Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chifladera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIFLADERA ÎN SPANIOLĂ

chi · fla · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIFLADERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIFLADERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chifladera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chifladera în dicționarul Spaniolă

Definiția chifladerului în dicționarul spaniol este chifla. O altă semnificație a chifladerului în dicționar este și mania. La definición de chifladera en el diccionario castellano es chifla. Otro significado de chifladera en el diccionario es también manía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chifladera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIFLADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIFLADERA

chicozapote
chicuelina
chicuije
chícura
chido
chifa
chifla
chiflada
chiflado
chifladura
chiflar
chiflato
chifle
chiflera
chifleta
chiflete
chiflido
chiflo
chiflón
chifonier

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIFLADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimele și antonimele chifladera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chifladera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIFLADERA

Găsește traducerea chifladera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chifladera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chifladera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chifladera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chifladera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Slippery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chifladera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chifladera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chifladera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chifladera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chifladera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chifladera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chifladera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chifladera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chifladera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chifladera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chifladera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chifladera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chifladera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chifladera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chifladera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chifladera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chifladera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chifladera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chifladera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chifladera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chifladera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chifladera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chifladera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chifladera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIFLADERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chifladera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chifladera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chifladera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIFLADERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chifladera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chifladera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chifladera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIFLADERA»

Descoperă întrebuințarea chifladera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chifladera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tunomás Honey
Esa chifladera. A veces la Alicia pensaba que se iba a volver loca con ese chiflido de su esposo. Lo hacía por sus dientes y tenía el mismo tono de aire escapándose de una llanta o una culebra enferma, pensaba la Alicia. El lo hacía, estaba ...
Jim Sagel, 1983
2
Casa de las Américas: Revista
En "Tunomás Honey", "El Americano" y "Chifladera" todo sucede — o casi todo — en presente. Nos parece que, de ellos, "El Americano" es el mejor. Aquí se ha invertido el reloj de arena, y el desarraigo se presenta desde la otra cara de la ...
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CHIFLA x CHIFLADERA, s. f CHIFLE y CHIFLO, s. m. Especie de silbato. CHIFLAR , v. a. Mofar, bacer escarnio en público, t— v. n. Silbar con la cbifla ó solo con la boca imitándola. CHIFLATO, s.m. Silbato. CHIFLIDO, s. *t. El sonido dela ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CHIFLADERA. s. f. Lo mismo que Chifla instrumento para silvar. Jacint. Pol. pl. 141. . Cerbatana de evangelio , ch.iñzáéizgraduada, ¡ tripa en pie ton movimiento, y esqueleto con sotana, CHIFLADURA. s.f. La acción de chiflar ò silvar. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
Obras en prossa, y verso, de Salvador Jacinto Polo de Medina ...
Quinta eíTencia de Abadefa*. longaniza efpiricada, melindre convaleciente, , hechura de filigrana, Licenciado pic a teca; hneflo que firves de bayna-' à vn' eftoque alma buida, con intencion de almaradas. Cerbatana de Evangelio, chifladera ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1715
6
Por la goma: 2004, un año por encima del promedio
Las pocas que entraban eran señoras como mi tía, y, en número mucho menor, las más jóvenes y hermosas que osaban asistir levantaban tras su paso por la tribuna una marejada de entusiasmo y chifladera masculina de tales proporciones ...
Mari Montes, 2004
7
Obras en prosa, y en verso de Salvador Iacinto Polo de ...
... AbadeíTa,. . longaniza espiritada., mçlindre qonvalecLenpC) hechura de fiiigrana.. , ., JLicenciado pica leca,. hiieíïo que sirves de bayna á vn estoque aluia buyda, con intencion de almarada» Çerbatanade Evangeliò„ chifladera graduada,.
Salvador Jacinto Polo de Medina, Tomás Cabezas ((Zaragoza)), 1664
8
Diccionario manual castellano-catalán
Chichota, (sin faltar) f. pror. sens faltar un pel. Chifla, f. xiulet. \ \xifla. Chifladera, f. xiulet. Chifladura, f. xiulada. Chiflar, v. n. xiular. \ \ escarnir, fer burla.\\ trague jar. || a. xiflar. Chiflato, m. xiulet, xiulada. Chifle, m. xiulet. \\ reclam. Chiflete, m. xiulet.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... sigisbée || cour assidue , , Chichon, s. m. bosse à la tête Chichoncito , illo , s. m. petite bosse à la tête Chichota (sin faltar), tant y men- quer un jota . . Chifla , x. /. sifflet || racloir dû relieur Chifladera, s. f. sifflet Chifladura, s. f. sifflement Chiflar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CHIFLADERA. s. f. Lo mismo que Chifla instrumento para silvar. J aclnt. Pol. pl. 141. Cerbatana de evangelio, çtiA&àétu graduada, tripa en pie con movimiento, y esqueléto con sotana. CHIFLADURA, s. f. La acción de chiflar ò silvar. Lat.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIFLADERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chifladera în contextul următoarelor știri.
1
Comunidad lésbico gay es utilizada por candidatos
... pero si la chifladera, el ay te hablan, alguna vulgaridad pero creo que a nosotros es un poco más y hasta con burla”, señaló Ximena mientras posaba para las ... «NORESTE, Apr 16»
2
Higuita felicita a Keylor por su “escorpión” y le pide una camisa para ...
... de elevarse y romperse la trompa en el suelo por si no le da, y con el consiguiente aguebon y chifladera de "La Mother" si no le salio. He dicho y compermiso. «Diario La Página El Salvador, Apr 16»
3
La Stonemanía en México
La canción se acabó y los Stones desaparecieron del escenario. Las luces se apagaron y comenzó la gritadera, la chifladera, que no duró lo suficiente. Para su ... «La Razon, Apr 16»
4
​El PRI aprieta tuercas a sus aliados
Encabritado por esa chifladera, Cliserio del Real habría hablado con Saúl Monreal porque Morena le ofrecía la candidatura. En los distritos 3 y 4 el PRI colocó ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Mar 16»
5
Por complejos, la carrilla contra futuros médicos
... el bullying en facultades como Ingeniería se ha acentuado; “ya era tradición que cuando pasábamos por ahí, la chifladera, pero ahora ya se lo tomaron más a ... «Pulso de San Luis, Nov 15»
6
Infografía: ¿Para qué nos alcanza con las ganancias de Jurassic ...
Pinshi barrita de chocolate que te cuesta $10 en cualquier tienda, aqui te lo venden a $50 la chifladera. jAB jAB. Rafael Verdin Alveldaño • Hace 10 meses. «Cine Premiere, Sep 15»
7
'Entré con los bomberos al dormitorio y lloré'
Son chifladeras. pancho cachondo • Hace 11 meses. Si esto es verdad, el gobierno que haga por primera vez lo correcto e investigue y de con los agresores. «LaCronica.com, Iun 15»
8
Teatro para cautivar al público
Y lo que trato de manejar es: muy puestos para la chifladera, para verme el culo, para echarme piropos que más que halagos son violencia y cuando les pido ... «El Economista, Apr 15»
9
Alarman con granada en el Mesón Estrella
... comentario por ir en contra de las reglas del sitio. 0. SANTAS CHIFLADERAS, PUS QUE TIENEN?, PARECE QUE ESTAMOS EN LA SIBERIA O QUE? «INFO7 Noticias, Sep 14»
10
Una plaza de toros con sabor a tarola, acordeon, tuba y beats
La chifladera empieza, se apagan las luces, la torre franciscana está apaciguada, pero siempre atenta a la fiesta. De pronto una voz hace la presentación de ... «Lado B, Oct 13»

IMAGINILE CHIFLADERA

chifladera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chifladera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chifladera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z