Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viñamarina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIÑAMARINA ÎN SPANIOLĂ

vi · ña · ma · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIÑAMARINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIÑAMARINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viñamarina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
viñamarina

Viña del Mar

Viña del Mar

Vina del Mar este situat în provincia și regiunea comunei Valparaiso din Chile, și, împreună cu alte conurbație urbane face parte din zona metropolitană a Greater Valparaiso. Acesta este situat pe coasta centrală, lângă gura Marga Marga până la Oceanul Pacific. Este una dintre cele mai aglomerate stațiuni orașe din Chile și, la rândul său, una dintre cele mai exclusiviste. Viña del Mar este cunoscut pentru stațiunile sale placid, mall-uri, extinse de clădiri înalte de coastă, hoteluri și diverse locuri de divertisment, care a devenit una dintre cele mai multe orașe turistice din Chile, și unul dintre cele mai recunoscute pe plan internațional . Este cunoscut ca City Garden, deoarece orașul are o mulțime de zone verzi și parcuri extinse de-a lungul ei. Acesta a fost, de asemenea, recunoscut pentru stilul arhitectural „case“, a cincea sale originale suburbane stabilite de rezident britanic în Valparaiso care au avut casele lor de vară și facilități de la Vina del Mar în secolul al XIX-lea. Viña del Mar es una comuna chilena perteneciente a la provincia y la Región de Valparaíso, y que en conjunto a otros núcleos urbanos conurbados, forma parte del área metropolitana del Gran Valparaíso. Se encuentra en el Litoral central, junto a la desembocadura del Marga Marga al océano Pacífico. Es una de las ciudades balnearios más concurridas de Chile y, a su vez, una de las más exclusivas. Viña del Mar se ha destacado por sus plácidos balnearios, grandes centros comerciales, extensas costaneras con altas edificaciones, hoteles y variados lugares de entretenimiento, lo que la ha convertido en una de las ciudades más turísticas de Chile, y una de las más reconocidas internacionalmente. Es denominada como La Ciudad Jardín, puesto que la ciudad tiene una gran cantidad de áreas verdes y extensos parques a lo largo de ella. Además, ha sido reconocida por su originario estilo arquitectónico suburbano de "casas quinta", establecido por los ingleses avecindados en Valparaíso que tenían sus casas de veraneo y esparcimiento en Viña del Mar a finales del siglo XIX.

Definiția viñamarina în dicționarul Spaniolă

Definiția viñamarinei în dicționarul spaniol este o origine a Viña del. O altă semnificație a viñamarinei în dicționar se referă, de asemenea, la sau în legătură cu acest oraș și spa din provincia Valparaíso, în Chile. La definición de viñamarina en el diccionario castellano es natural de Viña del. Otro significado de viñamarina en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad y balneario de la provincia de Valparaíso, en Chile.
Apasă pentru a vedea definiția originală «viñamarina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIÑAMARINA


aguamarina
a·gua·ma·ri·na
ambarina
am·ba·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
barina
ba·ri·na
cantarina
can·ta·ri·na
casuarina
ca·sua·ri·na
cesarina
ce·sa·ri·na
farina
fa·ri·na
harina
ha·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
rosarina
ro·sa·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
saltarina
sal·ta·ri·na
submarina
sub·ma·ri·na
zarina
za·ri·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIÑAMARINA

vinta
vintén
vintenera
vintenero
vintenes
viña
viñadera
viñadero
viñador
viñadora
viñamarino
viñatera
viñatero
viñedo
viñera
viñero
viñeta
viñetero
viola
violácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIÑAMARINA

alizarina
andarina
ansarina
asarina
camarina
cearina
danzarina
estearina
guardiamarina
lazarina
limarina
muscarina
nacarina
narina
rosmarina
sabanalamarina
tagarina
tarina
ultramarina
vallenarina

Sinonimele și antonimele viñamarina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «viñamarina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIÑAMARINA

Găsește traducerea viñamarina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile viñamarina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viñamarina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

比尼亚德尔马
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

viñamarina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Viñamarina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विना डेल मार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فينا دل مار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Винья-дель-Мар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Vina del Mar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভিনা দেল মার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Vina del Mar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Vina del Mar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vina del Mar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ビニャデルマル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비나 델 마르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Vina del Mar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Vina del Mar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வினா டெல் மார்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विना del Mar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Vina del Mar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Vina del Mar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Vina del Mar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Вінья-дель-Мар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Vina del Mar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Vina del Mar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Vina del Mar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Vina del Mar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Vina del Mar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viñamarina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIÑAMARINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viñamarina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viñamarina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viñamarina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIÑAMARINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viñamarina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viñamarina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre viñamarina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIÑAMARINA»

