Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catifa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATIFA ÎN SPANIOLĂ

ca · ti · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATIFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATIFA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catifa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția catifa în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez catifa înseamnă alcatifa. En el diccionario castellano catifa significa alcatifa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «catifa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CATIFA


alcatifa
al·ca·ti·fa
alifa
li·fa
alquitifa
al·qui·ti·fa
azofeifa
a·zo·fei·fa
azufaifa
a·zu·fai·fa
cachifa
ca·chi·fa
califa
ca·li·fa
chifa
chi·fa
daifa
dai·fa
engañifa
en·ga·ñi·fa
grifa
gri·fa
hifa
hi·fa
huifa
hui·fa
jalifa
ja·li·fa
jarifa
ja·ri·fa
jifa
ji·fa
rifa
ri·fa
taifa
tai·fa
tarifa
ta·ri·fa
tifa
ti·fa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CATIFA

catibía
catibo
catiguá
catilinaria
catimbao
catimía
catín
catinga
catingosa
catingoso
catinguda
catingudo
catino
catión
catira
catire
catiro
catirrino
catita
catite

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATIFA

aceifa
alcachofa
alcalifa
alfa
alfalfa
aljofifa
apócrifa
azofaifa
azufeifa
estafa
estufa
fa
garifa
guifa
ifa
halifa
jefa
porfa
rafa
regaifa

Sinonimele și antonimele catifa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «catifa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATIFA

Găsește traducerea catifa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile catifa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catifa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

catifa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

catifa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Catifa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

catifa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

catifa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Catifa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Catifa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

catifa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

catifa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

catifa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

catifa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

catifa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

catifa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

catifa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

catifa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

catifa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

catifa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Catifa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Catifa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

catifa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Catifa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

catifa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

catifa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

catifa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Catifa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Catifa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catifa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATIFA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catifa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catifa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catifa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATIFA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catifa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catifa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre catifa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATIFA»

