Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chalona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHALONA ÎN SPANIOLĂ

cha · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHALONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chalona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

chalona

Chalona

În Peru, Bolivia, nordul Chile și Argentina, chalona este o crustă de carne de vită obținută din miel. Originile sale nu sunt foarte definite, se crede că provin din imperiul Inca. Deși oile nu existau în America înainte de sosirea spaniolilor, se pare că au existat carnea de alpaca sau flacăra dobândită de indienii Inca. Se găsește ca ingredient în diferite feluri de mâncare din regiunile Arequipa, Cusco, Moquegua, Puno și Tacna. En Perú, Bolivia, norte de Chile y Argentina, la chalona es una cecina obtenida de carne de cordero. Sus orígenes no están muy definidos, se cree que proviene del imperio incaico. Aunque no existía el ganado ovino en América antes de la llegada de los españoles, parece que ya existían las carnes de alpaca o llama acecinadas que los incaicos consumían. Se encuentra como ingrediente en diversos platos de las regiones Arequipa, Cusco, Moquegua, Puno y Tacna.

Definiția chalona în dicționarul Spaniolă

Definiția chalonei din dicționar este o carne de oaie, sărată și uscată la soare. O altă semnificație a chalonei în dicționar este și chalón. La definición de chalona en el diccionario castellano es carne de oveja, salada y seca al sol. Otro significado de chalona en el diccionario es también chalón.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chalona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALONA


barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chillona
chi·llo·na
comilona
co·mi·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
guagualona
gua·gua·lo·na
igualona
i·gua·lo·na
jalona
ja·lo·na
lona
lo·na
matalona
ma·ta·lo·na
pamplona
pam·plo·na
pegalona
pe·ga·lo·na
pelona
pe·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
trapalona
tra·pa·lo·na
valona
va·lo·na
zagalona
za·ga·lo·na
zalona
za·lo·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHALONA

chalchalero
chalchigua
chalchihuite
chalé
chale
chaleco
chalequera
chalequero
chalet
chalina
challa
challapateña
challapateño
challar
challulla
chalmate
chalón
chalota
chalote
chalupa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALONA

azulona
babilona
bailona
chambelona
colona
comelona
empollona
gordiflona
melona
molona
mordelona
motilona
nandrolona
polona
ramplona
remolona
simplona
soplona
vacilona
vaquillona

Sinonimele și antonimele chalona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chalona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHALONA

Găsește traducerea chalona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chalona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chalona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chalona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chalona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chalona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chalona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chalona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chalona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chalona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chalona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chalona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chalona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chalona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chalona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chalona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chalona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chalona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chalona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chalona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chalona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chalona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chalona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chalona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chalona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chalona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chalona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chalona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chalona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chalona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chalona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chalona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chalona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHALONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chalona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chalona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chalona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALONA»

