Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casuarina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CASUARINA

La palabra casuarina procede de casuario, por la semejanza de sus hojas con las plumas de esta ave.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CASUARINA ÎN SPANIOLĂ

ca · sua · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASUARINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASUARINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «casuarina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
casuarina

Casuarina

Casuarina

Casuarina este un gen de arbuști și arbori originari din Australia și insulele Pacificului, foarte frecvente în regiunile tropicale și subtropicale. Au ramuri subțiri și delicate, cu frunze care sunt doar cântare, asemănătoare cu pini eteric sau pene. Las casuarinas son un género de arbustos y árboles oriundos de Australia y las islas del Pacífico, muy comunes en las regiones tropicales y subtropicales. Poseen esbeltas y delicadas ramas con hojas que son solamente escamas, semejando etéreos o plumosos pinos.

Definiția casuarina în dicționarul Spaniolă

Definiția casuarinei în dicționar este un arbore genealogic al Casuarinaceae, care trăiește în Australia, Java, Madagascar și Noua Zeelandă. Frunzele sale sunt similare cu pene de cassowary, și ramurile sale produc un sunet oarecum muzical cu vântul. En el diccionario castellano casuarina significa árbol de la familia de las Casuarináceas, que vive en Australia, Java, Madagascar y Nueva Zelanda. Sus hojas son parecidas a las plumas del casuario, y sus ramas producen con el viento un sonido algo musical.
Apasă pentru a vedea definiția originală «casuarina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CASUARINA


aguamarina
a·gua·ma·ri·na
ambarina
am·ba·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
barina
ba·ri·na
cantarina
can·ta·ri·na
cesarina
ce·sa·ri·na
danzarina
dan·za·ri·na
farina
fa·ri·na
harina
ha·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
rosarina
ro·sa·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
saltarina
sal·ta·ri·na
submarina
sub·ma·ri·na
zarina
za·ri·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CASUARINA

casual
casualidad
casualismo
casualista
casualmente
casuar
casuárida
casuárido
casuariforme
casuarinácea
casuarináceo
casuario
casuca
casucha
casucho
casuismo
casuista
casuística
casuístico
casulla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASUARINA

alizarina
andarina
ansarina
asarina
camarina
cearina
estearina
guardiamarina
lazarina
limarina
muscarina
nacarina
narina
rosmarina
sabanalamarina
tagarina
tarina
ultramarina
vallenarina
viñamarina

Sinonimele și antonimele casuarina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «casuarina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASUARINA

Găsește traducerea casuarina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile casuarina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casuarina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

木麻黄
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

casuarina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Casuarina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

casuarina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كاسوارينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

казуарина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

casuarina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঝাউ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Casuarina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

casuarina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

モクマオウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

카수 아리나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Casuarina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phi lao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சவுக்குக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

casuarina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

casuarina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

casuarina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Kazuaryna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

казуарина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Casuarina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Casuarina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

casu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

casuarina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Casuarina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casuarina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASUARINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casuarina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casuarina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casuarina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASUARINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «casuarina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «casuarina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre casuarina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASUARINA»