Descoperă întrebuințarea viñamarina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viñamarina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cultura andaluza: geografía, historia, arte, literatura, ...
Como ensayista es autor de Sociedades secretas del crimen en Andalucía (1977 ), Modismos y coplas de ida y vuelta (1983) y Proceso a la historia (1983), entre otros. Aquilino Duque (Viñamarina, Bormujos, Sevilla, 1931) es poeta, novelista,  ...
Francisco Alejo Fernández, Juan Diego Caballero Oliver, 2003
2
Crestomatía: P.T.V.
... que alguna vez lo envíe. Lo siento, porque me habría gustado incluir su traducción en esta antología. «Viñamarina», enero 2001 CRESTOMATÍA: P.T.V. LA PIEDRA Me/vvHieAbnee ciie>KHbiM yAeü, PIpo3paHHee OK.ua xpycTaAb, 12.
Osip Mandelśhtam, 2004
3
En procura de la cuarta juventud
... creacionismo de Vicente huidobro rubén darío hijo célebre de nicaragua - guía bohemia viñamarina salpicada, con azul de mar - azul andrés bello - maestro venezolano desde eternidades también convoca requerios EN PROCURA DE LA ...
4
Un mundo que se fue...
Cuando ya habíamos hecho nuestro debut social, frisando en los dieciocho primaveras, la vida viñamarina había cambiado; vida de balneario y de ciudad. Tanto en las casas san- tiaguinas como porteñas la vida social era intensísima.
Eduardo Balmaceda Valdés, 1969
5
Valparaíso, ciudad del viento
Una de las leyendas consistía en la muerte trágica de su madre, después de haber asistido a un baile disfrazada de María Antonieta. Era viuda y conservaba la quinta viñamarina que fue de su bisabuelo, don Moisés Lavinia. Ella era Lavinia ...
Joaquín Edwards Bello, 1988
6
Pretérito imperfecto: memorias de un reportero en tiempos ...
Cuando lo conocí solo sabía de su calidad de grabador, maestro en la Escuela de Bellas Artes viñamarina, su modestia de artesano y de comunista. No sabía que también era poeta. Y que tanto como la línea que trazaba en sus obras, ...
Guillermo Ravest Santis, 2009
7
Canon: Cenizas y Diamantes de la Narrativa Chilena
Por su parte, Bombal, la «niña de sociedad» viñamarina, se caracterizó por la impulsividad, la violencia insensata —intentó dar muerte con una pistola a su ex amante—, la incapacidad de aceptar el fracaso, la intolerancia a las sucesivas ...
MARKS, CAMILO, 2011
8
Diario de Valparaíso
Me entrega un recorte de 1921 en donde fija el retrato de la beldad viñamarina, autora de Lo que no se ba dicbo, y de los poemas a Anuarí. Allí se lee lo que escribió el joven JEB: «Vedla en los retratos. ¡Cuánta audacia en esa figura fina.
Alfonso Calderón
9
Bazar de lecturas
Están escritos en lugares muy distintos: «Viñamarina», su casa próxima a Bormujos (Sevilla), Ginebra, Roma y Nueva York. El espíritu viajero, abierto y despierto a todo lo exterior, de Aquilino queda patente en estos artículos de historia ...
José Luna Borge, 1999
10
Quillota : sus escritores, su pasado y su gente
... Arqueológica viñamarina (el 24 de noviembre de 193?) y de su Museo, estudió en 1943 la arqueología diaguita en el valle de Elqui y publicó artículos arqueológicos. Pero, lamentablemente, se afirma que la 'Historia de Ouillota'se extravió ...
Augusto Poblete Solar, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIÑAMARINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viñamarina în contextul următoarelor știri.
1
Sin Bandera, Río Roma y Camila confirmados para Viña 2017
En su cuenta en la red social Twitter, la edil viñamarina señaló que “tengo el agrado de confirmar al Festival de Viña 2017 a Río Roma, Sin Bandera y Camila”. «POSTA, Aug 16»
2
Pokémon Go: Anuncian eliminación de por vida para los jugadores ...
A sólo seis días de su lanzamiento en Chile, una jugadora viñamarina de Pokémon Go asegura haber capturado a las 145 criaturas disponibles en el juego. «LaTercera, Aug 16»
3
Habla la primera Maestra Pokémon chilena: "Soy de levantarme ...
La viñamarina María Paz Rivera relató que recorrió Valparaíso, Santiago y La Serena ... La viñamarina y educadora de párvulos relató que estuvo capturando ... «ADN Chile, Aug 16»
4
Pokémon Go: Habla la viñamarina que asegura ser la primera en el ...
A sólo seis días de su lanzamiento en Chile, una jugadora viñamarina de Pokémon Go asegura haber capturado a las 145 criaturas disponibles en el juego. «LaTercera, Aug 16»
5
Roban fragmento óseo de Santa Teresa de Los Andes desde ...
Roban fragmento óseo de Santa Teresa de Los Andes desde parroquia viñamarina. Según consta en la investigación de la Fiscalía de la Ciudad Jardín, entre ... «Publimetro Chile, Aug 16»
6
PDI detiene a ladrón de joyería Viñamarina
De acuerdo a lo informado por el jefe de la BICRIM viñamarina, Subprefecto Eduardo Silva, la herramienta quedó abandonada en el sitio del suceso, ... «LOGIN Noticias, Apr 16»
7
Luis Jara se entregó la Gaviota de Oro en exitosa noche viñamarina
Luis Jara se entregó la Gaviota de Oro en exitosa noche viñamarina. "Gaviota para mí", dijo el cantante, que no se guardó ningún hit, cuando el público de la ... «ADN Chile, Feb 16»
8
Francisca Undurraga y su provocativa imagen en el “Día del Amor”
Con sus sensuales vestidos, llamativos escotes y movimientos ardientes, la bella viñamarina demuestra que tiene atributos de sobra para transformarse en ... «Terra Chile, Feb 16»
9
Accidente de peluquera viñamarina alerta sobre riesgos del uso de ...
El accidente sufrido por la peluquera María Soledad Ramos en Viña del Mar dejó de manifiesto los riesgos, muchas veces desconocidos, que implica la ... «24Horas.cl, Ian 16»
10
Manicurista viñamarina termina con 55% de cuerpo quemado
Manicurista viñamarina termina con 55% de cuerpo quemado. Probablemente la mujer será trasladada a la Posta Central de Santiago, debido a la gravedad de ... «Terra Chile, Ian 16»

IMAGINILE VIÑAMARINA

viñamarina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viñamarina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vinamarina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z