat într-o inscripție a regelui Tiglatpileser III. regi Tabal au lăsat un număr de inscripții din secolele IX-VIII î.en Luwian caractere hieroglifice în orașele turcești Çalapverdi și netede. Tabal și oamenii săi sunt deseori identificați cu tribul Tibareni care locuia în apropierea Mării Negre. Ele sunt menționate în lucrările lui Hecateo, Herodot, Xenofon și Strabo. Din acest motiv, Ivane Javakhishvili istoric georgian considerat Tabal, Tubal, Jabal și Iubal nume tribale vechi georgiene, argumentând că vorbeau o limbă non-indo-europeană. Dacă există vreo legătură reală între Tibareni de pe coasta Marii Negre si regatul din sudul Anatolia Tabal este incert, deoarece autorii antici ar putea, dacă orice confundat cu unul de altul.

Tabal fue un reino luvita de la parte sur-central de Anatolia. De acuerdo con el arqueólogo Kurt Bittel, el reino de Tabal aparece por primera vez después del colapso del Imperio hitita. El rey asirio Salmanasar III registró que recibió regalos de sus 24 reyes en el año 837 a.c. y al año siguiente. Un siglo después, el rey Burutash es mencionado en una inscripción del rey Tiglatpileser III. Los reyes de Tabal han dejado un número de inscripciones de los siglos IX y VIII ac en caracteres jeroglíficos luvitas en las localidades turcas de Çalapverdi y Alişar. Tabal y su pueblo son frecuentemente identificados con la tribu de los Tibareni que vivió cerca del Mar Negro. Son mencionados en los trabajos de Hecateo, Heródoto, Jenofonte y Estrabón. Por este motivo, el historiador georgiano Ivane Javakhishvili consideró Tabal, Tubal, Jabal y Jubal antiguas denominaciones tribales georgianas, y argumenta que hablaban un lenguaje no-indoeuropeo. Si hay alguna conexión realmente entre los Tibareni de las costas del Mar Negro y el reino de Tabal del sur de Anatolia es incierto, puesto que los autores antiguos podrían haberlos confundido entre sí.

Definiția tabal în dicționarul Spaniolă

Definiția tabelului din dicționarul spaniol este barilul în care sunt conservate sardinele de hering și, în anumite părți ale litoralului, hamsia de hamsie sau de hamsie de hamsie. O altă semnificație a tabelului din dicționar este, de asemenea, atabală.

La definición de tabal en el diccionario castellano es barril en que se conservan las sardinas arenques, y, en algunas partes del litoral, el boquerón descabezado o anchoa. Otro significado de tabal en el diccionario es también atabal.

TRADUCEREA TABAL

Găsește traducerea tabal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tabal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabal» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: tabal
• Spaniolă: tabal
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Tabal
• Traducător din Spaniolă - Hindi: tabal
• Traducător din Spaniolă - Arabă: tabal
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Tabal
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: Tabal
• Traducător din Spaniolă - Bengali: tabal
• Traducător din Spaniolă - Franceză: tabal
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: tabal
• Traducător din Spaniolă - Germană: Tabal
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: tabal
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: tabal
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Tabal
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tabal
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: tabal
• Traducător din Spaniolă - Marathi: tabal
• Traducător din Spaniolă - Turcă: tabal
• Traducător din Spaniolă - Italiană: Tabal
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Tabal
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Tabal
• Traducător din Spaniolă - Română: Tabal
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Tabal
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: tabal
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Tabal
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Tabal

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABAL»

Descoperă întrebuințarea tabal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Calepino maya de Motul

Ta<a>b en ta tuzex cogídoos he en mentira.12 Tabal (acento en la segunda) compañero, de vna mesma compañía o morada, parentela o colegio, ítem, lo q< ue> depende de otro, y depender assí. ítem, prouincia o comarca.1'* Yan ix ...

Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001

Jurisprudencia administrativa

... demasiado i Tabal se separa de lo que claramente dispone el libro de población, cual es que el mojón de Laroya sea punto divisorio de Senés con. Tabal; y del modo propuesto por Gómez, resulta que dicho mojón es linde de este último ...

La cocina gallega

El gallego debió, repito, de haber comido siempre mucha sardina salada, de tabal. Sardina para los días magros, y en algunas zonas, como en Muros, secas y ahumadas con laurel, en cuyo lomo aparecen unos reflejos auríferos. Pero ahora ...

Álvaro Cunqueiro, 2004

Nuevas Ideas Sobre la Conquista Arabe de Espana Toponimia Y ...

23: tabal Tariq = tabal al-Fath (Gibraltar). Según Ibn Baákuwal (494-578= 1101- 1183), "Tariq desembarcó en tabal Tariq 'Monte de Tariq' (Gibraltar), aunque el vulgo lo denomina tabal al-Fath 'Monte de la Entrada, de la Conquista o de la ...