Descoperă întrebuințarea chalona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chalona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estrategia Para Impulsar la Produccion Y El Procesamiento ...
Suaña Avila Yunguyo Yunguyo Molienda de grano Birina Siguairo de Larico Yunguyo Yunguyo Tost. y Confitado Maíz Juana Condori de Jara Azángaro José Domingo Elab.de Chalona y Choquehuanca Charqui Eliseo Apaza Jihuallanca ...
2
Fomrena Fondo Regional De Technologias Apropiadas En Manejo ...
SALA DE CORTES El módulo de procesamiento de carne de llama incluye una sala de beneficio con una capacidad para el faeneo de 30 animales/día. Los secadores solares para el deshidratado de chalona, son de tipo túnel, con ...
3
Diccionario de biología
2 Parte del óvulo de la planta por la que emerge la nucella (nucela) y los tegumentos. chalona Componente de un grupo de compuestos que inhiben la mitosis. Esta acción fue demostrada originalmente in vitro, utilizándose preparados de ...
‎1998
4
Crianzas y Politicas en los Andes: Aprendiendo de ...
Este módulo servirá para la faena y en la elaboración de carne deshidratada de llama (chalona y charque), cuyos mecanismos de comercialización se traducen en el incremento de ingresos económicos y mejoramiento de la calidad de vida.
Condesan., 2006
5
La Contribucion del ll ca
La Asociación de Productores y Comercializadores CIERRE de Productos Cárnicos de Camélidos (ACOPROCCA) opera de manera económicamente eficiente y rentable un módulo comunal para la faena y elaboración de chalona y otros ...
6
Cimarrones de Panamá: la forja de una identidad ...
Había prometido ayudar a descubrir a Juan Vaquero, el capitán de los negros que les había servido de guía, «de no menor diligencia y astucia que el chalona en cualquier genero de maldad». Si extraña la admiración experimentada por los ...
Jean-Pierre Tardieu, 2009
7
Alimentos del mundo andino: Ciclo de conferencias sobre ...
Es generalizado el consumo en sus formas conservadas, chalona y charqui. En el proceso de conservación de esta clase de carnes se usa la exposición al frío, al aire y a la radiación solar. Estos tres agentes climáticos interrumpen ...
Centro Internacional de la Papa (CIP), 1997
8
Semanario peruano, con las noticias que hacen historia
No sin emoción recuerda a- quella etapa de su vida el que fué después Presidente de la República. Todas las mañanas y noches, la mujer cocinaba con un pedazo de chalona, el cual, indefectiblemente, era adjudicado al niño blanco,  ...
9
Mitos y leyendas del Perú
Pero, usted joven, ¿para dónde se dirige? El muchacho contestó: -Estoy yendo a mi casa que está aquí detrás de la loma. Soy del pueblo de Qala Marca y a la gente de mi pueblo le gusta mucho la chalona y la saben preparar muy bien.
César Toro Montalvo, 2003
10
Bolivia
Implementación de un modulo comunal para la elaboración de chalona y otros productos cárnicos de camélidos En el departamento de La Paz, La Asociación de Productores y Comercializadores de Productos Cárnicos de Camélidos ...
‎1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHALONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chalona în contextul următoarelor știri.
1
Diez años promoviendo semillas criollas y nativas
Uno de los productos más destacados fue la chalona, una carne que lleva un proceso especial para su consumo. Crespín Ramos, un productor de Puesto del ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
2
Los ricos sabores de la Quebrada
Dejar cocinar otra hora más. Hervir la papa lisa, dividirlas en cuatro. A la hora de cocción de la chalona, se le agrega la papa común y arvejas y se condimenta. «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
3
Día del Cebiche: Crean ricas variedades para este 28 de junio
Sale 'PPK en sus tres regiones', que lleva chalona de alpaca. ... Lleva limón, cebolla, pescado, chalona de alpaca y su infaltable chinguirito”, señaló el chef ... «Diario Trome, Iun 16»
4
Puente se desploma y 110 familias están afectadas en Chalona SJM
SAN JUAN DE LA MAGUANA, 11 junio, 2016.- Residentes en la comunidad de los Cerros de Chalona en este municipio reclaman a las autoridades del ... «Barrigaverde, Iun 16»
5
Fiscalía emite orden de aprehensión contra asambleísta del MAS
... beneficio de la población migueleña, dejándolos sin el motor, sin los aros, sin la caja de cambios, solamente en chalona, inservibles para su funcionamiento. «eju.tv, Mai 16»
6
Ari Qipay, rocotos, picantes y algo más
En mis últimas dos visitas probé el tiempo de rabos (S/17), un caldo muy concentrado de cordero, res y chalona al que se le añade hueso manzano salado y ... «Diario Correo, Apr 16»
7
Los que juegan en Perú se rompieron el lomo y demostraron que ...
Si no podemos ganarle de local al último de la Clasificatoria, que no había sumado un solo punto, pues somos una chalona. Sí, señores… Que Ricardo Gareca ... «Diario Trome, Mar 16»
8
Perú vs. Venezuela: El 'Bombardero' y sus duras frases por papelón ...
“Si no podemos ganarle de local al último de la Clasificatoria, que no había sumado un solo punto, pues somos una chalona”. 4. “Cada fecha me convenzo más ... «Diario Trome, Mar 16»
9
Police & Fire
CHALONA D. BALLARD, 20, OF MOUNTAINBURG was arrested in connection with felony furnishing prohibited articles, and misdemeanor possession of more ... «Times Record, Nov 15»
10
La carne que mata: ¿Comer charqui o chalona produce cáncer?
El mundo se alarmó esta semana con el anuncio de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que afirmó que las carnes rojas y procesadas son las ... «Los Andes Perú, Oct 15»

IMAGINILE CHALONA

chalona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chalona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chalona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z