Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chifladura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIFLADURA ÎN SPANIOLĂ

chi · fla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIFLADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIFLADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chifladura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chifladura în dicționarul Spaniolă

Definiția chifladura în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul fluierării sau fluierării. O altă semnificație a chifladura în dicționar este și mania. La definición de chifladura en el diccionario castellano es acción y efecto de chiflar o chiflarse. Otro significado de chifladura en el diccionario es también manía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chifladura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIFLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIFLADURA

chicozapote
chicuelina
chicuije
chícura
chido
chifa
chifla
chiflada
chifladera
chiflado
chiflar
chiflato
chifle
chiflera
chifleta
chiflete
chiflido
chiflo
chiflón
chifonier

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIFLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele chifladura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHIFLADURA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chifladura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în chifladura

ANTONIMELE «CHIFLADURA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «chifladura» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în chifladura

Traducerea «chifladura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIFLADURA

Găsește traducerea chifladura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chifladura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chifladura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chifladura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chifladura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Crazy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chifladura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chifladura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chifladura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chifladura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chifladura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chifladura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chifladura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chifladura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chifladura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chifladura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chifladura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chifladura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chifladura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chifladura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chifladura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chifladura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chifladura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chifladura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chifladura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chifladura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chifladura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chifladura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chifladura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chifladura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIFLADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chifladura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chifladura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chifladura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIFLADURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chifladura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chifladura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chifladura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIFLADURA»

Descoperă întrebuințarea chifladura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chifladura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Poder de la Tierra
Si se lo preguntast mamá te dirá que aquella época de cordura fue su verdadera chifladura, y que cuando empezó a hacer cosas raras tras el nacimiento de Gus en el cincuenta y tres — montar en bicicleta, vestir sus ropas de gitana, cantar ...
VV Staff, 1998
2
Camino. Edición crítico-histórica:
934 El celo es una chifladura divina de apóstol, que te deseo, y tiene estos síntomas: hambre de tratar al Maestro; preocupación constante por las almas; perseverancia, que nada hace desfallecer. Texto sobre una octavilla Drv. En el dorso ...
San Josmaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez, 2004
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Chillido, chifladura. Sifflant, m. Quefylva. Sifflement, m. Chillido, filvo, chifladura. Sifflement d'une baguette, El cimbrar de la vara, Siffler, Chillar, fylvat, chirriar, chiflar. Siffler comme une baguette, Zimbrar , cimbrar, Siffler pour les Bomrgeoie, i.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Obra completa
Detrás de tan exaltada ponderación de lo que los «bárbaros» y strugleforlíferos llaman «la chifladura del arte», subyace seguramente un hecho insoslayable, en la propia vida de Silva, que entre la muerte de su padre en 1887 y la quiebra de  ...
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
5
Placer y ternura en la educación: hacia una sociedad aprendiente
¿Qué significa hoy aprender?
Hugo Assmann, 2002
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
S'.er, Aflerrar. Sier en terme de murine, Siar. * Sieu, m. EniUHdia,fevo,fayn. Siette ,/. Sierra pequeña. Sieur, m. Señor. Sieur, m, Aßenador, Sieure,f. Aflerradura. * Sieurie,f. Señoría. Siffl*de,f Chillido.chifladura. Sifflant, m. Que fylva. Sifflement, m .
César Oudin, 1675
7
México entre dos revoluciones
Como lo señalaba Luis González, "el poseedor de la chifladura de la investigación histórica no siempre indaga por el para qué de su chifladura". A pesar de nuestras respectivas chifladuras, estamos convencidos de que hoy en día la ciencia ...
‎1993
8
Antología de Nemesio R. Canales
... cada vez que el pobre periódico, precisamente por ganarle a usted con honradez sus tacaños y condenados cincuenta centavos, dice algo que infortunadamente va a chocar con la idea o chifladura de usted, o lo que es aún más general, ...
Nemesio R. Canales, Servando Montaña, 2000
9
Ignacio Calvo: personalidad del cura de misa y olla
C. “...y proseguía en sus voces y en sus desatinos”. Ca. continuabat emperratum in sua chifladura (VII-49-5). Fr. continuaba emperrado en su chifladura. C. “En este tiempo solicitó a un labrador vecino suyo”. 58 Josep Maria Isern i Monné.
Josep Maria Isern i Monné, 2005
10
Trilogía de Centroamérica
Chifladura la de don Rolando. Créame,niña, el nica no me gusta, pero no voy a consentirque selomaten. El profesorse volvió majareta. —Pero... —Mire, ahorita agarramos untaxi y la dejoen el París. Le explica usted al nica lo que pasa y le ...
Javier Reverte, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIFLADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chifladura în contextul următoarelor știri.
1
Pokémon Go, riesgos y chifladuras: ¿estamos tontos o qué?
¿Saben la última chifladura de la aplicación móvil? Follow @PacoHuguet. Como siempre hay malentendidos, insistamos en que la tecnología en sí no es mala; ... «Las Provincias, Iul 16»
2
Ciclo Antivirus Cultural
La escena estará compuesta por un laboratorio, en el que el Científico Globo (Alfredo Ayala), mezcla de chifladura y rock de los años ochenta, se inquieta por ... «Diario Chaco, Iul 16»
3
¿Qué me dices, geranio?
Mensaje adicional. Cancelar Enviar. PhytlSigns es un dispositivo que "escucha" a las plantas para averiguar cómo se "comunican". ¿Chifladura o genialidad? «MUY INTERESANTE - España, Iul 16»
4
«La endogamia destruyó a los Austrias y los convirtió en unos ...
En base a ello, este divulgador histórico ha elaborado un relato interesante, ágil y plagado de curiosidades históricas cuyo nexo es la chifladura de los Austrias. «ABC.es, Iul 16»
5
Cuando la locura se apodera de Supervivientes
No hizo falta que nadie le empujara al abismo de la chifladura, él sólo se dejó abrazar por la vesania. "Tú, tú me nominaste una semana y me dijiste que fue ... «El Mundo, Iul 16»
6
Caminar sobre las aguas con Christo
¡Qué payasada! ¡Qué sandez! ¡Chifladura! Majadería, demencia, locura, farsa, comedia, y muchas expresiones similares fueron las que me encontré al tratar de ... «Informador.com.mx, Iun 16»
7
'River' no es una serie más de detectives
Está entera disponible en Netflix y se está considerando hacer una segunda temporada. La historia de River, la de la chifladura del protagonista, por cierto, ... «M80 Radio, Iun 16»
8
¿Bosteza el Sueño Americano?
... de las minorías –que deciden numéricamente las generales estadounidenses– y la sensatez comparativa frente a la chifladura de su adversario republicano. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Mai 16»
9
México no ha cambiado tanto
El Segundo Imperio Mexicano (el primero fue aquella chifladura de Agustín de Iturbide) es “un imperio que nació muerto”, continúa Zagal. Como cuenta la ... «El Economista, Apr 16»
10
Calendula ya está a la venta, y pondrá tus nervios a prueba.
Craso error. Lo maravilloso de este mundo, y sobre todo de la escena independiente, es que aún hay lugar para la sorpresa y la chifladura. Para propuestas tan ... «Hobby Consolas, Feb 16»

IMAGINILE CHIFLADURA

chifladura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chifladura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chifladura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z