Descarcă aplicația
educalingo
centrar

Înțelesul "centrar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CENTRAR

La palabra centrar procede de centro.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CENTRAR ÎN SPANIOLĂ

cen · trar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTRAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția centrar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de concentrare pe dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a determina punctul central al unei suprafețe sau al unui volum. O altă semnificație a centrării în dicționar este aceea de a plasa ceva astfel încât centrul său să coincidă cu cel al altui lucru. Centrarea este, de asemenea, între vânători, urmărind piesa astfel încât să se afle în centrul dispersiei muniției.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CENTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo centro
centras / centrás
él centra
nos. centramos
vos. centráis / centran
ellos centran
Pretérito imperfecto
yo centraba
centrabas
él centraba
nos. centrábamos
vos. centrabais / centraban
ellos centraban
Pret. perfecto simple
yo centré
centraste
él centró
nos. centramos
vos. centrasteis / centraron
ellos centraron
Futuro simple
yo centraré
centrarás
él centrará
nos. centraremos
vos. centraréis / centrarán
ellos centrarán
Condicional simple
yo centraría
centrarías
él centraría
nos. centraríamos
vos. centraríais / centrarían
ellos centrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he centrado
has centrado
él ha centrado
nos. hemos centrado
vos. habéis centrado
ellos han centrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había centrado
habías centrado
él había centrado
nos. habíamos centrado
vos. habíais centrado
ellos habían centrado
Pretérito Anterior
yo hube centrado
hubiste centrado
él hubo centrado
nos. hubimos centrado
vos. hubisteis centrado
ellos hubieron centrado
Futuro perfecto
yo habré centrado
habrás centrado
él habrá centrado
nos. habremos centrado
vos. habréis centrado
ellos habrán centrado
Condicional Perfecto
yo habría centrado
habrías centrado
él habría centrado
nos. habríamos centrado
vos. habríais centrado
ellos habrían centrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo centre
centres
él centre
nos. centremos
vos. centréis / centren
ellos centren
Pretérito imperfecto
yo centrara o centrase
centraras o centrases
él centrara o centrase
nos. centráramos o centrásemos
vos. centrarais o centraseis / centraran o centrasen
ellos centraran o centrasen
Futuro simple
yo centrare
centrares
él centrare
nos. centráremos
vos. centrareis / centraren
ellos centraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube centrado
hubiste centrado
él hubo centrado
nos. hubimos centrado
vos. hubisteis centrado
ellos hubieron centrado
Futuro Perfecto
yo habré centrado
habrás centrado
él habrá centrado
nos. habremos centrado
vos. habréis centrado
ellos habrán centrado
Condicional perfecto
yo habría centrado
habrías centrado
él habría centrado
nos. habríamos centrado
vos. habríais centrado
ellos habrían centrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
centra (tú) / centrá (vos)
centrad (vosotros) / centren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
centrar
Participio
centrado
Gerundio
centrando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTRAR

adentrar · administrar · arrastrar · concentrar · demostrar · descentrar · desencentrar · encentrar · encontrar · entrar · filtrar · mostrar · penetrar · reconcentrar · reencontrar · registrar · rencontrar · rescontrar · subintrar · suministrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CENTRAR

centrada · centrado · central · centralense · centralidad · centralilla · centralismo · centralista · centralita · centralización · centralizado · centralizador · centralizadora · centralizar · centrarco · céntrica · céntrico · centrífuga · centrifugación · centrifugado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTRAR

adiestrar · alastrar · amaestrar · amostrar · arbitrar · arrostrar · castrar · cronometrar · demonstrar · empotrar · encastrar · frustrar · idolatrar · ilustrar · infiltrar · lastrar · lustrar · ministrar · perpetrar · secuestrar

Sinonimele și antonimele centrar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CENTRAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «centrar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CENTRAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «centrar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «centrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CENTRAR

Găsește traducerea centrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile centrar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centrar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

中心
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

centrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

center
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

केंद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مركز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

центр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

centro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কেন্দ্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

centre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pusat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Zentrum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

センター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

센터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tengah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trung tâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சென்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

केंद्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

merkez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

centro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

centrum
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

центр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

centru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sentrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

centrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sentrum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTRAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centrar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre centrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTRAR»