VALLVÉ BERMEJO, Joaquín

Diccionacio catalan-castellamo-latino

Tabacoso. Pulvere ta- baceo conspersus. I TAB TABAL, s. m. timbal. Atabal. Tympanum. tabal , él dels regiments. Саха. Tympanum. tabal , ant. V. Pandero. Á so os tabals no s' долгам llèbras. réf. V. Llèbra. TABALEJAR. v. n. ant. tocar èl tabal.

Joaquin Esteve, 1803

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

TAMBOR, s. m. tabal. tambor. Lo qui toca lo tabal. Tambor. Tympanotriba. Tambour. Tamburino. tambor. En la fortificado es una pétita plassa closa ab estacada ó ab pared de troneras que forma una especie de can- céll davaut deis portáis.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Historia política del Imperio Almohade

Wâwanzârt, II, 474, 478. Wayartan, II, 445. Wiyuyän, II, 501. Al-Wuliya — Waläya — , casti- Ilo, I, 125. tabal al-Ahmar, en Túnez, II, 401. tabal al-'Ard, I, 124, 137 tabal Dammar, II, 406. tabal Gayäta, II, 531. tabal al-Hadïd, II, 535. tabal Kasrï, I, 289 ...

Ambrosio Huici Miranda, Emilio Molina López, Vicente Carlos Navarro Oltra, 2000

Los Almorávides: historia de Marruecos

28, 99. Varga, río, p. 23, 28, 110, 230, 250. Warga, territorio, p. 113. Warga, región, p. 114. Warika (Urika), ciudad, p. 87, nota 53. Wáwayzagt (Ouaouizart), p. 94 y nota 78; 227. tabal (Jebel), p. 17, 18, 23, 24. tabal al-ard, monte al E. de Fez, p.

Jacinto Bosch Vilá, 1956

Los Imperios del Antiguo Oriente

En aquel tiempo Tabal estaba constituido por un conglomerado de pequeños reinos (en un texto se mencionan 24 y en otro 20) al frente de los cuales se encontraba al parecer un rey llamado Tuatti. El nombre de Tuwati, que debe ser la ...

‎1982

El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII)

(Del árabe tabal, tímpano (...) atabal, tamboril» y de barrica para la conservación de salazones «Barril en que se conservan las sardinas arenques, y en algunas partes del litoral, el boquerón descabezado o anchoa», según rae, Diccionario ...

Míkel De Epalza Ferrer, Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabal în contextul următoarelor știri.

Tabal inspires young athletes in Davao City

CEBUANA Olympic marathoner Mary Joy Tabal continued to inspire the young generation after a visit to Davao City last weekend. Around 100 kids and young ... «Inquirer.net, Sep 16»

Tabal visits Davao

OLYMPIC marathoner Mary Joy Tabal will visit Davao City to talk with the aspiring athletes as guest in the opening ceremony of the Blue Knights Track Open this ... «Sun.Star, Sep 16»

Olympian Mary Joy Tabal dropped by PH national team

CEBU CITY, Philippines - Rio Olympian Mary Joy Tabal has been dropped from the Philippine Team by the Philippine Athletics Track and Field Association ... «Rappler, Sep 16»

SEARCH FOR NEXT TABAL ON

Organizers and officials of the Milo Little Olympics Visayas Regional Finals gather after a press conference at the SM Seaside City Cebu. With them is Olympian ... «Inquirer.net, Sep 16»

Tabal to train early for Tokyo Olympics bid

Mary Joy Tabal, with her trainer John Philip Dueñas, talks about her plans for the 2020 Tokyo Olympics in a press briefing yesterday atthe Cebu City Sports ... «Inquirer.net, Aug 16»

Tabal 'di sumuko sa Rio

May yugto na gusto na ni Mary Joy Tabal na tumigil sa pagtakbo, pero hindi bumigay ang Filipina at pinilit tapusin ang makabali-tuhod na women's marathon sa ... «Abante-Tonite, Aug 16»

Tabal survives, finishes Rio 42K marathon

"Still happy and proud I finished it though nasakitan sad ko kay (I was hurt because) this was not my expected finish and performance," Tabal said in a Facebook ... «Sun.Star, Aug 16»

Tabal nearly collapses but refuses to give up, finishes Olympic ...

Medical personnel attend to Filipina runner Mary Joy Tabal, who was on the verge of collapse after finishing the women's marathon of the 2016 Rio Olympics. «Philippine Star, Aug 16»

Tabal Chocolate plans store in Tosa

Tabal Chocolate, an organic-bean-to-bar company, hopes to open its first store at 7515 Harwood Ave. in Wauwatosa. Owner Dan Bieser also would move ... «Milwaukee Journal Sentinel, Aug 16»

Mary Joy Tabal is ready to join the fray

Bitten by the Tabal bug. While Mary Joy Tabal captured the country with her story in her journey to claiming a slot to the Olympics, the Cebuana marathoner also ... «Sun.Star, Aug 16»