Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catingosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATINGOSA ÎN SPANIOLĂ

ca · tin · go · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATINGOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATINGOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catingosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția catingosa în dicționarul Spaniolă

Definiția catingosa în dicționar este o vorbă a unui lucru: ce are? En el diccionario castellano catingosa significa dicho de una cosa: Que tiene catinga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «catingosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CATINGOSA


algosa
al·go·sa
amargosa
a·mar·go·sa
cargosa
car·go·sa
dengosa
den·go·sa
empalagosa
em·pa·la·go·sa
fangosa
fan·go·sa
farragosa
fa·rra·go·sa
fatigosa
fa·ti·go·sa
fogosa
fo·go·sa
fragosa
fra·go·sa
fungosa
fun·go·sa
gangosa
gan·go·sa
hongosa
hon·go·sa
jugosa
ju·go·sa
musgosa
mus·go·sa
pedregosa
pe·dre·go·sa
pringosa
prin·go·sa
pulgosa
pul·go·sa
rangosa
ran·go·sa
rugosa
ru·go·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CATINGOSA

catibía
catibo
catifa
catiguá
catilinaria
catimbao
catimía
catín
catinga
catingoso
catinguda
catingudo
catino
catión
catira
catire
catiro
catirrino
catita
catite

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATINGOSA

cenagosa
chamagosa
confragosa
cosa
embargosa
espigosa
hormigosa
hostigosa
letargosa
llagosa
margosa
plagosa
remilgosa
tenebregosa
terregosa
tosegosa
tosigosa
vegosa
vejigosa
verrugosa

Sinonimele și antonimele catingosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «catingosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATINGOSA

Găsește traducerea catingosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile catingosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catingosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

catingosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

catingosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Catingosa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

catingosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

catingosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

catingosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

catingosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

catingosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

catingosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

catingosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

catingosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

catingosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

catingosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

catingosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

catingosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

catingosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

catingosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

catingosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

catingosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

catingosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

catingosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

catingosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

catingosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

catingosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

catingosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

catingosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catingosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATINGOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catingosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catingosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catingosa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre catingosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATINGOSA»

Descoperă întrebuințarea catingosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catingosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El verbo cautivo: aproximación a la poesía de Juan José ...
513), viperina, salvajina, sobaquina catingosa, calina, calunga, cachondez exogámica, sandunga (núm. 514), esmerilado, desvellonado (núm. 517), hisopa (núm. 518), acidosis (núm. 520), bisturí (núm. 522), alquitaradamente (núm. 523)  ...
Amelia de Paz, 2007
2
Nuevas crónicas de Gerardo Rivera
Porque si es poesía, esta poesía catingosa (que trasciende, igual que "la negra de las zonas soleadas", "a tierra, a salvajina, a sexo", y cuyo único símil legítimo — tirante y lustroso — es el betún) se gusta o se sufre con el olfato y con la vista,  ...
Juan José Domenchina, 1938
3
Anuario musical
Y busque conupa.ña Y maje laa.ra.ña,Que me gus.tae.SO ver.lo bai-lar. MÚSICA SIN TEXTOS POÉTICOS 33. Con el título La Catingosa presenta Aurelio Capmany en su importante trabajo El baile y la danza33 la melodía de este baile (que ...
4
Guángara libertaria
Antes de desvanecerse, el hombre alcanzó a ver, por debajo de la catingosa axila de su verdugo, la pequeña ventana cruzada de barrotes que servía de mírtima ventilación a la celda. A través de ella se le mostró el cielo estrellado de  ...
5
Humor
... coincidiendo con uno de los puntos más altos de la enmascarada represión. Nuestros oídos fueron luego gratificados con los fuegos de artificio de otro " trascendente" logro deportivo; y don Muñoz, con catingosa e imprudente ostentación, ...
6
El parlamento en pijama
... y solamente a la plebe ignorante puede impresionarle la farsa sin ingenio que vienen representando los jefes, clases y soldados de una secta personalista, indoctrinaria, altoparlante y catingosa. * # * El romanismo es de origen antioqueño ...
Pedro Juan Navarro, 1935
7
Ocurrió en Betín-Curá (y todo entre 1920 y 1930): novela ...
jijas y denuedos a este ayo de la teatinería catingosa y de la. . ." Bajando el diario como cansado, el comisario Noya dijo: — El asunto sigue bastante todavía , pero voy a hacer un descanso porque esto es peor que un destrabalengua.
M. Jorge Ferreiro, 1976
8
Pasión de sombra (itinerario)
28 DE ENERO (Sigue) "Esta esbelta mujer..., tan serpentina, no tiene — ¡no! — la amarillez felina, viscosa y lúbrica de Josefina Baker, la sibilante viperina. "No trasciende su cuerpo a salvajina * tropical, es decir, a sobaquina catingosa y a ...
Juan José Domenchina, 1944
9
El Diablo en Venezuela: Certezas, Comentarios, Preguntas
sagradable de la transpiración de la gente de color, como sudor maloliente e individuo de color, y de aquel término han hecho derivar catingada, que es conjunto de negros o cosa o acción propia de negros; catingoso, catingosa, persona ...
Rafael A. Strauss K., 2004
10
El loco que se dormía contándose cuentos
... ostensiblemente, una buena porción de congoja ante el quebranto; pero Locario ha perdido un trono, no una mísera cueva catingosa, por eso el repliegue en la resignación es provisional y emergente; le queda la íntima y última convicción ...
Pedro Vicente Chacín Espinoza, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATINGOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catingosa în contextul următoarelor știri.
1
Bailarinas do Faustão são dispensadas por excesso de peso
AÍ DENTO MACUMBEIRA, VAI PRA LÁ CATINGOSA, AIMA SEBOSA, MALASOMBRO. Negão da Bicicleta em 30/01/2013 as 15:17. Funciona mesmo! «Tribuna Hoje, Ian 13»
2
Impunes y en el poder
... de honradez y algunos con falsa cara de cateto dejen otra uña imborrable y catingosa de corrupción e impunidad para continuar en el poder sin suplicio. «ElHeraldo.hn, Nov 12»

IMAGINILE CATINGOSA

catingosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catingosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/catingosa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z