Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cavador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAVADOR

La palabra cavador procede del latín cavātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAVADOR ÎN SPANIOLĂ

ca · va · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAVADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAVADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cavador în dicționarul Spaniolă

Definiția diggerului în dicționar este un om care are sarcina de a săpa pământul. O altă semnificație a diggerului în dicționar este și gravidiggerul. La definición de cavador en el diccionario castellano es hombre que tiene por oficio cavar la tierra. Otro significado de cavador en el diccionario es también sepulturero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAVADOR


activador
ac·ti·va·dor
archivador
ar·chi·va·dor
cautivador
cau·ti·va·dor
conservador
con·ser·va·dor
cultivador
cul·ti·va·dor
desincentivador
de·sin·cen·ti·va·dor
elevador
e·le·va·dor
excavador
ex·ca·va·dor
innovador
in·no·va·dor
lavador
la·va·dor
levador
le·va·dor
motivador
mo·ti·va·dor
motocultivador
mo·to·cul·ti·va·dor
observador
ob·ser·va·dor
preservador
pre·ser·va·dor
renovador
re·no·va·dor
salvador
sal·va·dor
servador
ser·va·dor
trovador
tro·va·dor
ultraconservador
ul·tra·con·ser·va·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAVADOR

cava
cavacote
cavada
cavadiza
cavadizo
cavado
cavadura
cavalillo
caván
cavanillera
cavanillero
cavar
cavaria
cavaril
cavaros
cavatina
cavazón
cave
cávea
cavedio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAVADOR

abrevador
adjetivador
agravador
aparvador
avivador
buscador
coadyuvador
conllevador
contador
depravador
desbravador
desclavador
ecuador
enervador
escavador
inervador
llevador
navegador
novador
subconservador

Sinonimele și antonimele cavador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cavador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAVADOR

Găsește traducerea cavador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cavador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

挖掘机
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cavador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

digger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खान में काम करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حفار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

копатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escavador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

খনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pelleteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penggali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gräber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

掘り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

파는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

digger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người đào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெட்டி எடுப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सोन्याच्या खाणीतील कामगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kazıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scavatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

koparka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

копач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

săpător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανασκαφέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

delwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Grävare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

digger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cavador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cavador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cavador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAVADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cavador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cavador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cavador

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CAVADOR»

A cavador perucho, si le dieres algo, que no sea mucho.
Al flojo cavador, meterlo en medio, y grande azadón.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVADOR»

