Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cavón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAVÓN

La palabra cavón procede de cavar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAVÓN ÎN SPANIOLĂ

ca · vón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAVÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAVÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cavón în dicționarul Spaniolă

Definiția cavonului din dicționar este o forfetare mare în terenul agricol. En el diccionario castellano cavón significa terrón grande en las tierras de labor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAVÓN


carcavón
car·ca·vón
chavón
cha·vón
esclavón
es·cla·vón
ilercavón
i·ler·ca·vón
ochavón
o·cha·vón
pavón
pa·vón
socavón
so·ca·vón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAVÓN

cavernoso
cavero
caveto
caví
cavia
cavial
caviar
cavicornio
cavidad
cavilación
cavilar
cavilo
cavilosa
cavilosamente
cavilosidad
caviloso
cavío
cavitación
cavo
cay

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAVÓN

atención
chivón
construcción
dirección
estevón
güevón
huevón
información
malvón
reservón
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión
vivón

Sinonimele și antonimele cavón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cavón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAVÓN

Găsește traducerea cavón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cavón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Cavon
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cavón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cavon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cavon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Cavon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cavon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cavon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cavon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cavon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cavon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cavon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Cavon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Cavon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cavon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cavon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cavon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cavon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cavon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cavon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cavon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cavon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cavon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cavon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cavon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cavon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cavon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cavón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cavón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cavón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAVÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cavón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cavón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cavón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVÓN»

Descoperă întrebuințarea cavón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Le Vocabulaire des bouchers de Zaragoza et Santander
el cascu 20 El casco, y lo quitan de allí, después que han quitado esto, la vaca se quita, se arranca aquello y se pone cavón que se llama aquí, colgado en la cocina y dicen "Sécate cavón como se seca este babón" porque llaman babón a la ...
Arnaldo Leal, 1979
2
Jovellanos y la minería en Asturias
Se principiará en tal caso el so- cavón, en la misma vena de carbón, siguiendo su dirección ya una mediana profundidad de la mayor altura cabeza o cresta de la vena, como de 700 varas. La anchura de este so- cavón será la misma que la  ...
Luis Adaro Ruiz, 2003
3
Las palabras y el contexto
Sinónimo de cavón (palabra que está recogida en el DRAE). Este término es utilizado en Burgos, Cantabria, Zamora, León y Valladolid según el DRAE. Parece ser que este término cavón no es utilizado en ciertas zonas de Las Loras. Taja N.
José María Fernández Manjón, 2013
4
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
¿Dónde — preguntan todos con la incertidumbre saltándoles de los ojos. Y es que el "cavón" es el pregonero de la muerte, cuando canta junto a alguna casa o al lado de un cementerio, y parece imitar con su canto en la noche los golpes ...
Instituto de Estudios Asturianos (Oviedo, Spain), 1958
5
Cuentos de Río
Ya ves lo que le pasó a Severino con aquel Setter irlandés, que también era extranjero, primero una maravilla, pero en cuanto notó que el barbecho le aspeaba, no volvió a pisar un cavón; sólo le valía para ir a los patos, si le desviabas de la ...
Jose Ma Marín de Obeso, 2009
6
Clarín avangélico panegírico de todas las festividades
Tres cofas la hacen ser fructífera : el cavón , el riego , y el estiércol. Colee- tanea , num. 23. Primayera. De qué meses se compone,/érm. 77. num.z.. Su pintura, ibid, num.4. Procession. La que se hace el Domingo de Ramos , es en memoria  ...
JUAN B. de MURCIA, 1753
7
Espacio: teoría y praxis
30 Ricardo Cavón Egúzquiza, Demarcación política de Loreto: Lima, 1945, pp. 18-19. 31 Ibid., pp. 20-21. 32 Franklin Pease, G.Y., Perú, hombre e historia. La República. 223 ECUADOR Y PERÚ: ESPACIOS REGIONALES SIGLO xix.
Hildegardo Córdova Aguilar, 1997
8
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Encarnación Cieza. Encarnación , venta . . Sevilla. Enche Cifuentcs. Encina , dehesa Cáceres. Encina (S. Juan de la). Avila. Encinacorba Zaragoza. Encina de Cavón .... Santander. Encina de S. Silvestre. Salamanca. Encina hermosa Alcaráz.
Bernardo Espinalt y García, 1835
9
Agua: reflejo de un valle en el tiempo
Cognao y Licores. Ckalco, ilarzo 9 de 1890 Cartel de la inauguración de los vapores entre México y Chalco, el 9 de marzo de 1890. Página siguiente: Dos aspectos del Canal de la Viga en el siglo ra. cavón y los innumerables planes del tajo ...
Gloria Valek Valdés, 2000
10
Diccionario geográfico, ò descripción de todos los Reynos...
Cavan , ó Cavón , Cavodium, Ciudad de Irlanda , Capital del Condado de Cavan en la Provincia de Ulfter, Long. 1o. io'. latir. 54'* Caub , pequeña Ciudad de Alemania en el Circulo del Alto Rhin. Caucaso , (el) Caucafus , grande cadena de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cavón în contextul următoarelor știri.
1
«Poner jamón de bellota sobre tomate y aceite es una falta de ...
«El cavón es cava y jamón extremeños acompañados de una vela. Lanzamos la iniciativa y ya hay bares y restaurantes que tienen el cartel: Hay cavón». «Hoy Digital, Iul 11»

IMAGINILE CAVÓN

cavón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cavon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z