Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiflato" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHIFLATO

La palabra chiflato procede del latín sifilātus, por sibilātus, silbo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHIFLATO ÎN SPANIOLĂ

chi · fla · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIFLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIFLATO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiflato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chiflato în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chiflate înseamnă fluier. En el diccionario castellano chiflato significa silbato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiflato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIFLATO


acrilato
a·cri·la·to
aflato
fla·to
alcoholato
al·co·ho·la·to
calato
ca·la·to
correlato
co·rre·la·to
estrellato
es·tre·lla·to
fielato
fie·la·to
flato
fla·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mulato
mu·la·to
oblato
bla·to
oxalato
o·xa·la·to
plato
pla·to
pugilato
pu·gi·la·to
relato
re·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
turulato
tu·ru·la·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIFLATO

chicuije
chícura
chido
chifa
chifla
chiflada
chifladera
chiflado
chifladura
chiflar
chifle
chiflera
chifleta
chiflete
chiflido
chiflo
chiflón
chifonier
chigre
chigrero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIFLATO

aspálato
bajalato
barato
cacodilato
lato
cardenalato
contrato
elato
famulato
formato
mariscalato
mentolato
naguatlato
nahuatlato
omóplato
omoplato u omóplato
provincialato
tirulato
traslato
ululato

Sinonimele și antonimele chiflato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chiflato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIFLATO

Găsește traducerea chiflato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chiflato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiflato» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chiflato
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chiflato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chiflato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chiflato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chiflato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chiflato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chiflato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chiflato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chiflato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chiflato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chiflato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chiflato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chiflato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chiflato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiflato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chiflato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chiflato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chiflato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chiflato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chiflato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chiflato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chiflato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chiflato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chiflato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chiflato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chiflato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiflato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIFLATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiflato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiflato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiflato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chiflato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIFLATO»

Descoperă întrebuințarea chiflato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiflato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En el Corazon de Otros Tiempos
Casi todos los meses, desde un pueblo próximo, iba el «capador» que, con su especial chiflato, anunciaba su llegada a la aldea. El chiflato inducía a confusión a los vecinos porque tenía el mismo monótono y especial sonido que el de los ...
Gerardo Martín Pascual
2
Léxico del leonés actual: G-M
(Fuente García, 2000, 347). Con la 2" acep. la voz se documenta en León; Can. [ Tf]: p. us.: 'parte externa del aparato genital femenino' (DDEC, 1996, s.v. jeta, 2" acep.). jian. V. xana. jiblar. V. chiflar. jiblato. V. chiflato. jibletu. V. chiflato. jibrar1.
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CHIFLAR , v. a. Mofar, bacer escarnio en público, t— v. n. Silbar con la cbifla ó solo con la boca imitándola. CHIFLATO, s.m. Silbato. CHIFLIDO, s. *t. El sonido dela cbina ó lo que le imita. CHILINDRINA , i- / Cosa de poca importancia.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
»ijfler Chiflato , t. ni. К Silbato Chifle,/, m. KChiflu I) appeau Chiflete y Crfitfc*, s. m. Chifla ' í$i&ct\ Chiflido, s. m. bruit, csfupde^ CftiUeayûte, s. ni. V. Cidra cay обе Chilindrina, s. f. bagatelle Chilindron , s. rfí. ftocjeu de\ cartes jj assemblage , féu-  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
Esto no solo paraba en perjuicio particular, sino que aun se exponía al público , testigos Chiflato, Plempio,y el Doctor Colmeno, Cathe- dratico de Prima en Salamanca. Nada, pues, de esto huviera fucedido , si se huviera omitido aquel ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1763
6
Diccionario de la Lengua castellana
CHIFLA y CHIFLADER A, s. f CHIFLE y CHIFLO, s. m. Especie de silbato. CHIFLAR , v. a. Mofar, bacer esearnio en páblico. — r. n. Silbar con la cbifla ó solo con la boca imitándola. CHIFLATO, s. m. Silbato. CHIFLIDO. s. m. El sonido de la ...
‎1826
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Beber mucho. To tipple, to drink to e.vcefs. CHIFLATO, s. m. (P. us.) V. silbato. CHIFLE, s. m. V. chiflo. chifle. Reclamo para cazar piraros. Cali , an injlrument ufed by bird catchers to bring them into their traps , or fnares. chifle de cebar. ( Náut. ) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario manual castellano-catalán
Chichota, (sin faltar) f. pror. sens faltar un pel. Chifla, f. xiulet. \ \xifla. Chifladera, f. xiulet. Chifladura, f. xiulada. Chiflar, v. n. xiular. \ \ escarnir, fer burla.\\ trague jar. || a. xiflar. Chiflato, m. xiulet, xiulada. Chifle, m. xiulet. \\ reclam. Chiflete, m. xiulet.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. n. siffler Chiflato , x. m. V. Silbato Chifle, s. т. V. Chifla || appeau Chiflete y Chiflo, s.m.V. Chifla Chillido , x. m. bruit , coup de sifflet Chilacayote , s. m. v. Cidracayote Chile , x. то. (g.) Chili : royaume de l'Amérique méridionale Chilindrina, x.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... barbato. beato. boato, bravato. burato. caudato. cegato. cerato. chibato. chiflato » conato. . contrato. . corbato. cordato. croato. cruchato. curato. ¡ deanato. elato. ervato. espato. íos! ato. galeato. garneato. ingrato. innato. jabato. lapato. lebrato.
A. GRACIA, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIFLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiflato în contextul următoarelor știri.
1
A toque de chiflato
Por ejemplo, el chiflato. ¿De dónde le vino al tapicero de la furgoneta? Su toque soñaba extraño, como fuera de tiempo, en el madrileño barrio del Pilar. «La Opinión de Zamora, Iun 11»

IMAGINILE CHIFLATO

chiflato

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiflato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chiflato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z