Descoperă întrebuințarea casuarina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casuarina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Silvicultura de especies promisorias para producción de leña ...
Casuarlna cunninghaaiana Noabre científico: Casuarina cunninghamiana Miq. Faailia: Casuarinaceae Noabre coaún: Casuarina Características sobresalientes Es una de las especies de casuarina de mayor porte, caracterizada por ramillas  ...
‎1986
2
Curso Centroamericano de Silvicultura de Plantaciones de ...
Casuarina equisetifolia ANDEKE-LENGU1, M.A.; DOMMERGUES, Y. 1983. Coastal sand dune siabilization in Senegal. lo Casuarina Ecology Management and Utilization, an International Workshop, 1981 , Camberra, Australia. Proceedings.
3
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
CASUARINA, Australian beefwood, horsetail casuarina. Casuarina equisetifolia L. f ixRBOL exótico, alto, delgado con una copa rala, se caracteriza por: 1) ramitas colgantes v finas semejantes a alambres de color verde oscuro, aciculares, ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
4
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
403 Casuarina fraserana 385 Calliandra tetragona 539 Casuarina glauca 383 Callitris caicarata 393 Casuarina grandls 387 Callltrls glauca 393 Casuarina huegeliana 387 Callitris robusta 393 Casuarina junghuhniana 363 Callltrls spp.
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
5
EL CHASQUI Boletin de los proyectos forestales apoyados por ...
Casuarina Ecology Management and utilization Proceedings of nn intprnational workshop. canoerra. Australia 17-21 August 1981 Editors S J Mickjlev J.W. Turnbull R 0. Johnston 286 p. kkl bibliografías CSlRO, Melbourne. 1983 i ' « *» *> i ...
6
Arboles Utiles de la Región Tropical de América Del Norte
Synonyms: Casuarina equisetifolia L ex J.R. & G. Forst., Casuarina equisetifolia L , Casuarina //for/a Rumph., Casuarina littoralis Salisb. Common names: Beach she-oak, coast she-oak, she-oak (Australian); horsetail casuarina, casuarina...
Russell M. Burns, Menandra Mosquera, Jacob L. Whitmore, 1998
7
Resultados de 10 años de investigación silvicultural del ...
Especie: Casuarina equisetifolia Redactor: Alejandro Sequeira DESCRIPCION BOTANICA Y ECOLOGICA Nombre científico: Casuarina equisetifolia L. ex J.R. & G. Forst Nombre común: Casuarina Familia: Casuarinaceae Origen y ...
Augusto Otárola Toscano, 1997
8
Resúmenes de las tesis de grado sobre silvicultura y ...
Tesis (Mag Se). Crecimiento inicial de las especies Casuarina equisetifolia L. ex J.R. Forst. & G. Forst y Casuarina cunninghamiana Miq. en plantación en América Central. Turrialba (Costa Rica). 1990. 98 p. Ilus. 23 tab. Bib. p. 78-82. Sum.
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, Biblioteca Conmemorativa Orton. Servicio de Información y Documentación Forestal para América Tropical, 1995
9
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Una especie parecida a C. cunninghamiana es la Casuarina glauca Sieber ex Spreng. [Casuarína gla ́u–ca] [140b] (casuarina, “casuarina verde-azulada”, “ casuarina garza”), también originaria de Australia, un arbolillo o árbol de 8-20 m, con ...
Ginés A. López González, 2004
10
El árbol al servicio del agricultor: Principios y técnicas
Bauhinia malabarica Bauhinia monandra Bauhinia purpurea Bauhinia tomentosa Bauhinia variegata Bixa orellana Brosimum alicastrum Cassia fistula Cassia javanica Cassia siamea Casuarina equisetifolia Casuarina grandis Casuarina ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASUARINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casuarina în contextul următoarelor știri.
1
Casuarina rules the fields
A section of sugarcane growers in Tiruchi and Pudukottai districts have been switching over to casuarina this season due to various reasons. Delayed payment ... «The Hindu, Iul 16»
2
No Quarter given as patrons savour precinct
Casuarina Square centre manager Mardi Ashkine said it was a long time in the making and a great way to revitalise the centre as a hub in the northern suburbs. «NT News, Iul 16»
3
Casuarina guard charged after 30 snakes seized
A PRISON guard who allegedly smuggled contraband into Casuarina in exchange for cash has been charged after 30 snakes were seized from his home. «Perth Now, Iul 16»
4
WA guard charged with smuggling phones and drugs into ...
A guard at Casuarina Prison has made a brief appearance in the Armadale Magistrates Court facing a number of charges including official corruption. «ABC Online, Iun 16»
5
'Unplanned Casuarina a major hindrance to Olive Ridley nesting'
nplanned Casuarina plantations too close to the high tide line can be a major hindrance to mass nesting of the endangered Olive Ridley turtles in future, said ... «The Hindu, Apr 16»
6
Darwin 16-year-old student tasered by police at Casuarina Senior ...
NT Police have confirmed the Casuarina Senior College student was charged with assaulting police. "Police were faced with a 16-year-old male causing a ... «ABC Online, Mar 16»
7
Prison stabbing raises gang concerns
Mr Welch also said Casuarina had been running 15 to 20 staff short in the days leading up to and following the attack. That was resulting in temporary cuts to ... «Perth Now, Oct 15»
8
Casuarina Square in Darwin set to introduce restricted parking from ...
Casuarina Square has confirmed it will start restricted parking at the shopping centre from October 1. A spokeswoman for the shopping centre's owner GPT said ... «ABC Online, Sep 15»
9
Mervyn Bell, man who killed baby stepson, found dead in Casuarina ...
Mervyn Bell, 28, had been in the special handling unit at Casuarina Prison, 30 kilometres south of Perth. He was found unresponsive in his cell on Tuesday ... «ABC Online, Sep 15»
10
Big changes for Casuarina Shopping Centre
GPT, the owners of Casuarina Square, have set their sights high for the ... Casuarina Square centre manager Dean Young said the precinct will see 10 new ... «NT News, Aug 15»

IMAGINILE CASUARINA

casuarina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casuarina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/casuarina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z