Descoperă întrebuințarea cavador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ahora
¿y no perdona? EL CAVADOR ! N o ! ] ELs imposible ! ¡ No puede haber perdón para la materia corrupta! Es dura y cruel la fosa... (inflexible! Se siente trío en los huesos cuando se mira en su interior. EL EXTRAÑO Será muy fatigoso cavar la ...
2
Censos de población del territorio de Barcelona en la década ...
Cathà (Pere) vid. Pere. Cathalà (Arnau) vid. Amau. Cathalà (Бета:) Vid. Bernat. Cathalà (en) Та11аМаг1 бг. Cathalà (Guillemó) vid. Guillemó Cathalà (Jacme) vid. Jacme. Cathalà (Johan) vid. Johan. Cathalà cavador (Guillem) vid. Guillem.
Esperança Piquer Ferrer, 2005
3
Diccionario italiano-galego
CAVADOR CAZÓLA inadü por un semicírculo de hierro unido a un palo que se utiliza para coger la almeja. CAVADOR. CAVADOR, .si». CAVAÜOIRO. CAVADOR, RA, ndj. y a. Que tiene por oficio o como función CAVAR. CAVADURA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Poesía en prosa y verso de Juan Ramón Jiménez, escogida para ...
EL. CAVADOR. NO recuerdo... Ya no viene el cavador que cavaba en el venero. No recuerdo... Sobre la mina han caído mil siglos de suelos nuevos. No recuerdo ... El mundo se acabará. No se encontrará el secreto.
Juan Ramón Jiménez
5
Ecosistema de las aguas litorales
n. v. : caracol Cymbiola subnodosa n. v. : voluta Zidona angulata Bentónico- sedentario (fisurfcola) Bentónico-sedentario (cavador) Bentánico-sedentario ( cavador) Bentónico-sedentario (cavador) Bentónico-sedentario (cavador...
Santiago Raúl Olivier, María Rosa Torti, Ricardo O. Bastida, 1968
6
Historia, ciencia social: La duración, el espacio y el ...
Se pasa así, del palo cavador al cultivo sobre cenizas de los bosques, a la azada (chamicera de los bosques, degradados por una rotación cada vez más corta), al arado sin tren delantero que rompe la corteza sin remover la tierra, y al arado ...
Pierre Chaunu, 1986
7
Antropología social: introducción
introducción Bernardo Berdichewsky. combinadas (Cuadro 9). Normalmente, las economías puramente hortícolas o agrícolas simples, basadas en el uso del palo cavador o de la azada, producen apenas un pequeño exceso intercambiable.
Bernardo Berdichewsky, 2002
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
¡CAVADOR, f.m. El que fe emplea en cavar la tierra , que regularmente fe entiende de los • que la cultivan para que dé fruto. Fórmale . del verbo Cavar. Lat . Faßinator. Foflbr ,oris. Chron. Gen. part. 3. fol. 3. E los de dentro de la Villa falieron à ...
9
Nubes de estio:
-Pues ahí está el golpe: hágase usted un poco carretero, un poco cavador, un poco negociante; quiero decir, despréndase de aquello que más le separa espiritualmente del negociante adocenado, del cavador y del carretero, y verá usted ...
Jose Maria de Pereda, 1944
10
Confesiones verdaderas
No un cavador vistoso, ojo, sino un buen cavador. Un gran elogio, viniendo de Phil Spellacy. El primer martes de cada mes voy a ver a Mary Margaret. Mary Margaret es mi mujer. Vive en Camarillo. Para no andarme con rodeos, Camarillo es ...
John Gregory Dunne, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cavador în contextul următoarelor știri.
1
Tong Phuoc Phuc, el vietnamita que recoge bebés abortados y los ...
El hombre pasó de ser un cavador de tumbas, a un salvador de vidas. ¿Qué hizo? Comenzó a adoptar a los niños con la idea de que, cuando las madres ... «Diario La Provincia SJ, Iul 16»
2
Recogía bebés abortados y los sepultaba apropiadamente
El hombre pasó de ser un cavador de tumbas, a un salvador de vidas. ¿Qué hizo? Comenzó a adoptar a los niños con la idea de que, cuando las madres ... «El Tijuanense.com, Iul 16»
3
Luís Amado faz a ponte entre o Governo e o príncipe Aga Khan
Vai fazer a barba e cabelo [Leitor não registado] 04 Julho 2016 - 19:25Este nojento anda com a barba por fazer tipo cavador dos anos 50, continua a orbitar á ... «Jornal de Negócios - Portugal, Iul 16»
4
El Salvador se llevó un león de Cannes por primera vez en su historia
Fue un bronce en la categoría PR, por la campaña “Diggers against injustice” (Cavadores contra la injusticia), de Publicidad Comercial MullenLowe y Antigua ... «adlatina.com, Iun 16»
5
Lutador, corredor, cavador… O Mozer que o rubro-negro ainda não ...
Após 29 anos fora do Flamengo, Mozer está de volta. E muito diferente. O sotaque é lusitano, o cabelo curtinho, e histórias não faltam na bagagem do carioca ... «Portal Falando de Flamengo, Iun 16»
6
SSP apresenta suspeito de triplo homicídio e acusado de matar o ...
Ele usou um cavador para cometer o assassinato. O crime aconteceu em Viçosa. Segundo informações fornecidas pela polícia durante a coletiva, a mãe dos ... «Cada Minuto, Apr 16»
7
“Burkina Faso es víctima de la maldición del oro”
... de febrero de 2016 - 11:00. Una mina abandonada, como muchas otras en Burkina Faso. Pequeños cavadores artesanales se juegan la vida para hallar oro. «swissinfo.ch, Feb 16»
8
El mosquito no es parte importante de la dieta de los sapos
... la FBCB, demostraron que en la dieta de las diferentes especies de sapos: Rhinella schneideri (sapo buey o cururú), Rhinella fernandezae (o sapito cavador) ... «Dicyt, Feb 16»
9
Debris peril at dog park
Terry Brady, of Collaroy, takes his daughter's dog, a cavador called Penny Lane, to the park. Glass is scattered around the park. The glass is all through the sand ... «dailytelegraph.com.au, Oct 15»
10
Dois homens morrem dentro de poço na zona rural de Nova ...
"O cavador me pediu que fosse buscar um rapaz perto daqui. Eu deixei os dois na frente do barracão e fui atrás do moço. Voltei em 15 minutos e vi os dois já ... «Globo.com, Oct 15»

IMAGINILE CAVADOR

cavador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cavador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z