CE ÎNSEAMNĂ SUBINTRAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «subintrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția subintrar în dicționarul Spaniolă
Prima definitie a subintrar-ului in dicționarul adevarata academie a limbii spaniole se spune despre o persoana: Intra dupa sau in locul altuia. O alta semnificatie a subintrarului in dicționar se spune despre un os sau un fragment al acestuia: Să stați sub un altul, așa cum se întâmplă în unele fracturi ale craniului. Subintrar este, de asemenea, spus despre o ascensiune febrilă: Începeți înainte de a termina pe cea precedentă. La primera definición de subintrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Entrar después o en lugar de otra. Otro significado de subintrar en el diccionario es dicho de un hueso o de un fragmento de él: Colocarse debajo de otro, como sucede en algunas fracturas del cráneo. Subintrar es también dicho de una ascensión febril: Comenzar antes de terminar la anterior.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «subintrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SUBINTRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subintro
tú subintras / subintrás
él subintra
nos. subintramos
vos. subintráis / subintran
ellos subintran
Pretérito imperfecto
yo subintraba
tú subintrabas
él subintraba
nos. subintrábamos
vos. subintrabais / subintraban
ellos subintraban
Pret. perfecto simple
yo subintré
tú subintraste
él subintró
nos. subintramos
vos. subintrasteis / subintraron
ellos subintraron
Futuro simple
yo subintraré
tú subintrarás
él subintrará
nos. subintraremos
vos. subintraréis / subintrarán
ellos subintrarán
Condicional simple
yo subintraría
tú subintrarías
él subintraría
nos. subintraríamos
vos. subintraríais / subintrarían
ellos subintrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he subintrado
tú has subintrado
él ha subintrado
nos. hemos subintrado
vos. habéis subintrado
ellos han subintrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había subintrado
tú habías subintrado
él había subintrado
nos. habíamos subintrado
vos. habíais subintrado
ellos habían subintrado
Pretérito Anterior
yo hube subintrado
tú hubiste subintrado
él hubo subintrado
nos. hubimos subintrado
vos. hubisteis subintrado
ellos hubieron subintrado
Futuro perfecto
yo habré subintrado
tú habrás subintrado
él habrá subintrado
nos. habremos subintrado
vos. habréis subintrado
ellos habrán subintrado
Condicional Perfecto
yo habría subintrado
tú habrías subintrado
él habría subintrado
nos. habríamos subintrado
vos. habríais subintrado
ellos habrían subintrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subintre
tú subintres
él subintre
nos. subintremos
vos. subintréis / subintren
ellos subintren
Pretérito imperfecto
yo subintrara o subintrase
tú subintraras o subintrases
él subintrara o subintrase
nos. subintráramos o subintrásemos
vos. subintrarais o subintraseis / subintraran o subintrasen
ellos subintraran o subintrasen
Futuro simple
yo subintrare
tú subintrares
él subintrare
nos. subintráremos
vos. subintrareis / subintraren
ellos subintraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube subintrado
tú hubiste subintrado
él hubo subintrado
nos. hubimos subintrado
vos. hubisteis subintrado
ellos hubieron subintrado
Futuro Perfecto
yo habré subintrado
tú habrás subintrado
él habrá subintrado
nos. habremos subintrado
vos. habréis subintrado
ellos habrán subintrado
Condicional perfecto
yo habría subintrado
tú habrías subintrado
él habría subintrado
nos. habríamos subintrado
vos. habríais subintrado
ellos habrían subintrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
subintra (tú) / subintrá (vos)
subintrad (vosotros) / subintren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBINTRAR»
Descoperă întrebuințarea
subintrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
subintrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Lengua castellana
SUBINTRAR , v. n. Entrar sncesivamente uno despues ó en lugar de otro. SUBIR
, v. n- Ascender, pasar de algun sitio inferior á otro superior. — Ir creciendo las
cosas por agregado de sns partes. — Met. Crecer en diguidad , lograr mayor ...
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SUBINTRACJON, s.f. Entrée d'une chose à la suite d'une autre. || (med.) L'action
de survenir. SUBINTRANTE, p. a. V. Subintrar. \\ adj. Subintrante. On le dit d'une
fièvro dont un accès commence avant la fin du précédent. SUBINTRAR, v. п.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
AI contrario, fera bien que el Composidor * tenga cuenta de no bazer caJJar,
pausando las partes, mas del valor de vna Stmibreue y media, no querendolas
hazer subintrar ( como queda dicho ) con nueua inuencion : porque pausando
mas» ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
4
Diccionario de la Real Academia Española
SUBINTRANTE, p. a. de Subintrar. Aplícase frecuentemente á» una especie de
calenturas cuya accesión sobreviene antes de haberse quitado la antecedente.
Subinlrans. SUBINTRAR, DO. v. n. Entrar sucesivamente uno después ó en lugar
...
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SUBINTRANTE, p. a. de subintrar. Lo así entrado sucesivamente después de
otro. Aplícase freqüentemente á una especie de calenturas , cuya accesión
sobreviene ántes de haberse quitado la antecedente. Subintran!. SUBINTRAR,
v. n. ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario universal Español -Latino
La entrada de una cosa sucesivamente después de otra ; dícese del acceso de
calentura que sobreviene antes de quitarse la anterior. Subintra- tio¡ subintroitus
, us. i Subintrante; p. a. de subintrar. Lo que vi entrando sucesivamente después
...
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción ó efecto de subintrar. Subintrarnent. SUBINTRANTE, adj. med.
Calificación de ciertas calenturas intermitentes. Subintran (. SUBINTRAR, a.
Entrar sucesivamente uno después de otro, 6 en su lugar. Subintrar. SUBIR, a.
Levantar algún ...
8
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
subintrar. intr. || 1 Quedarse un hueso o fragmento de hueso por debajo de otro,
debido generalmente a una contusión, como ocurre en algunas fracturas del
cráneo. ‖ 2 Comenzar un acceso de fiebre sin haber acabado el anterior.
Capuron ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
9
Tratado de heridas de cabeza
la aplicacion de muchas 1 , teniendo siempre cuidádb^de no* subintrar la
referida pieza. v . r : - mí . ün n. j -..,.:*.. La naturaleza Sola verifica la exfoliacion
de la caries por. medio de ta absorción de las fibras que i unen la pieza muerta
coa la ...
August Gottlieb Richter, 1802
10
El Ven. Padre Juan de Prado,... Vida admirable, heroycas ...
VE DEXE LJS vanidades del mundo , sale de Salamanca para la Eflrf quid
mundanü madura-, y ' toma el Abito en (a Santa Provincia Subintrar. v , „ w / . .
Iacob. de Luz. de.San Gabriel. adc/.Qencs, 1, f |" nEniael noble Cavallero,Don
Juan de ...
Francisco Diaz de San Buenaventura, 1691
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBINTRAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
subintrar în contextul următoarelor știri.
¿Cómo reconocer y combatir la depresión postparto?
Pueden subintrar también factores hormonales: modificaciones en los estrógenos que actúan sobre la serotonina; y también otros factores vinculados a ... «Aleteia ES, Nov 15»