Descoperă întrebuințarea catifa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catifa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un Any de Contes
Mònica Roig Mestre. PARA-JUGA Juanma Garcia De vegades, quan marxava a treballar, la mare em deixava amb la veïna. Si ella tampoc hi era, el seu pare, el vell Rafel, tenia cura de mi. Estenien una catifa verda amb dibuixos vermells, ...
Mònica Roig Mestre, 2011
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
El nombre de al- « catifa, que en portugués le damos, tuvo este prin- « cipio. Antes que los reyes de Harmuz se pasasen á « vivir á la isla de Gerun, á dó ahora residen con el « nombre de su primer asiento, hacíanse las ferias y « mercado, ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Historia general de la Yndia Oriental: Los descubrimientos y ...
miniftroles el Padre los Sacr-áftfe1' rimado^ algunosBaxasTurefli, tos,con mocha pumualidad/fqtfá de manera que por orden fuyo e dolaciudacleftaua mas alborota- embhron'á Catifa,para'quc allí da de temor quèel enemigo aura proueyetfe ...
Antonio de San Román de Rivadeneyra ((O.S.B.)), Antonio de (O.S.B.) San Román de Rivadeneyra, Diego Pérez ((Valladolid)), 1603
4
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
El nombre de alia catifa, que en portugués le damos, tuvo este prin- « cipio. Antes que los reyes de Harmuz se pasasen á « vivir á la isla de Gerun, á dó ahora residen con el « nombre de su primer asiento, hacíanse las ferias y « mercado, ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
5
Ideas de virtud en algunos claros varones de la Compañia de ...
Mas ilcgâdo a Catifa la rama de lo que pas- íaua cn Ormuz, y oyendo Iuan, quanto, íb.eontaua del feruòr y espiritu dei Pa- . drcGafparduçgo déterminé viíitarlo; y mouido dç vn çíkaz ynucuo impulse de la diuina gracia , de boluersepor su ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1643
6
Implicación emocional y oralidad en la traducción literaria
(RGE-Mas: 40) d) Però també té una catifa on es veu el seu altre compatriota, Sidi Ouali Dada, assegut sobre la seva catifa de les oracions, tirada per peixos. Pot semblar poc seriós, que uns peixos tirin una catifa a través de l'aire, però això ...
Montserrat Cunilerra Domènech, Hildegard Resinger (Hg.), Montserrat Cunillera, Hildegard Resinger, 2011
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CATEDRÁTICH. CATIFA. f. Teixit de llana ó seda de diferente eolors ab que 's cubreix lo paviment de las habita- cions pera abrich y adorno. Alfombra, alcatifa. Ta- petum, tapelium, i. catifa morisca. Especie de catifa que usan los moros, lofra.
Pere Labernia, 1864
8
Lo rondallayre: quentos populars catalans
gros y crescut que ningú podía comprarlo, mes ell hi arriscat tota la seva fortuna y va emportarsel. Lo germa segon feu també sa via y arriba á una ciutat en lo punt y hora en que 's feya un pregó encantantne una catifa de virtut tal que ab ella ...
Francesc Maspons i Labrós, 1871
9
Ideas de virtud en algunos claros varones de la compan̂ia de ...
Ñguno està-e xempt-o , le llenaron por el mundo, y pusieron' en estado, que auia diez años setuia de arti1lero,y deMacs:tro de refinar :la polnora en vna fortaleza de Turcos en la villa de Catifa , E¡ es maritima de Arabia , frontera de' la isla ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1643
10
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
(DCECH, I, 132; Dozy, Gloss., 85; Eguílaz, Glos., 132; Steiger, Contr., p. 205). ALCATIFA, CATIFA Entre 1381-1418 J. de Aviñón, Sevillana Medicina, 43: «y en el tiempo frio escalentar la casa con mucha ropa, con mantas de pared, y alcatifas, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATIFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catifa în contextul următoarelor știri.
1
Munté demana que atemptats com el de Niça “no es converteixin en ...
... Europa Tribuna Catalunya, Munté ha dit que episodis com el de Niça “no s'han de permetre” i ha demanat que “no es converteixin en una catifa vermella pels ... «VilaWeb, Iul 16»
2
Presentació del llibre: 'La catifa vermella'
Libros en Girona. Presentació del llibre: 'La catifa vermella'. rating; 1; 2; 3; 4; 5. 0 vots. Presentació del llibre: 'La catifa vermella' ... «Empordà, Iun 16»
3
Verano literario: así es la playa española donde Capote comenzó a ...
Eligió la playa de La Catifa, a la que regresó además en los veranos de 1961 y 1962. Fue allí donde recibió la noticia de la muerte de Marilyn Monroe. «Vozpopuli, Iun 16»
4
La catifa del ventríloc
Aquesta vegada Bertín Osborne s'hi ha mirat molt (Mi casa es la tuya, T-5). Si ja per definició les seves trobades, més que entrevistes, són massatges, amb ... «El Periódico de Catalunya, Iun 16»
5
Els talls conquereixen la catifa vermella dels Tony
Com que les catifes vermelles són cada cop més un aparador on les marques paguen tant com calgui per exhibir les seves novetats, la varietat d'estils es veu ... «ARA, Iun 16»
6
Quants assumptes de la família del rei caben sota la catifa?
TRES MITJANS digitals -La Marea, Eldiario.es i Diagonal- publicaven dimarts la primera entrega d'unes filtracions anomenades papers de la Castellana. «ARA, Iun 16»
7
La catifa del Corpus solsoní empatitza amb els refugiats
Fidel a les referències a l'actualitat de cada any, la catifa de flors que confecciona el diumenge de Corpus a Solsona l'Agrupament Escolta Pare Claret a la ... «Hola Lleida, Mai 16»
8
La perversitat d'Isabelle Huppert clausura el Festival de Canes
Isabelle Huppert i Paul Verhoeven ahir a la catifa vermella del Festival de Canes. / NEILSON BARNARD / GETTY. Per què no roda Paul Verhoeven una ... «ARA, Mai 16»
9
Girona, a la Champions de les flors
El portal eDreams, per exemple, prescindeix de la catifa siciliana pero manté els altres cinc festivals, Temps de Flors inclòs, que també rep elogis al web de ... «Diari de Girona, Mai 16»
10
Arper presents 2016 collection in colour-themed installation
The installation takes cues from the updated Catifa seating collection – the company's signature product line – which has an expanded range of colour and ... «Dezeen, Mai 16»

IMAGINILE CATIFA

catifa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catifa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/catifa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z