Descoperă întrebuințarea centrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Excel 2003: funciones básicas
Centrar el contenido de una celda en varias columnas Esta técnica se puede utilizar para centrar un titulo en función del ancho de la tabla. Seleccione las celdas sobre las que deberá centrarse el título. La primera celda de la selección debe ...
VV Staff, Vv.aa, 2004
2
Alrededor del torno
Si el perno se sujeta para su centrado en el plato de sujeción de tres mordazas del torno o en la máquina de centrar, el eje del árbol queda determinado por si mismo; en otros casos es necesario proceder a un trazado con la escuadra de ...
Walter Bartsch, 1981
3
Alrededor del trabajo de los metales
La escuadra de centrar (fig. 25,3) se emplea para determinar y trazar el centro de redondos de acero. Sin ningún trazado previo se puede granetear ese centro con ayuda de la campana de centrar (fig. 25,4). En esta última, la vaina cónica ...
Friedrich Bendix, 1978
4
Todo sobre Microsoft Excel 2000
Ante casos semejantes utilice el botón Deshacer para luego corregir el error y centrar el título dentro de las celdas seleccionadas con el formato Centrar en la selección. Si es demasiado tarde y no puede usar la función deshacer puede ...
‎1999
5
Alrededor de las máquinas-herramienta
En la mayor parte de los casos están reunidos ambos útiles constituyendo lo que se llama una broca de centrar o broca combinada (fig. 1.134). El punto de centrado se realiza así en una sola operación (figuras 1.133 y 1.134). Cuando la  ...
Heinrich Gerling, 2000
6
Excel 2000
Para ello, vamos a modificar la alineación horizontal. PARA ALINEAR HORIZONTALMENTE EL CONTENIDO DE LAS CELDAS [a] Seleccione las celdas que desea centrar. m> Aquí seleccione las celdas H4 a J4. [b] Haga clic en uno de los ...
ENI Publishing Ltd. Staff, Eni Publishing Ltd, 2000
7
Studio Factory 3D STUDIO MAX v.4
Visores Centrar una escena En un visor El Active el visor en el cual desee efectuar el centrado. a Haga clic en el icono Zoom a extensión Todos los objetos de la escena quedan centrados en el visor activo. En todos los visores El Haga clic ...
Julien Wittmer, 2003
8
Recursos Informáticos AUTOCAD 2006
No está disponible «□□□□m | Centrar X 572.1286 Centrar Y 477.442 Centrar 2 0 Altura 724.2496 Anchura 1186.0067 tf □mi K$ j Icono de SCP activado sí Icono de SCP en ongen Sí SCP por ventana ¡sí Nombre de SCP JNo hay selección ...
Olivier Le Frapper, 2005
9
Realización de proyectos y piezas en las máquinas ...
Añadir: si lleva barra / sistema de tracción. 0,650 0,700 02 01 Montar, centrar / ajustar y desmontar utillaje, centrando mediante cono en el husillo del cabezal y fijando al plato por medio de bridas y tornillos. 3,600 02 Montar, centrar / ajustar y ...
Albert Ginjaume, Felipe Torre, 2005
10
Introducción al análisis multinivel:
A diferencia de los modelos de intercepto aleatorio, en los que centrar es meramente recomendable, en los modelos de pendiente aleatoria, hacerlo es imprescindible para dar una interpretación sustantiva al intercepto y a los componentes ...
Héctor Cebolla Boado, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTRAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centrar în contextul următoarelor știri.
1
Un vídeo de niños contando ratas vuelve a centrar el problema de ...
Las ratas vuelven a la primera línea de fuego en Roma. Si hace alrededor de un año la polémica saltaba ante la plaga de roedores en los alrededores de la ... «El Mundo, Iul 16»
2
Guardiola: "No nos podemos centrar en Mourinho y yo, o algún otro ...
El entrenador del Manchester City, Pep Guardiola, ha señalado en su primera comparecencia ante los medios que, igual que apuntó su rival y técnico del ... «RTVE, Iul 16»
3
Llaman en Vietnam a centrar recursos en desarrollo socioeconómico
07 de julio de 2016, 10:48Hanoi, 7 jul (PL) El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, llamó hoy a realizar los máximos ... «Prensa Latina, Iul 16»
4
Los Bancos fallan en centrar la gestión de riesgos en DD.HH en los ...
Los Principios Rectores de Empresas y DD.HH cumplen cinco años de existencia y BankTrack releva el avance de las prácticas en la industria financiera. «ComunicaRSE, Iul 16»
5
La adaptación al cambio climático debe centrar la cumbre de ...
EFEverde.- La próxima cumbre climática COP22 que se celebrará entre el 7 y 18 de noviembre en Marrakech debe centrarse en aumentar los fondos ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Iul 16»
6
Renuncia al cargo el alcalde de Gádor tras 29 años para centrar su ...
Según ha expresado el primer edil en un comunicado, su renuncia no supone "un paso atrás, sino un paso al lado" para que "entre savia nueva" a "dirigir los ... «20minutos.es, Iun 16»
7
A Bale le alcanza con saber centrar en París
La Eurocopa le sienta de maravilla a Gareth Bale, nacido en Cardiff, exjugador del Southampton y Tottenham por el que el Madrid pagó alrededor de 100 ... «EL PAÍS, Iun 16»
8
Feijóo proclama que es "un mal día para Europa", que pide "centrar ...
"Hoy es un mal día para Europa". Así ha evaluado el presidente gallego, Alberto Núñez Feijóo, la victoria en el Reino Unido de la postura favorable a ... «20minutos.es, Iun 16»
9
¿Por qué los bancos no deberían centrar toda su atención y ...
¿Por qué los bancos no deberían centrar toda su atención y servicios en medios digitales? por. Alexandra Dominguez 24-06-2016, 5:15 pm 0 Comments. «Merca2.0, Iun 16»
10
Inicio News El Real Madrid quiere centrar en el verano de 2018 las ...
Avianca Tickets – Rules and Regulations · Inicio News El Real Madrid quiere centrar en el verano de 2018 las obras... News ... «ESPN Deportes Miami, Iun 16»

IMAGINILE CENTRAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/centrar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO