CE ÎNSEAMNĂ CAVILOSO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «caviloso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția caviloso în dicționarul Spaniolă
Definiția caviloso în dicționarul caviloso înseamnă că, din cauza suspiciunii, a neîncrederii și a reținerii, se lasă să se îngrijoreze pentru o idee, acordând o importanță excesivă și deducând consecințele imaginare. En el diccionario castellano caviloso significa que por sobrada suspicacia, desconfianza y aprensión, se deja preocupar de alguna idea, dándole excesiva importancia y deduciendo consecuencias imaginarias.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «caviloso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVILOSO»
Descoperă întrebuințarea
caviloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
caviloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los otros toros y Segorbe
Aquí en Segorbe resulta curioso que en las escaleras llamamos "barrera" al
segundo barrote, donde el toro, hasta con el rabo nos puede coger" Confesó que
tenía conciencia de la peligrosidad que mostraba "Caviloso", pues lo estuvo ...
2
Diccionario italiano-galego
CAVILOSO. MATINADOR. CAVILAR, rí. y n. Cavilar, pensar con preocupación en
un asunto. BARRENAR. CISMAR. MATINAR. TEIMAR. CAVILOSO, SA, adj.
Caviloso, propenso a CAVILAR. CAVILADOR. GAVILLA, nf. Clavija, pieza de
forma ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario universal latino-español
Caviloso , inquieto de genio, maliciosamente discursivo. Cavillatio , ónis. /. Quint.
Cavilación , argumento y discurso sofistico. ¡| Imaginativa , discurso , aprensión y
maquinación inclinadas por lo común á enredar , inquietar y erigañar.
4
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Plaut. V. Cavillatio. CávillAdundus, a, uro. Tert. Caviloso, inquieto de geuio,
maliciosamente discursivo. Cavillatio, ónis. /. Quint. Cavilación, argumento y
discurso sofístico. II Imaginativa, discurso, anreusinn y maquinación inclinada
por lo со.
5
Impugnación crítica de la obra titulada Independencia ...
Magí Ferrer i Pons. escrito al juicio de la Santa Sede, han sido interpretadas con
un rigor demasiado caviloso. 17. Comienzo por el final de este testo por lo
chocante que se ofrece su contenido. Las espresiones del Autor ...
6
Impugnación Crítica de la obra: Independencia Constante de ...
Independencia Constante de la Iglesia Hispana, etc Fr. Magin FERRER. escrito
al juicio de la Santa Sede, han sido interpretadas con un rigor demasiado
caviloso. 17. Comienzo por el final de este testo por lo chocante que se ofrece su
...
7
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Tfit Caviloso, inquieto de .rulo. maliciosamente discursivo. CAVJLLÁTIO, oois. /. <
jn,nl. Cavilación, argu- nvoto y discurso sofístico. || Imaginativa, discur- 10,
aprensión y maquinación inclinada por lo coman a enredar, inquietar y engañar.
8
Independencia constante de la iglesia hispana y necesidad de ...
Judas Jose Romo. escrito al juicio de la Santa Sede, han sido interpretadas con
un rigor demasiado caviloso. 17. Comienzo por el final de este testo por lo
chocante que se ofrece su contenido. Las espresiones del Autor ...
9
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Teil Caviloso, inquieto de genio, maliciosamente discursivo. Cavillatio, опт. /.
Quint. Cavilación, argumento y di*cirso sofístico. Il imaginativa, discur- □o,
aprensión y maquinación inclinada por lo común a enredar, inquietar y engañar.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
10
Diccionario valenciano-castellano
Cavilació. Cavilación, en algunas acepciones. Cavilacionela. Cavilacionceja ,
cilla , ta. Cavilador, hor, ra. adj. Caviloso, sa. Cavildnt. Cavilando. ('avilar. Cavilar
ó fijar la imaginación en alguna cosa con demasiada y vana sutileza: examinarla
...
José Escrig y Martínez, 1851
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVILOSO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
caviloso în contextul următoarelor știri.
Juridicidad independentista
Miranda, alma vibrante del Congreso, Roscio y otros refutan a los cavilosos y desafectos mediante argumentos plenos de sabiduría histórica y política. «El Universal, Iul 16»
¡Vaya tropa!
Hasta Obama debe estar caviloso ante su inminente visita a nuestro país. ¿Vendrá envuelto de inhibidores de teléfono? La confabulación del ministro y del ... «Diari de Tarragona, Iun 16»
Y los ganadores del vendimia son...
“'Hamlet a la hora del desayuno' representa para mí el signo del caviloso, el que piensa en sí mismo. El libro tiene 5 secciones y la primera lleva el nombre Con ... «Los Andes, Iun 16»
Sergio Pereyra ganó el Vendimia en Poesía
El autor , que vive en Palmira, expresó: "Para mí, Hamlet a la hora del desayuno representa el signo del caviloso, el que piensa en sí mismo. El libro tiene cinco ... «Diario Uno, Iun 16»
Sergio Pereyra ganó el Certamen Vendimia en poesía
Por su parte, Pereyra expresó que "para mí, Hamlet a la hora del desayuno representa el signo del caviloso, el que piensa en sí mismo" y explicó que "el libro ... «MDZ Online, Iun 16»
Cuba en la Feria del Libro
El caviloso Lezama. El querido Lezama. Por un prurito de decoro no me lancé hacia aquella foto-torre para estampar un beso en esa fotografía lezamiana. «Vanguardia.com.mx, Iun 16»
Memorias de Juan el Ermitaño
También fue un argos caviloso. Sus antenas recogían los síntomas del tiempo aunque cosechó peligros y hundimientos. Sus adversarios, que muchos fueron, ... «El Diario de Otún, Iun 16»
Todo lo que no deberíamos saber de Camilo José Cela
Que todo un premio Nobel viera una de sus obras más celebradas reeditada fuera del circuito de los grandes sellos me tuvo un rato caviloso, sopesando la ... «El Confidencial, Mai 16»
Delirio en la Carraca
Vemos a un Bolívar adusto, severo y caviloso al borde de un barranco. Pareciera pensar: “¿Acaso todo esto se ha perdido?”. “¿Qué han hecho de mí”? «Analítica.com, Mai 16»
OEA podría aplicar Carta Democrática a Venezuela
Será este confundido o caviloso pueblo quien determinará nuestro destino; no el sr. Pdte de la A. Nal. de inveterado prontuario como agente de la persecución, ... «Globovisión, Apr 16»
