Descarcă aplicația
educalingo
cariucho

Înțelesul "cariucho" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARIUCHO

La palabra cariucho procede de origen quichua.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CARIUCHO ÎN SPANIOLĂ

ca · riu · cho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARIUCHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARIUCHO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cariucho în dicționarul Spaniolă

Definiția cariucho în dicționar este o tocană de carne și cartofi cu chili.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARIUCHO

aguilucho · anticucho · cartucho · caucho · chucho · cucho · cucurucho · ducho · escucho · falucho · gaucho · larguirucho · maracucho · mucho · papelucho · pucho · santucho · serrucho · trucho · tucho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARIUCHO

carirredonda · carirredondo · carisea · cariseto · carisias · carisma · carismática · carismáticamente · carismático · carisquio · caristia · caristias · caristio · caritate · caritatero · caritativa · caritativamente · caritativo · carite · cariz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARIUCHO

cachucho · capirucho · capucho · casucho · cuartucho · debilucho · delgaducho · enfermucho · flacucho · garrucho · hucho · malucho · marucho · pachucho · panucho · periodicucho · pilucho · rucho · sucucho · tambucho

Sinonimele și antonimele cariucho în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cariucho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARIUCHO

Găsește traducerea cariucho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cariucho din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cariucho» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cariucho
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cariucho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cariucho
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cariucho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cariucho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cariucho
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cariucho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cariucho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cariucho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cariucho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cariucho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cariucho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cariucho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cariucho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cariucho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cariucho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cariucho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cariucho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cariucho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cariucho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cariucho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cariucho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cariucho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cariucho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cariucho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cariucho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cariucho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARIUCHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cariucho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cariucho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cariucho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARIUCHO»

Descoperă întrebuințarea cariucho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cariucho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuatro hombres de pueblo
Mirá, Cariucho — dice — , esa nube es un camello. Sin dejar de sorber el mate, Cariucho levanta la vista y asiente con un gruñido. Es la tardecita, hay una gran paz en el parque. A Nacho le encanta esa hora al lado de su amigo : se pueden  ...
Ernesto R. Sábato, Antonio Berni, 1979
2
Prisiones de Europa: primera obra de esta clase en España, ...
El guardia sintio que su cabeza se desvanecia ; y no porque fuese accesible á la compasion, no porque su brazo no estuviese muy ejercitado en el asesinato y temblase al descargar una puñalada , sino porque la singular idea de Cariucho ...
Inocente López Bernagossi ((Barcelona)), 1862
3
Prisiones de Europa: primera obra de esta clase en España, y ...
Cariucho se levantaba en aquel momento. La tropa entró , y fueron presos desde un principio tres de sus cómplices. El sargento que couocia al bandido capaz de matarle á lo menos dos hombres , apeló á la astucia y fingió no ver á Cartucho ...
4
Comunicación
Cariucho se en cargó de ese detalle. Miguel Ángel Capriles no tuvo inconvientes en alquilar una oficina en e edificio de la Cadena. Ofreció dinero en préstamo. Antillano y Cariucho advirtieron a Ron don que debía tener mucho cuidado con ...
5
Un Guapo Del 900 - Pajaro de Barro
¡De ése mi recuerdo bien! Yo venía de la quinta con la premera canastra de higus, cuando soy sentidu el grito de la madre. Corí, e cuando yego no era la madre que gredaba: era il ragán de Cariucho. ALEJO.
Samuel Eichelbaum, 2009
6
Cuentos Completos
Corrió a los comederos del mercado y gastó más de tres sucres en cariucho", aguacates con ají y treintayuno. Luego, a la noche, se emborrachó en una guarapería. Y desde el rincón donde acurrucó su embriaguez pudo descargarse de su ...
Alicia Ortega, Jorge Icaza, 2006
7
Manejo de la diversidad de los cultivos en los ...
En el mes de septiembre, una vez endulzado, se utiliza el 40% para el consumo en forma de sopas, frito y “cariucho” (oca cocinada y estofada) y el 20% se procesa como mermeladas o pasteles para la venta en las comunidades vecinas , ...
J. L Chávez-Servia, J Tuxill, D. I Jarvis, 2004
8
El cojo Navarrete
Traer estos disparates de gallos acá, buenos para un cariucho con papas y harto ají. Navarrete se despreocupó. Isidoro Guabecindo, el borracho popular, que vivía y bebía a costa de su ingenio y de su chiste, reparó: — No se comerá solo,  ...
Enrique Terán, 2001
9
Literatura del Ecuador (cuatrocientos años): crítica y ...
Traer estos disparates de gallos, acá, buenos para un cariucho con papas y harto ají. Navarrete se despreocupó. Isidro Guabecindo, el borracho popular, que vivía y bebía a costa de su ingenio y de su chiste, reparó: — No se comerá solo, ...
Galo René Pérez, 2001
10
Capullito de alhelí
En el centro, en una tarima, estará Cariucho, alzando una copa en la mano con aire de triunfo. Cariucho En esta noche gloriosa, brindo por muchas razones, una, es celebrar el aniversario de bodas con esta mujer, que ahora está en la cima ...
Armando Holzer, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARIUCHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cariucho în contextul următoarelor știri.
1
cantón Rumiñahui reúne cascadas, museos y una amplia gastronomía
En el sector de Selva Alegre, a unos minutos del Colibrí, la calle principal reúne múltiples negocios que ofertan estos platos así como otros como los cariuchos, ... «El Comercio, Iul 16»
2
Chefs repotencian sabores locales
Ortega, originario de Saraguro y propietario del restaurante Shamuico, fue el encargado de preparar un snack de quesillo de cariucho, tempura de haba y ... «El Tiempo Ecuador, Iul 16»
3
Octavas de Mocha: una «fiesta de indios» que resurge
Fue Javier Armendáriz, líder comunitario, quien impulsó el uso de esta preparación: «Aquí le denominamos cariucho al 'cocinado de hombre', porque es una ... «El Telégrafo, Iul 16»
4
Mocha celebró sus octavas por Juan Bautista
El desfile terminó con la repartición del cariucho, un plato ancestral con habas, ocas, mellocos y papas, que hace unos 30 años era parte de la dieta casi diaria ... «El Universo, Iun 16»
5
¡El papá del fútbol!
Me daba las tortillas del “Chulla Pérez” y los cariuchos con doble papa. Mi padre era mi inspiración, él fue la persona que vio en mí la persona que hoy soy. «Teradeportes.com, Iun 16»
6
Las fiestas ancestrales dejan sus huellas
... también sopa de bodas, que se elabora con haba, maíz, cebada, trigo, arveja y lenteja y se acompaña con el denominado cariucho compuesto de tubérculos, ... «La Hora, Mai 16»
7
El uchujacu es el ícono culinario kayambi
Para el pueblo Kayambi, otro de los alimentos antiguos es el denominado cariucho o mediano, que asimismo se brinda en festividades. Este plato tiene como ... «El Comercio, Iul 15»
8
Mocha celebró su fiesta a la vida con tradiciones
Carlos Guamán indicó que el cariucho era típico entre los mochanos y que se lo prepara con habas, papas, mellocos, ocas dulces y choclos. A este platillo se lo ... «El Universo, Iun 15»
9
Tamaño de la fuente
Los platos más apetecidos y solicitados eran el caldo de patas, el cariucho, ají de lengua y de librillo. Recuerda que antes en el mercado se jugaba pelota de ... «Diario El Norte, Mai 15»
10
Semifinal del campeonato Mundial del Hornado, en Alausí
... las tortillas de maíz, la fritada y el yaguarlocro (sopa de menudencias de borrego con sangre cocida) hasta el cariucho y el afamado cebiche de chochos. «La República Ecuador, Iul 14»

IMAGINILE CARIUCHO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cariucho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cariucho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO